"ҡалыу" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język baszkirski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baszkirski (indeks)",
      "orig": "baszkirski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "praturk."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qalıw",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ҡалдыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pozostanie, zostanie"
      ],
      "id": "pl-ҡалыу-ba-noun-I9w3Mc8T",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑɫɯw"
    }
  ],
  "word": "ҡалыу"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język baszkirski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baszkirski (indeks)",
      "orig": "baszkirski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "praturk."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qalıw",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ҡалдыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              92,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Кәрим, Мостай. Әҫәрҙәр (биш томда). 3-сө том: пьесалар, повестар, хикәйәләр. Өфө: Башҡортостан \"Китап\" нәшриәте, 1997, 131-се б.",
          "text": "Ҙур байраҡ тотоп торған апай алға уҡ киткән, бөтә халыҡ та ҡуҙғалған, мин бер үҙем тороп ҡала яҙғанмын.",
          "translation": "Pani, trzymająca wielką flagę, poszła na sam przód, wszyscy inni też ruszyli, a ja mało nie zostałem (tam) sam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zostać"
      ],
      "id": "pl-ҡалыу-ba-verb-7jfpvgjG",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              38
            ]
          ],
          "text": "Ҡәйнәһенә инсульт булып, аяҡтан ҡалған.",
          "translation": "Jego teściowa przeszła udar i utraciła zdolność do chodzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utracić, zostać bez czegoś"
      ],
      "id": "pl-ҡалыу-ba-verb-4NqjmWJs",
      "notes": [
        "abl. + ҡалыу → zostać bez + D., utracić + B."
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑɫɯw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "яҙыу"
    }
  ],
  "word": "ҡалыу"
}

{
  "categories": [
    "Język baszkirski",
    "baszkirski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "praturk."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qalıw",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ҡалдыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pozostanie, zostanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑɫɯw"
    }
  ],
  "word": "ҡалыу"
}

{
  "categories": [
    "Język baszkirski",
    "baszkirski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "praturk."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qalıw",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ҡалдыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              92,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Кәрим, Мостай. Әҫәрҙәр (биш томда). 3-сө том: пьесалар, повестар, хикәйәләр. Өфө: Башҡортостан \"Китап\" нәшриәте, 1997, 131-се б.",
          "text": "Ҙур байраҡ тотоп торған апай алға уҡ киткән, бөтә халыҡ та ҡуҙғалған, мин бер үҙем тороп ҡала яҙғанмын.",
          "translation": "Pani, trzymająca wielką flagę, poszła na sam przód, wszyscy inni też ruszyli, a ja mało nie zostałem (tam) sam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zostać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              38
            ]
          ],
          "text": "Ҡәйнәһенә инсульт булып, аяҡтан ҡалған.",
          "translation": "Jego teściowa przeszła udar i utraciła zdolność do chodzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utracić, zostać bez czegoś"
      ],
      "notes": [
        "abl. + ҡалыу → zostać bez + D., utracić + B."
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑɫɯw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "яҙыу"
    }
  ],
  "word": "ҡалыу"
}