"перешкода" meaning in All languages combined

See перешкода on Wiktionary

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-перешкода.ogg Forms: pereškoda [transliteration]
  1. przeszkoda (na drodze)
    Sense id: pl-перешкода-uk-noun-INBc2ayR
  2. przeszkoda (w działaniu) Tags: metaphoric
    Sense id: pl-перешкода-uk-noun-W3qsAAWb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: перепона, завада
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: шкода [noun, feminine], шкідливість [feminine], шкодіння [neuter], шкідник [masculine], шкідниця [feminine], шкідництво [neuter], відшкодовування [neuter], відшкодування [neuter], відшкодівник [masculine], відшкодівниця [feminine], знешкоджування [neuter], знешкодження [neuter], перешкодник [masculine], перешкодниця [feminine], пошкодження [neuter], ушкодження [neuter], шкодити [verb, imperfective], шкодувати [imperfective], шкодіти [imperfective], відшкодовувати [imperfective], відшкодувати [perfective], зашкоджувати [imperfective], зашкодити [perfective], знешкоджувати [imperfective], знешкоджуватися [imperfective], знешкодити [perfective], знешкодитися [perfective], перешкоджати [imperfective], перешкодити [perfective], пошкоджувати [imperfective], пошкоджуватися [imperfective], пошкодити [perfective], пошкодитися [perfective], пошкодувати [perfective], ушкоджувати [imperfective], ушкодити [perfective], ушкодитися [perfective], шкідницький [adjective], шкідливий, шкодливий, відшкодувальний, зашкоджений, шкідливо [adverb], шкодливо
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pereškoda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "шкода"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шкідливість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шкодіння"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шкідник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шкідниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шкідництво"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відшкодовування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відшкодування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "відшкодівник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "відшкодівниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "знешкоджування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "знешкодження"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перешкодник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "перешкодниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пошкодження"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ушкодження"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "шкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "шкодувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "шкодіти"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "відшкодовувати"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відшкодувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зашкоджувати"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зашкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "знешкоджувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "знешкоджуватися"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "знешкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "знешкодитися"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "перешкоджати"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перешкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пошкоджувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пошкоджуватися"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пошкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пошкодитися"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пошкодувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ушкоджувати"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ушкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ушкодитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шкідницький"
    },
    {
      "word": "шкідливий"
    },
    {
      "word": "шкодливий"
    },
    {
      "word": "відшкодувальний"
    },
    {
      "word": "зашкоджений"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шкідливо"
    },
    {
      "word": "шкодливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeszkoda (na drodze)"
      ],
      "id": "pl-перешкода-uk-noun-INBc2ayR",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Hasło „абсолю́тний слух” w: Юрій Євгенович Юцевич, Музика. Словник-довідник (wydanie drugie), Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2009, ISBN 978-966-10-0445-9, s. 5.",
          "text": "Відсу́тність абсолю́тного слу́ху не є перешко́дою для навча́ння му́зики або́ компози́торської дія́льності.",
          "translation": "Brak słuchu absolutnego nie jest przeszkodą w nauce muzyki czy działalności kompozytorskiej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeszkoda (w działaniu)"
      ],
      "id": "pl-перешкода-uk-noun-W3qsAAWb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-перешкода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Uk-перешкода.ogg/Uk-перешкода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-перешкода.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "перепона"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "завада"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "перешкода"
}
{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pereškoda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "шкода"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шкідливість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шкодіння"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шкідник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шкідниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шкідництво"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відшкодовування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відшкодування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "відшкодівник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "відшкодівниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "знешкоджування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "знешкодження"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перешкодник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "перешкодниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пошкодження"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ушкодження"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "шкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "шкодувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "шкодіти"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "відшкодовувати"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відшкодувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зашкоджувати"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зашкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "знешкоджувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "знешкоджуватися"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "знешкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "знешкодитися"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "перешкоджати"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перешкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пошкоджувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пошкоджуватися"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пошкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пошкодитися"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пошкодувати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ушкоджувати"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ушкодити"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ушкодитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шкідницький"
    },
    {
      "word": "шкідливий"
    },
    {
      "word": "шкодливий"
    },
    {
      "word": "відшкодувальний"
    },
    {
      "word": "зашкоджений"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "шкідливо"
    },
    {
      "word": "шкодливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeszkoda (na drodze)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Hasło „абсолю́тний слух” w: Юрій Євгенович Юцевич, Музика. Словник-довідник (wydanie drugie), Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2009, ISBN 978-966-10-0445-9, s. 5.",
          "text": "Відсу́тність абсолю́тного слу́ху не є перешко́дою для навча́ння му́зики або́ компози́торської дія́льності.",
          "translation": "Brak słuchu absolutnego nie jest przeszkodą w nauce muzyki czy działalności kompozytorskiej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeszkoda (w działaniu)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-перешкода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Uk-перешкода.ogg/Uk-перешкода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-перешкода.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "перепона"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "завада"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "перешкода"
}

Download raw JSONL data for перешкода meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.