See хвост on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język białoruski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Białoruski (indeks)",
"orig": "białoruski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "адкінуць хвост"
},
{
"word": "апусціць хвост"
},
{
"word": "падтуліць хвост"
},
{
"word": "віляць хвастом"
},
{
"word": "вісець на хвасце"
},
{
"word": "гнілому цяляці хваста не адарве"
},
{
"word": "і ў хвост і ў грыву"
},
{
"word": "круціць хвастом"
},
{
"word": "лейчына пад хвост папала"
},
{
"word": "лейчына пад хвост трапіла"
},
{
"word": "накруціць хвост"
},
{
"word": "наступіць на хвост"
},
{
"word": "насыпаць солі на хвост"
},
{
"word": "падціснуць хвост"
},
{
"word": "падцяць хвост"
},
{
"word": "паказаць хвост"
},
{
"word": "прышчаміць хвост"
},
{
"word": "прышый кабыле хвост"
},
{
"word": "сабаку лад хвост"
},
{
"word": "кату лад хвост"
},
{
"word": "сарока на хвасце прынесла"
},
{
"word": "сарока хвастом замяце"
},
{
"word": "у хвасце"
},
{
"word": "ушчаміць хвост"
},
{
"word": "хвост у зубы"
},
{
"word": "цягнуць ката за хвост"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "хвастанне"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "хвосцік"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "хвастаць"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "хвоснуць"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "хваставы"
},
{
"word": "хвастаты"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ogon"
],
"id": "pl-хвост-be-noun-3VD6Vv3n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"ogon (końcowa część czegoś)"
],
"id": "pl-хвост-be-noun-GAq8AEPK",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-хвост.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Be-хвост.ogg/Be-хвост.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-хвост.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хвост"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rosyjski (indeks)",
"orig": "rosyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "вилять"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "повилять хвостом"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "хвостик"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "хвостовой"
},
{
"word": "хвостатый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ogon"
],
"id": "pl-хвост-ru-noun-3VD6Vv3n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"ogon (kolejka)"
],
"id": "pl-хвост-ru-noun-RQGzwz4s",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мне ника́к не спра́виться со все́ми хвоста́ми до конца́ семе́стра…",
"translation": "Nie dam sobie rady ze wszystkimi zaległościami przed końcem semestru…"
}
],
"glosses": [
"zaległości"
],
"id": "pl-хвост-ru-noun-k0aeEA1D",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xvost"
},
{
"audio": "Ru-хвост.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-хвост.ogg/Ru-хвост.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хвост.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-хвост.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-хвост.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-хвост.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-хвост.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-хвост.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-хвост.wav"
},
{
"audio": "Ru-хвост (1).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-хвост_(1).ogg/Ru-хвост_(1).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хвост (1).ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хвост"
}
{
"categories": [
"Język białoruski",
"białoruski (indeks)"
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "адкінуць хвост"
},
{
"word": "апусціць хвост"
},
{
"word": "падтуліць хвост"
},
{
"word": "віляць хвастом"
},
{
"word": "вісець на хвасце"
},
{
"word": "гнілому цяляці хваста не адарве"
},
{
"word": "і ў хвост і ў грыву"
},
{
"word": "круціць хвастом"
},
{
"word": "лейчына пад хвост папала"
},
{
"word": "лейчына пад хвост трапіла"
},
{
"word": "накруціць хвост"
},
{
"word": "наступіць на хвост"
},
{
"word": "насыпаць солі на хвост"
},
{
"word": "падціснуць хвост"
},
{
"word": "падцяць хвост"
},
{
"word": "паказаць хвост"
},
{
"word": "прышчаміць хвост"
},
{
"word": "прышый кабыле хвост"
},
{
"word": "сабаку лад хвост"
},
{
"word": "кату лад хвост"
},
{
"word": "сарока на хвасце прынесла"
},
{
"word": "сарока хвастом замяце"
},
{
"word": "у хвасце"
},
{
"word": "ушчаміць хвост"
},
{
"word": "хвост у зубы"
},
{
"word": "цягнуць ката за хвост"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "хвастанне"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "хвосцік"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "хвастаць"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "хвоснуць"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "хваставы"
},
{
"word": "хвастаты"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ogon"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"ogon (końcowa część czegoś)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-хвост.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Be-хвост.ogg/Be-хвост.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-хвост.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хвост"
}
{
"categories": [
"rosyjski (indeks)"
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "вилять"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "повилять хвостом"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "хвостик"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "хвостовой"
},
{
"word": "хвостатый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ogon"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"ogon (kolejka)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мне ника́к не спра́виться со все́ми хвоста́ми до конца́ семе́стра…",
"translation": "Nie dam sobie rady ze wszystkimi zaległościami przed końcem semestru…"
}
],
"glosses": [
"zaległości"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xvost"
},
{
"audio": "Ru-хвост.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-хвост.ogg/Ru-хвост.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хвост.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-хвост.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-хвост.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-хвост.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-хвост.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-хвост.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-хвост.wav"
},
{
"audio": "Ru-хвост (1).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-хвост_(1).ogg/Ru-хвост_(1).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хвост (1).ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хвост"
}
Download raw JSONL data for хвост meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.