робочий in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: робучий [region], працьовитий, роботящий, робітний [obsolete] [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: робоча сила, робочий день, роблення [noun, neuter], робленість [feminine], робота [feminine], роботонька [feminine], роботизна [feminine], робітка [feminine], робучість [feminine], робітник [masculine], робітниця [feminine], робітництво [neuter], роба [feminine], робітня [feminine], роботящість [feminine], роботяга [masculine, feminine], роботяжечка [masculine, feminine], роботуха [masculine, feminine], робити, робитися, зробити, зробитися, роблений [adjective], робучий, робітний, робітничий, робітницький, роботящий, роблено [adverb]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "робоча сила"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "робочий день"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "роблення"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робленість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робота"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роботонька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роботизна"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робітка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робучість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "робітник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робітниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "робітництво"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роба"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робітня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роботящість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "роботяга"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "роботяжечка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "роботуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "робити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "робитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зробити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зробитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "роблений"
    },
    {
      "word": "робучий"
    },
    {
      "word": "робітний"
    },
    {
      "word": "робітничий"
    },
    {
      "word": "робітницький"
    },
    {
      "word": "роботящий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "роблено"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„У Женеві розглядається питання про вступ України до СОТ” w: Корреспондент.net.",
          "text": "Для у́часті в засі́дання робо́чої гру́пи до Жене́ви пої́хав пе́рший засту́пник міні́стра еконо́міки.",
          "translation": "Do Genewy wyjechał pierwszy wiceminister gospodarki, aby wziąć udział w posiedzeniu grupy roboczej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "roboczy"
      ],
      "id": "pl-робочий-uk-adj-3L4lqcMR",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "robotny"
      ],
      "id": "pl-робочий-uk-adj-Ta8GsVPb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-робочий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Uk-робочий.ogg/Uk-робочий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-робочий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "region"
      ],
      "word": "робучий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "працьовитий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "роботящий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "робітний"
    }
  ],
  "word": "робочий"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "робоча сила"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "робочий день"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "роблення"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робленість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робота"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роботонька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роботизна"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робітка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робучість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "робітник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робітниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "робітництво"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роба"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "робітня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роботящість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "роботяга"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "роботяжечка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "роботуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "робити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "робитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зробити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зробитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "роблений"
    },
    {
      "word": "робучий"
    },
    {
      "word": "робітний"
    },
    {
      "word": "робітничий"
    },
    {
      "word": "робітницький"
    },
    {
      "word": "роботящий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "роблено"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„У Женеві розглядається питання про вступ України до СОТ” w: Корреспондент.net.",
          "text": "Для у́часті в засі́дання робо́чої гру́пи до Жене́ви пої́хав пе́рший засту́пник міні́стра еконо́міки.",
          "translation": "Do Genewy wyjechał pierwszy wiceminister gospodarki, aby wziąć udział w posiedzeniu grupy roboczej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "roboczy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "robotny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-робочий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Uk-робочий.ogg/Uk-робочий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-робочий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "region"
      ],
      "word": "робучий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "працьовитий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "роботящий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "робітний"
    }
  ],
  "word": "робочий"
}

Download raw JSONL data for робочий meaning in All languages combined (2.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"робочий" meaning in All languages combined

Adjective [język ukraiński]