"фізичний" meaning in All languages combined

See фізичний on Wiktionary

Adjective [język ukraiński]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фізичний.wav
  1. fizyczny (związany z fizyką)
    Sense id: pl-фізичний-uk-adj-2qB54bjX
  2. fizyczny (służący do badań w dziedzinie fizyki, studiowania fizyki)
    Sense id: pl-фізичний-uk-adj-c27urcDa
  3. fizyczny (dostępny zmysłom)
    Sense id: pl-фізичний-uk-adj-kd060kC7
  4. fizyczny (dotyczący przyrody, ukształtowania powłoki skorupy ziemskiej)
    Sense id: pl-фізичний-uk-adj-jy~AbXRc
  5. fizyczny (dotyczący organizmu człowieka)
    Sense id: pl-фізичний-uk-adj-QfBAHf~Q
  6. fizyczny (wykonujący pracę wymagającą siły mięśni; także: oparty na sile mięśni)
    Sense id: pl-фізичний-uk-adj-ARU6O6R1
  7. fizyczny (dotyczący wyrobienia sportowego)
    Sense id: pl-фізичний-uk-adj-JluUl8Js
  8. fizyczny (seksualny)
    Sense id: pl-фізичний-uk-adj-lc2y08RV
  9. fizyczny (rzeczywisty, realny, dosłowny)
    Sense id: pl-фізичний-uk-adj-6xyDMWq5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: статевий
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: фізичний факультет, фізична лабораторія, фізична географія, геологія, фізична праця, фізична культура, фізика [noun, feminine], фізик [masculine], фізичка [feminine], фізикалізм [masculine], фізично [adverb], фізико- [word-forming]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "фізичний факультет"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "фізична лабораторія"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "фізична географія"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "геологія"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "фізична праця"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "фізична культура"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "фізика"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фізик"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фізичка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фізикалізм"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "фізично"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "фізико-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (związany z fizyką)"
      ],
      "id": "pl-фізичний-uk-adj-2qB54bjX",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (służący do badań w dziedzinie fizyki, studiowania fizyki)"
      ],
      "id": "pl-фізичний-uk-adj-c27urcDa",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (dostępny zmysłom)"
      ],
      "id": "pl-фізичний-uk-adj-kd060kC7",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (dotyczący przyrody, ukształtowania powłoki skorupy ziemskiej)"
      ],
      "id": "pl-фізичний-uk-adj-jy~AbXRc",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (dotyczący organizmu człowieka)"
      ],
      "id": "pl-фізичний-uk-adj-QfBAHf~Q",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (wykonujący pracę wymagającą siły mięśni; także: oparty na sile mięśni)"
      ],
      "id": "pl-фізичний-uk-adj-ARU6O6R1",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (dotyczący wyrobienia sportowego)"
      ],
      "id": "pl-фізичний-uk-adj-JluUl8Js",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (seksualny)"
      ],
      "id": "pl-фізичний-uk-adj-lc2y08RV",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (rzeczywisty, realny, dosłowny)"
      ],
      "id": "pl-фізичний-uk-adj-6xyDMWq5",
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фізичний.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фізичний.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фізичний.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фізичний.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фізичний.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фізичний.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "статевий"
    }
  ],
  "word": "фізичний"
}
{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "фізичний факультет"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "фізична лабораторія"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "фізична географія"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "геологія"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "фізична праця"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "фізична культура"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "фізика"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фізик"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фізичка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фізикалізм"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "фізично"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "фізико-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (związany z fizyką)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (służący do badań w dziedzinie fizyki, studiowania fizyki)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (dostępny zmysłom)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (dotyczący przyrody, ukształtowania powłoki skorupy ziemskiej)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (dotyczący organizmu człowieka)"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (wykonujący pracę wymagającą siły mięśni; także: oparty na sile mięśni)"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (dotyczący wyrobienia sportowego)"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (seksualny)"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "fizyczny (rzeczywisty, realny, dosłowny)"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фізичний.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фізичний.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фізичний.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фізичний.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-фізичний.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-фізичний.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "статевий"
    }
  ],
  "word": "фізичний"
}

Download raw JSONL data for фізичний meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.