"电话" meaning in All languages combined

See 电话 on Wiktionary

Noun [język chiński standardowy]

Forms: 電話 [Traditional]
  1. telefon
    Sense id: pl-电话-zh-noun-tzZ-2qe7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 电话机
Categories (other): Język chiński standardowy, Chiński standardowy (indeks) Derived forms: 接电话, 打电话, 回电话, 电话号码, 移动电话, 手提电话, 电话会议, 电话线, 电话机, 长途电话, 可视电话, 免费电话, 电话卡, 公用电话

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "接电话"
    },
    {
      "word": "打电话"
    },
    {
      "word": "回电话"
    },
    {
      "word": "电话号码"
    },
    {
      "word": "移动电话"
    },
    {
      "word": "手提电话"
    },
    {
      "word": "电话会议"
    },
    {
      "word": "电话线"
    },
    {
      "word": "电话机"
    },
    {
      "word": "长途电话"
    },
    {
      "word": "可视电话"
    },
    {
      "word": "免费电话"
    },
    {
      "word": "电话卡"
    },
    {
      "word": "公用电话"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 电 + 话 → elektryczne + słowa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "電話",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "roman": "dāng nǐ bù zài de shíhou, diànhuà xiǎng le",
          "text": "当你不在的时候,电话响了。",
          "translation": "Telefon dzwonił, kiedy cię nie było."
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefon"
      ],
      "id": "pl-电话-zh-noun-tzZ-2qe7",
      "notes": [
        "HSK: 1"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "电话机"
    }
  ],
  "word": "电话"
}
{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "接电话"
    },
    {
      "word": "打电话"
    },
    {
      "word": "回电话"
    },
    {
      "word": "电话号码"
    },
    {
      "word": "移动电话"
    },
    {
      "word": "手提电话"
    },
    {
      "word": "电话会议"
    },
    {
      "word": "电话线"
    },
    {
      "word": "电话机"
    },
    {
      "word": "长途电话"
    },
    {
      "word": "可视电话"
    },
    {
      "word": "免费电话"
    },
    {
      "word": "电话卡"
    },
    {
      "word": "公用电话"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 电 + 话 → elektryczne + słowa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "電話",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "roman": "dāng nǐ bù zài de shíhou, diànhuà xiǎng le",
          "text": "当你不在的时候,电话响了。",
          "translation": "Telefon dzwonił, kiedy cię nie było."
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefon"
      ],
      "notes": [
        "HSK: 1"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "电话机"
    }
  ],
  "word": "电话"
}

Download raw JSONL data for 电话 meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the plwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.