"төп" meaning in All languages combined

See төп on Wiktionary

Adjective [język baszkirski]

IPA: ˈtʏ̞p
  1. główny, podstawowy
    Sense id: pl-төп-ba-adj-ajbwdsp-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: баш Related terms: төп һан [grammar]

Noun [język baszkirski]

IPA: ˈtʏ̞p
  1. podstawa
    Sense id: pl-төп-ba-noun-jVMAuuUE
  2. dno
    Sense id: pl-төп-ba-noun-NqTGB7Ve
  3. głąb
    Sense id: pl-төп-ba-noun-PH-mSOmx
  4. pniak, kikut
    Sense id: pl-төп-ba-noun-~vpRrQKd Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: күҙ эсе төбө [medicine]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "түбә"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język baszkirski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baszkirski (indeks)",
      "orig": "baszkirski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "praturk. *tǖp"
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ],
      "translation": "dno oka",
      "word": "күҙ эсе төбө"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "podstawa"
      ],
      "id": "pl-төп-ba-noun-jVMAuuUE",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dno"
      ],
      "id": "pl-төп-ba-noun-NqTGB7Ve",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "głąb"
      ],
      "id": "pl-төп-ba-noun-PH-mSOmx",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "pniak, kikut"
      ],
      "id": "pl-төп-ba-noun-~vpRrQKd",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʏ̞p"
    }
  ],
  "word": "төп"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język baszkirski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baszkirski (indeks)",
      "orig": "baszkirski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "praturk. *tǖp"
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ],
      "translation": "liczebnik główny",
      "word": "төп һан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Бикбаев Ф.М. Русско-башкирский словарь терминов и понятий по черчению. Тезаурус. – Уфа, Китап, 2008, стр. 90",
          "text": "Төп яҙыу — һыҙмалағы төрлө яҙыуҙарҙың береһе.",
          "translation": "Napis główny to jeden z typów napisów, widocznych na rysunku technicznym."
        },
        {
          "ref": "Хәйбуллина Р. Үҙ телеңдә ҡотла! \"Ашҡаҙар\" гәзите, 28 декабрь 2020.",
          "text": "Видеоға яҙған ваҡытта камераның горизонталь рәүештә урынлашыуы төп шарт.",
          "translation": "Podstawowym warunkiem jest pozioma orientacja kamery podczas nagrywania wideo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "główny, podstawowy"
      ],
      "id": "pl-төп-ba-adj-ajbwdsp-",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʏ̞p"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "баш"
    }
  ],
  "word": "төп"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-3",
      "word": "түбә"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język baszkirski",
    "baszkirski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "praturk. *tǖp"
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ],
      "translation": "dno oka",
      "word": "күҙ эсе төбө"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "podstawa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dno"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "głąb"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "pniak, kikut"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʏ̞p"
    }
  ],
  "word": "төп"
}

{
  "categories": [
    "Język baszkirski",
    "baszkirski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "praturk. *tǖp"
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ],
      "translation": "liczebnik główny",
      "word": "төп һан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Бикбаев Ф.М. Русско-башкирский словарь терминов и понятий по черчению. Тезаурус. – Уфа, Китап, 2008, стр. 90",
          "text": "Төп яҙыу — һыҙмалағы төрлө яҙыуҙарҙың береһе.",
          "translation": "Napis główny to jeden z typów napisów, widocznych na rysunku technicznym."
        },
        {
          "ref": "Хәйбуллина Р. Үҙ телеңдә ҡотла! \"Ашҡаҙар\" гәзите, 28 декабрь 2020.",
          "text": "Видеоға яҙған ваҡытта камераның горизонталь рәүештә урынлашыуы төп шарт.",
          "translation": "Podstawowym warunkiem jest pozioma orientacja kamery podczas nagrywania wideo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "główny, podstawowy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʏ̞p"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "баш"
    }
  ],
  "word": "төп"
}

Download raw JSONL data for төп meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.