See 名词 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 名 + 词 → nazwa + słowo"
],
"forms": [
{
"form": "名詞",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "词类"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik policzalny",
"word": "可数名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik niepoliczalny",
"word": "不可数名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik konkretny",
"word": "具体名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik abstrakcyjny",
"word": "抽象名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "名词短语"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "fraza rzeczownikowa",
"word": "名词片语"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "klasa rzeczownikowa (=klasa nominalna)",
"word": "名词类别"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "charakterystyczny rzeczownik (=nazwa własna)",
"word": "固有名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik własny (=nazwa własna)",
"word": "专有名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik pospolity",
"word": "普通名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik zbiorowy",
"word": "集合名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik odczasownikowy",
"word": "动名词"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "名"
},
{
"word": "代名词"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "名"
},
{
"word": "名词化"
},
{
"raw_tags": [
"klas."
],
"word": "名"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
30
]
],
"roman": "năguóyŭ dŏu yŏu míngcí",
"text": "哪国语都有名词。",
"translation": "W każdym języku są rzeczowniki."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
46,
59
]
],
"roman": "liàngcí zǒngshì yǔ míngcí dāpèi shǐyòng de",
"text": "量词总是与名词搭配使用的。",
"translation": "Klasyfikatory są zawsze używane z spasowanymi rzeczownikami."
}
],
"glosses": [
"rzeczownik"
],
"id": "pl-名词-zh-noun-qaad6JoQ",
"notes": [
"klasyfikator: 个 (ge); 一个名词 → jeden rzeczownik",
"zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
46
]
],
"roman": "zài xīn de shū lǐ xǔduō míngcí dōu yào jiūzhèng guòlái",
"text": "在新的书里许多名词都要纠正过来。",
"translation": "W nowej książce należy poprawić wiele terminów."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
19
]
],
"roman": "míngcí de shǐyòng yě yīng tǒngyī",
"text": "名词的使用也应统一。",
"translation": "Stosowanie terminów powinno być również spójne."
}
],
"glosses": [
"termin"
],
"id": "pl-名词-zh-noun-eSL36QVr",
"notes": [
"klasyfikator: 个 (ge); 一个名词 → jeden rzeczownik",
"zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "míngcí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇ一ㄥˊㄘˊ"
}
],
"word": "名词"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 名 + 词 → nazwa + słowo"
],
"forms": [
{
"form": "名詞",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "词类"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik policzalny",
"word": "可数名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik niepoliczalny",
"word": "不可数名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik konkretny",
"word": "具体名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik abstrakcyjny",
"word": "抽象名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "名词短语"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "fraza rzeczownikowa",
"word": "名词片语"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "klasa rzeczownikowa (=klasa nominalna)",
"word": "名词类别"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "charakterystyczny rzeczownik (=nazwa własna)",
"word": "固有名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik własny (=nazwa własna)",
"word": "专有名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik pospolity",
"word": "普通名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik zbiorowy",
"word": "集合名词"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rzeczownik odczasownikowy",
"word": "动名词"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "名"
},
{
"word": "代名词"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "名"
},
{
"word": "名词化"
},
{
"raw_tags": [
"klas."
],
"word": "名"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
30
]
],
"roman": "năguóyŭ dŏu yŏu míngcí",
"text": "哪国语都有名词。",
"translation": "W każdym języku są rzeczowniki."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
46,
59
]
],
"roman": "liàngcí zǒngshì yǔ míngcí dāpèi shǐyòng de",
"text": "量词总是与名词搭配使用的。",
"translation": "Klasyfikatory są zawsze używane z spasowanymi rzeczownikami."
}
],
"glosses": [
"rzeczownik"
],
"notes": [
"klasyfikator: 个 (ge); 一个名词 → jeden rzeczownik",
"zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
38,
46
]
],
"roman": "zài xīn de shū lǐ xǔduō míngcí dōu yào jiūzhèng guòlái",
"text": "在新的书里许多名词都要纠正过来。",
"translation": "W nowej książce należy poprawić wiele terminów."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
19
]
],
"roman": "míngcí de shǐyòng yě yīng tǒngyī",
"text": "名词的使用也应统一。",
"translation": "Stosowanie terminów powinno być również spójne."
}
],
"glosses": [
"termin"
],
"notes": [
"klasyfikator: 个 (ge); 一个名词 → jeden rzeczownik",
"zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "míngcí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇ一ㄥˊㄘˊ"
}
],
"word": "名词"
}
Download raw JSONL data for 名词 meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the plwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.