"акт" meaning in All languages combined

See акт on Wiktionary

Noun [język białoruski]

  1. akt, czyn, działanie
    Sense id: pl-акт-be-noun-tslFDfCH
  2. akt
    Sense id: pl-акт-be-noun-y1hW2vOS Topics: theater
  3. akt, dokument Tags: formal
    Sense id: pl-акт-be-noun-61SlEG4n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: актавы [adjective]

Noun [język bułgarski]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-акт.wav
  1. akt, czyn, działanie
    Sense id: pl-акт-bg-noun-tslFDfCH
  2. akt Tags: obsolete
    Sense id: pl-акт-bg-noun-y1hW2vOS Topics: theater
  3. akt (dokument) Tags: formal
    Sense id: pl-акт-bg-noun-g9ykAdLU Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: действие, постъпка, деяние, действие
Categories (other): Język bułgarski, Bułgarski (indeks) Related terms: враждебен, варварски, патриотичен, дипломатически, терористичен, хуманен акт, акт на признателност, на добра воля, актове на агресия, на вмешателство, нотариален, съдебен акт, акт за женитба, за раждане, актов [adjective]

Noun [język karpatorusiński]

  1. akt, czyn
    Sense id: pl-акт-rue-noun-Q1qcFSmH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język rosyjski]

IPA: akt [singular], ˈaktɨ [plural] Audio: Ru-акт.ogg [singular], LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акт.wav
  1. akt, czyn, działanie
    Sense id: pl-акт-ru-noun-tslFDfCH
  2. akt
    Sense id: pl-акт-ru-noun-y1hW2vOS Topics: theater
  3. akt (dokument)
    Sense id: pl-акт-ru-noun-g9ykAdLU Topics: law
  4. oficjalne, uroczyste zebranie Tags: obsolete
    Sense id: pl-акт-ru-noun-fyyPfZVi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: а́ктовый [adjective]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-акт.ogg
  1. akt, czyn, działanie
    Sense id: pl-акт-uk-noun-tslFDfCH
  2. akt
    Sense id: pl-акт-uk-noun-y1hW2vOS Topics: theater
  3. akt, dokument, protokół
    Sense id: pl-акт-uk-noun-64hYKOih
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дія, подія, вчинок, дія Related terms: пізнавальний акт, статевий акт, скласти, підпісати акт, акти громадянського стану, zob. активний, zob. актор, актовий [adjective]
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. actus"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "актавы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn, działanie"
      ],
      "id": "pl-акт-be-noun-tslFDfCH",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "akt"
      ],
      "id": "pl-акт-be-noun-y1hW2vOS",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "akt, dokument"
      ],
      "id": "pl-акт-be-noun-61SlEG4n",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. actus"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "враждебен"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "варварски"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "патриотичен"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дипломатически"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "терористичен"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хуманен акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "акт на признателност"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "на добра воля"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "актове на агресия"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "на вмешателство"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "нотариален"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "съдебен акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "акт за женитба"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "за раждане"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "актов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn, działanie"
      ],
      "id": "pl-акт-bg-noun-tslFDfCH",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "akt"
      ],
      "id": "pl-акт-bg-noun-y1hW2vOS",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "akt (dokument)"
      ],
      "id": "pl-акт-bg-noun-g9ykAdLU",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-акт.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-акт.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-акт.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-акт.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-акт.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-акт.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "постъпка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "деяние"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "действие"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język karpatorusiński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Karpatorusiński (indeks)",
      "orig": "karpatorusiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język karpatorusiński",
  "lang_code": "rue",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn"
      ],
      "id": "pl-акт-rue-noun-Q1qcFSmH",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "а́ктовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn, działanie"
      ],
      "id": "pl-акт-ru-noun-tslFDfCH",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "akt"
      ],
      "id": "pl-акт-ru-noun-y1hW2vOS",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "akt (dokument)"
      ],
      "id": "pl-акт-ru-noun-g9ykAdLU",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oficjalne, uroczyste zebranie"
      ],
      "id": "pl-акт-ru-noun-fyyPfZVi",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-акт.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-акт.ogg/Ru-акт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-акт.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акт.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акт.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акт.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акт.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈaktɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) łac. actus < łac. ago",
    "(1.3) łac. actum < łac. ago"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пізнавальний акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "статевий акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "скласти"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "підпісати акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "акти громадянського стану"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zob. активний"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zob. актор"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "актовий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn, działanie"
      ],
      "id": "pl-акт-uk-noun-tslFDfCH",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "akt"
      ],
      "id": "pl-акт-uk-noun-y1hW2vOS",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Цей акт набирає чинності з моменту його схвалення.",
          "translation": "Ten akt nabiera mocy prawnej w momencie jego zatwierdzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "akt, dokument, protokół"
      ],
      "id": "pl-акт-uk-noun-64hYKOih",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-акт.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Uk-акт.ogg/Uk-акт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-акт.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дія"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "подія"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вчинок"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дія"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. actus"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "актавы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn, działanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "akt"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "akt, dokument"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. actus"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "враждебен"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "варварски"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "патриотичен"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дипломатически"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "терористичен"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хуманен акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "акт на признателност"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "на добра воля"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "актове на агресия"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "на вмешателство"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "нотариален"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "съдебен акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "акт за женитба"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "за раждане"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "актов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn, działanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "akt"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "akt (dokument)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-акт.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-акт.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-акт.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-акт.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-акт.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-акт.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "постъпка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "деяние"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "действие"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

{
  "categories": [
    "Język karpatorusiński",
    "karpatorusiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język karpatorusiński",
  "lang_code": "rue",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "а́ктовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn, działanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "akt"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "akt (dokument)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oficjalne, uroczyste zebranie"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-акт.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-акт.ogg/Ru-акт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-акт.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акт.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акт.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акт.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акт.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈaktɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) łac. actus < łac. ago",
    "(1.3) łac. actum < łac. ago"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пізнавальний акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "статевий акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "скласти"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "підпісати акт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "акти громадянського стану"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zob. активний"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zob. актор"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "актовий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akt, czyn, działanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "akt"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Цей акт набирає чинності з моменту його схвалення.",
          "translation": "Ten akt nabiera mocy prawnej w momencie jego zatwierdzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "akt, dokument, protokół"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-акт.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Uk-акт.ogg/Uk-акт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-акт.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дія"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "подія"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вчинок"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дія"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

Download raw JSONL data for акт meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.