See 俄罗斯 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 俄 + 罗 + 斯 → transliteracja mandż. ᠣᡵᠣᠰ (oros)"
],
"forms": [
{
"form": "俄羅斯",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "człowiek z Rosji (=Rosjanin)",
"word": "俄罗斯人"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "Biała Rosja (=Białoruś)",
"word": "白俄罗斯"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
85
]
],
"roman": "mó'ěrduōwǎ shì ōuzhōu wéiyī yīgè méiyǒu yǔ èluósī jiērǎng de qián sūlián guójiā",
"text": "摩尔多瓦是欧洲唯一一个没有与俄罗斯接壤的前苏联国家。",
"translation": "Mołdawia jest jedynym byłym państwem radzieckim w Europie, które nie graniczy z Rosją."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
19
]
],
"roman": "èluósī de běifāng sēnlín dāng shǔ shìjiè zhī zuì",
"text": "俄罗斯的北方森林当属世界之最。",
"translation": "Lasy borealne Rosji należą do największych na świecie."
}
],
"glosses": [
"Rosja"
],
"id": "pl-俄罗斯-zh-name-BOAX558J",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "èluósī"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄜˋㄌㄨㄛˊㄙ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "俄罗斯联邦"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"region",
"history"
],
"word": "俄国"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"history"
],
"word": "罗刹"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "罗宋"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "峨罗斯"
}
],
"word": "俄罗斯"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 俄 + 罗 + 斯 → transliteracja mandż. ᠣᡵᠣᠰ (oros)"
],
"forms": [
{
"form": "俄羅斯",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "język rosyjski",
"word": "俄罗斯语"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "rubel rosyjski",
"word": "俄罗斯卢布"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "rosyjska ruletka",
"word": "俄罗斯轮盘"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "rosyjska sałatka (=jarzynowa)",
"word": "俄罗斯沙拉"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "rosyjskie kwadraty (=Tetris)",
"word": "俄罗斯方块"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
56,
66
]
],
"roman": "tā zài yīcì zhǐchū bōlán zài guòqù de yīdài rén zhōng céngjīng sāncì chéngwéi èluósī rùqīn de dàmén",
"text": "他再一次指出波兰，在过去的一代人中曾经三次，成为俄罗斯入侵的大门。",
"translation": "Znów wskazał na Polskę, która trzykrotnie była bramą do rosyjskiej inwazji w minionym pokoleniu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
19
]
],
"roman": "èluósī jīngjì jìchéngle dà bùfèn de sūlián jīngjì dàn zài yī jiǔ jiǔ líng niándài chūqí jīnglìle yīduàn shíjiān de shuāituì",
"text": "俄罗斯经济继承了大部分的苏联经济，但在1990年代初期经历了一段时间的衰退。",
"translation": "Gospodarka rosyjska odziedziczyła w większości gospodarkę radziecką, ale na początku lat 90. XX wieku doświadczyła okresu recesji."
}
],
"glosses": [
"rosyjski"
],
"id": "pl-俄罗斯-zh-adj-WWQXE7GW",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "èluósī"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄜˋㄌㄨㄛˊㄙ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "俄"
},
{
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"region"
],
"word": "俄国"
}
],
"word": "俄罗斯"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 俄 + 罗 + 斯 → transliteracja mandż. ᠣᡵᠣᠰ (oros)"
],
"forms": [
{
"form": "俄羅斯",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "człowiek z Rosji (=Rosjanin)",
"word": "俄罗斯人"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "Biała Rosja (=Białoruś)",
"word": "白俄罗斯"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
85
]
],
"roman": "mó'ěrduōwǎ shì ōuzhōu wéiyī yīgè méiyǒu yǔ èluósī jiērǎng de qián sūlián guójiā",
"text": "摩尔多瓦是欧洲唯一一个没有与俄罗斯接壤的前苏联国家。",
"translation": "Mołdawia jest jedynym byłym państwem radzieckim w Europie, które nie graniczy z Rosją."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
19
]
],
"roman": "èluósī de běifāng sēnlín dāng shǔ shìjiè zhī zuì",
"text": "俄罗斯的北方森林当属世界之最。",
"translation": "Lasy borealne Rosji należą do największych na świecie."
}
],
"glosses": [
"Rosja"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "èluósī"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄜˋㄌㄨㄛˊㄙ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "俄罗斯联邦"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"region",
"history"
],
"word": "俄国"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"history"
],
"word": "罗刹"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "罗宋"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "峨罗斯"
}
],
"word": "俄罗斯"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 俄 + 罗 + 斯 → transliteracja mandż. ᠣᡵᠣᠰ (oros)"
],
"forms": [
{
"form": "俄羅斯",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "język rosyjski",
"word": "俄罗斯语"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "rubel rosyjski",
"word": "俄罗斯卢布"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "rosyjska ruletka",
"word": "俄罗斯轮盘"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "rosyjska sałatka (=jarzynowa)",
"word": "俄罗斯沙拉"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "rosyjskie kwadraty (=Tetris)",
"word": "俄罗斯方块"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
56,
66
]
],
"roman": "tā zài yīcì zhǐchū bōlán zài guòqù de yīdài rén zhōng céngjīng sāncì chéngwéi èluósī rùqīn de dàmén",
"text": "他再一次指出波兰，在过去的一代人中曾经三次，成为俄罗斯入侵的大门。",
"translation": "Znów wskazał na Polskę, która trzykrotnie była bramą do rosyjskiej inwazji w minionym pokoleniu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
19
]
],
"roman": "èluósī jīngjì jìchéngle dà bùfèn de sūlián jīngjì dàn zài yī jiǔ jiǔ líng niándài chūqí jīnglìle yīduàn shíjiān de shuāituì",
"text": "俄罗斯经济继承了大部分的苏联经济，但在1990年代初期经历了一段时间的衰退。",
"translation": "Gospodarka rosyjska odziedziczyła w większości gospodarkę radziecką, ale na początku lat 90. XX wieku doświadczyła okresu recesji."
}
],
"glosses": [
"rosyjski"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "èluósī"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄜˋㄌㄨㄛˊㄙ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "俄"
},
{
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"region"
],
"word": "俄国"
}
],
"word": "俄罗斯"
}
Download raw JSONL data for 俄罗斯 meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the plwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.