"打电话" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 打 + 电话 → robić + telefon"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "打電話",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "打电话 odnosi się, sensu stricte, do telefonów stacjonarnych, z kablem; chcąc powiedzieć precyzyjnie, że dzwonimy z komórki, zastosować należałoby 打手机, chociaż złożenie to nie przyjęło się w mowie potocznej i w praktyce spotykane jest bardzo rzadko"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒ bùhǎoyìsi mǎshàng dǎdiànhuà gěi tā",
          "text": "我不好意思马上打电话给他。",
          "translation": "Wstydzę się od razu do niego dzwonić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dzwonić (przez telefon), telefonować"
      ],
      "id": "pl-打电话-zh-verb-UjeQ2MgW",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒ cóngbù zài gōngchē shàng dǎdiànhuà",
          "text": "我从不在公车上打电话。",
          "translation": "Nigdy nie rozmawiam przez telefon w autobusie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozmawiać przez telefon"
      ],
      "id": "pl-打电话-zh-verb-~RFw0kxw",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎdiànhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇㄉㄧㄢˋㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-打电话.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-打电话.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-打电话.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-打电话.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-打电话.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-打电话.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "致电"
    }
  ],
  "word": "打电话"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 打 + 电话 → robić + telefon"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "打電話",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "打电话 odnosi się, sensu stricte, do telefonów stacjonarnych, z kablem; chcąc powiedzieć precyzyjnie, że dzwonimy z komórki, zastosować należałoby 打手机, chociaż złożenie to nie przyjęło się w mowie potocznej i w praktyce spotykane jest bardzo rzadko"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒ bùhǎoyìsi mǎshàng dǎdiànhuà gěi tā",
          "text": "我不好意思马上打电话给他。",
          "translation": "Wstydzę się od razu do niego dzwonić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dzwonić (przez telefon), telefonować"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒ cóngbù zài gōngchē shàng dǎdiànhuà",
          "text": "我从不在公车上打电话。",
          "translation": "Nigdy nie rozmawiam przez telefon w autobusie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozmawiać przez telefon"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǎdiànhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˇㄉㄧㄢˋㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-打电话.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-打电话.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-打电话.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-打电话.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-打电话.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-打电话.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "致电"
    }
  ],
  "word": "打电话"
}