"вагон" meaning in All languages combined

See вагон on Wiktionary

Noun [język baszkirski]

IPA: vɐˈɡon
  1. wagon
    Sense id: pl-вагон-ba-noun-uvagtwqw Topics: railways
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: поезд Meronyms: бүлем

Noun [język białoruski]

  1. wagon
    Sense id: pl-вагон-be-noun-uvagtwqw Topics: railways
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вагончык [diminutive, masculine], вагонны [adjective]

Noun [język białoruski (taraszkiewica)]

  1. wagon
    Sense id: pl-вагон-be-tarask-noun-uvagtwqw Topics: railways
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вагончык [diminutive, masculine], вагонны [adjective]

Noun [język bułgarski]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вагон.wav
  1. wagon
    Sense id: pl-вагон-bg-noun-uvagtwqw Topics: railways
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вагонетка [noun, feminine], вагонджия [masculine], вагонче [diminutive, neuter], вагонен [adjective], вагонетен, вагоно- [word-forming]

Noun [język rosyjski]

Audio: Ru-вагон.ogg
  1. wagon
    Sense id: pl-вагон-ru-noun-uvagtwqw Topics: railways
  2. mnóstwo, multum, masa Tags: colloquial
    Sense id: pl-вагон-ru-noun-0HQqXgb3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вагон-ресторан, спальный вагон, вагонетка [noun, feminine]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-вагон.ogg
  1. wagon
    Sense id: pl-вагон-uk-noun-uvagtwqw Topics: railways
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вагонетка [noun, feminine], вагонник [masculine], вагончик [diminutive, masculine], вагонний [adjective], вагоно- [word-forming]
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język baszkirski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baszkirski (indeks)",
      "orig": "baszkirski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ros. вагон < franc. wagon < niderl. wagen"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "поезд"
    }
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бүлем"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "id": "pl-вагон-ba-noun-uvagtwqw",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈɡon"
    }
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "вагончык"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "вагонны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "id": "pl-вагон-be-noun-uvagtwqw",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski (taraszkiewica)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (taraszkiewica) (indeks)",
      "orig": "białoruski (taraszkiewica) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski (taraszkiewica)",
  "lang_code": "be-tarask",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "вагончык"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "вагонны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "id": "pl-вагон-be-tarask-noun-uvagtwqw",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "вагонетка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагонджия"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "вагонче"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "вагонен"
    },
    {
      "word": "вагонетен"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "вагоно-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "id": "pl-вагон-bg-noun-uvagtwqw",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вагон.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вагон.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вагон.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вагон.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вагон.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вагон.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wagon restauracyjny",
      "word": "вагон-ресторан"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wagon sypialny",
      "word": "спальный вагон"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "вагонетка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "id": "pl-вагон-ru-noun-uvagtwqw",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mnóstwo, multum, masa"
      ],
      "id": "pl-вагон-ru-noun-0HQqXgb3",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вагон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-вагон.ogg/Ru-вагон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вагон.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "вагонетка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагонник"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "вагончик"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "вагонний"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "вагоно-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„100 осіб загинули внаслідок пожежі в поїзді” w: Корреспондент.net.",
          "text": "Джере́ла в полі́ції Єги́пту повідомля́ють, що поже́жа ви́никла в одному́ з 11-ти́ ваго́нів по́їзда вна́слідок ви́буху резервуа́ра з па́ливом, що використо́вувався для приготува́ння ї́жі у ваго́ні-рестора́ні.",
          "translation": "Źródła w egipskiej policji informują, że pożar wybuchł w jednym z jedenastu wagonów pociągu wskutek wybuchu zbiornika z paliwem, wykorzystywanego do przygotowania jedzenia w wagonie restauracyjnym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "id": "pl-вагон-uk-noun-uvagtwqw",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-вагон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Uk-вагон.ogg/Uk-вагон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-вагон.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}
{
  "categories": [
    "Język baszkirski",
    "baszkirski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ros. вагон < franc. wagon < niderl. wagen"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "поезд"
    }
  ],
  "lang": "język baszkirski",
  "lang_code": "ba",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бүлем"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈɡon"
    }
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "вагончык"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "вагонны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    "Język białoruski (taraszkiewica)",
    "białoruski (taraszkiewica) (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski (taraszkiewica)",
  "lang_code": "be-tarask",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "вагончык"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "вагонны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "вагонетка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагонджия"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "вагонче"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "вагонен"
    },
    {
      "word": "вагонетен"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "вагоно-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вагон.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вагон.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вагон.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вагон.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вагон.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вагон.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wagon restauracyjny",
      "word": "вагон-ресторан"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wagon sypialny",
      "word": "спальный вагон"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "вагонетка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mnóstwo, multum, masa"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вагон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-вагон.ogg/Ru-вагон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вагон.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "вагонетка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагонник"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "вагончик"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "вагонний"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "вагоно-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„100 осіб загинули внаслідок пожежі в поїзді” w: Корреспондент.net.",
          "text": "Джере́ла в полі́ції Єги́пту повідомля́ють, що поже́жа ви́никла в одному́ з 11-ти́ ваго́нів по́їзда вна́слідок ви́буху резервуа́ра з па́ливом, що використо́вувався для приготува́ння ї́жі у ваго́ні-рестора́ні.",
          "translation": "Źródła w egipskiej policji informują, że pożar wybuchł w jednym z jedenastu wagonów pociągu wskutek wybuchu zbiornika z paliwem, wykorzystywanego do przygotowania jedzenia w wagonie restauracyjnym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wagon"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-вагон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Uk-вагон.ogg/Uk-вагон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-вагон.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "вагон"
}

Download raw JSONL data for вагон meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.