See 接到 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 接 + 到 → odebrać + partykuła tworząca tryb dokonany"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "otrzymać telefon (=odebrać telefon)",
"word": "接到电话"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "接"
},
{
"word": "到"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "到"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "wǒ gānggāng jiēdàole dǒngshìhuì de pīzhǔn",
"text": "我刚刚接到了董事会的批准。",
"translation": "Właśnie otrzymałam zgodę zarządu."
},
{
"roman": "wǒmen zhìjīn hái wèi jiēdào dáfù",
"text": "我们至今还未接到答覆。",
"translation": "Do tej pory nie otrzymaliśmy odpowiedzi."
},
{
"roman": "wǒmen jiēdào zhège qū dàliàng de diànhuà",
"text": "我们接到这个区大量的电话。",
"translation": "Otrzymujemy wiele telefonów z tego obszaru."
}
],
"glosses": [
"otrzymać"
],
"id": "pl-接到-zh-verb-2bSsUCLt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēdào"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝㄉㄠˋ"
}
],
"word": "接到"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 接 + 到 → odebrać + partykuła tworząca tryb dokonany"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "接"
},
{
"word": "到"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "到"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "dài zài shìnèi zhídào jiēdào jìnyībù zhǐshì",
"text": "待在室内直到接到进一步指示。",
"translation": "Pozostań w pomieszczeniu do czasu otrzymania dalszych instrukcji."
},
{
"roman": "jiēdào yìjiàn hòu lìjí gǎizhèngle cuòwù",
"text": "接到意见后，立即改正了错误。",
"translation": "Po otrzymaniu informacji zwrotnej błąd został natychmiast naprawiony."
}
],
"glosses": [
"otrzymanie"
],
"id": "pl-接到-zh-noun-8K-JoMqK",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēdào"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝㄉㄠˋ"
}
],
"word": "接到"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 接 + 到 → odebrać + partykuła tworząca tryb dokonany"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "otrzymać telefon (=odebrać telefon)",
"word": "接到电话"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "接"
},
{
"word": "到"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "到"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "wǒ gānggāng jiēdàole dǒngshìhuì de pīzhǔn",
"text": "我刚刚接到了董事会的批准。",
"translation": "Właśnie otrzymałam zgodę zarządu."
},
{
"roman": "wǒmen zhìjīn hái wèi jiēdào dáfù",
"text": "我们至今还未接到答覆。",
"translation": "Do tej pory nie otrzymaliśmy odpowiedzi."
},
{
"roman": "wǒmen jiēdào zhège qū dàliàng de diànhuà",
"text": "我们接到这个区大量的电话。",
"translation": "Otrzymujemy wiele telefonów z tego obszaru."
}
],
"glosses": [
"otrzymać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēdào"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝㄉㄠˋ"
}
],
"word": "接到"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 接 + 到 → odebrać + partykuła tworząca tryb dokonany"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "接"
},
{
"word": "到"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "到"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "到"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "dài zài shìnèi zhídào jiēdào jìnyībù zhǐshì",
"text": "待在室内直到接到进一步指示。",
"translation": "Pozostań w pomieszczeniu do czasu otrzymania dalszych instrukcji."
},
{
"roman": "jiēdào yìjiàn hòu lìjí gǎizhèngle cuòwù",
"text": "接到意见后，立即改正了错误。",
"translation": "Po otrzymaniu informacji zwrotnej błąd został natychmiast naprawiony."
}
],
"glosses": [
"otrzymanie"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēdào"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝㄉㄠˋ"
}
],
"word": "接到"
}
Download raw JSONL data for 接到 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.