"синяк" meaning in All languages combined

See синяк on Wiktionary

Noun [język rosyjski]

IPA: sʲɪˈnʲak Audio: Ru-синяк.ogg
  1. siniak
    Sense id: pl-синяк-ru-noun-kil9d8n4
  2. piaskowiec modrzak, Gyroporus cyanescens
    Sense id: pl-синяк-ru-noun-zdUTu-cS
  3. żmijowiec, Echium
    Sense id: pl-синяк-ru-noun-Bqw6sryA Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: синяки под глазами, синяк под глазом, поставить синяк, набить синяк, синячок [diminutive], синячище [augmentative], синий [adjective]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-синяк.ogg
  1. siniak
    Sense id: pl-синяк-uk-noun-kil9d8n4
  2. Boletus luridus Schaeff., borowik ponury
    Sense id: pl-синяк-uk-noun-~JtJ0rDO Topics: mycology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дубови́к Hypernyms: гриб Related terms: синій [adjective]
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cienie pod oczami",
      "word": "синяки под глазами"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "limo",
      "word": "синяк под глазом"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zrobić (komuś) siniak",
      "word": "поставить синяк"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zrobić (sobie) siniak",
      "word": "набить синяк"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "синячок"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "синячище"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "синий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ничего́ серьёзного не случи́лось, мне удало́сь отде́латься одни́ми синяка́ми да сса́динами.",
          "translation": "Nie stało się nic poważnego, udało mi się wybrnąć samymi siniakami i zadrapaniami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siniak"
      ],
      "id": "pl-синяк-ru-noun-kil9d8n4",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "piaskowiec modrzak, Gyroporus cyanescens"
      ],
      "id": "pl-синяк-ru-noun-zdUTu-cS",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "żmijowiec, Echium"
      ],
      "id": "pl-синяк-ru-noun-Bqw6sryA",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈnʲak"
    },
    {
      "audio": "Ru-синяк.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-синяк.ogg/Ru-синяк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-синяк.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "синяк"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гриб"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "синій"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siniak"
      ],
      "id": "pl-синяк-uk-noun-kil9d8n4",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Boletus luridus Schaeff., borowik ponury"
      ],
      "id": "pl-синяк-uk-noun-~JtJ0rDO",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-синяк.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Uk-синяк.ogg/Uk-синяк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-синяк.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дубови́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "синяк"
}
{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cienie pod oczami",
      "word": "синяки под глазами"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "limo",
      "word": "синяк под глазом"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zrobić (komuś) siniak",
      "word": "поставить синяк"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zrobić (sobie) siniak",
      "word": "набить синяк"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "синячок"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "синячище"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "синий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ничего́ серьёзного не случи́лось, мне удало́сь отде́латься одни́ми синяка́ми да сса́динами.",
          "translation": "Nie stało się nic poważnego, udało mi się wybrnąć samymi siniakami i zadrapaniami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siniak"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "piaskowiec modrzak, Gyroporus cyanescens"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "żmijowiec, Echium"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈnʲak"
    },
    {
      "audio": "Ru-синяк.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-синяк.ogg/Ru-синяк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-синяк.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "синяк"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гриб"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "синій"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siniak"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Boletus luridus Schaeff., borowik ponury"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-синяк.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Uk-синяк.ogg/Uk-синяк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-синяк.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дубови́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "синяк"
}

Download raw JSONL data for синяк meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.