See בהמה on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jidysz (indeks)", "orig": "jidysz (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "hebr. בהמה (behema)" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "חיה" } ], "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "bydło", "word": "גרויסע בהמה" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rogacizna (krowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "byki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "woły)" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "drobny inwentarz (kozy", "word": "קליינע בהמה" }, { "sense_index": "1.1", "word": "owce)" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "בהמיש" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "בהמיש" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "wszelkie zwierzę gospodarskie / hodowlane, dające mleko lub używane jako pociągowe (krowa, byk, wół, koza, owca, koń, osioł), sztuka bydła, bydlę; w lm bydło, rogacizna, trzoda, żywy inwentarz" ], "id": "pl-בהמה-yi-noun--d667SKj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "also" ] }, { "examples": [ { "text": "דאָס איז אַזאַ בהמה!", "translation": "A to kretyn / głupia krowa!" }, { "text": "אַז מע איז ביז צו צוואַנציק יאָר אַ קינד, איז מען צו איין און צוואַנציק אַ בהמה.", "translation": "Jak ktoś do dwudziestego roku życia jest dzieckiem, to w wieku dwudziestu jeden lat jest durniem." } ], "glosses": [ "dureń, głupiec, imbecyl, kretyn, barania głowa, ośli łeb, zakuta pała, głąb, głupia krowa" ], "id": "pl-בהמה-yi-noun-agmS0o18", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bɛˈhɛjmɛ" }, { "ipa": "bɛˈhɛjmɛs" }, { "ipa": "bəˈhɛɪ̯mə" }, { "ipa": "bəˈhɛɪ̯məs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "חכם" }, { "sense_index": "1.2", "word": "דאָס" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "בהמה" }
{ "categories": [ "jidysz (indeks)" ], "etymology_texts": [ "hebr. בהמה (behema)" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "חיה" } ], "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "bydło", "word": "גרויסע בהמה" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rogacizna (krowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "byki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "woły)" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "drobny inwentarz (kozy", "word": "קליינע בהמה" }, { "sense_index": "1.1", "word": "owce)" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "בהמיש" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "בהמיש" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cudzysłowy w parametrze „hasło”" ], "glosses": [ "wszelkie zwierzę gospodarskie / hodowlane, dające mleko lub używane jako pociągowe (krowa, byk, wół, koza, owca, koń, osioł), sztuka bydła, bydlę; w lm bydło, rogacizna, trzoda, żywy inwentarz" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "also" ] }, { "examples": [ { "text": "דאָס איז אַזאַ בהמה!", "translation": "A to kretyn / głupia krowa!" }, { "text": "אַז מע איז ביז צו צוואַנציק יאָר אַ קינד, איז מען צו איין און צוואַנציק אַ בהמה.", "translation": "Jak ktoś do dwudziestego roku życia jest dzieckiem, to w wieku dwudziestu jeden lat jest durniem." } ], "glosses": [ "dureń, głupiec, imbecyl, kretyn, barania głowa, ośli łeb, zakuta pała, głąb, głupia krowa" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bɛˈhɛjmɛ" }, { "ipa": "bɛˈhɛjmɛs" }, { "ipa": "bəˈhɛɪ̯mə" }, { "ipa": "bəˈhɛɪ̯məs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "חכם" }, { "sense_index": "1.2", "word": "דאָס" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "בהמה" }
Download raw JSONL data for בהמה meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.