See dokument on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. documentum",
"(1.3) pol. film dokumentalny, usunięcie formantu przymiotnikowego"
],
"forms": [
{
"form": "dokumentu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumencie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumencie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "dokument tożsamości"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dokument tekstowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dokumentacja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentalista"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokumentowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "udokumentowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "dokumencik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentować"
},
{
"word": "udokumentować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dokumentalny"
},
{
"word": "dokumentowy"
},
{
"word": "dokumentnie"
},
{
"word": "dokumentacyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dyrektor musi podpisać dokument, w którym potwierdzi przyjęcie pracownika na stanowisko."
},
{
"text": "Z archiwum wywieziono tajne dokumenty."
}
],
"glosses": [
"materiał w postaci papierowej potwierdzający coś"
],
"id": "pl-dokument-pl-noun-58iRFV3J",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Film jest dokumentem czasów, w jakich powstał."
}
],
"glosses": [
"przedmiot poświadczający jakiś stan rzeczy"
],
"id": "pl-dokument-pl-noun-gI4ghPEG",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj widziałem w telewizji dobry dokument o historii Warszawy."
}
],
"glosses": [
"film dokumentalny"
],
"id": "pl-dokument-pl-noun-sJgTf35y",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Podczas odprawy celnik zawsze sprawdza dokumenty."
}
],
"glosses": [
"pismo urzędowe stwierdzające tożsamość"
],
"id": "pl-dokument-pl-noun-kDDh2tqZ",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nie pamiętam, w którym katalogu zapisałam ten dokument."
}
],
"glosses": [
"zbiór informacji zapisywanych i odczytywanych z pliku za pomocą odpowiedniego programu"
],
"id": "pl-dokument-pl-noun-d0q-cVEU",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dokument.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Pl-dokument.ogg/Pl-dokument.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dokument.ogg"
},
{
"ipa": "dɔˈkũmɛ̃nt"
},
{
"ipa": "dokũmẽnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dokument.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q809_(pol)-Olaf-dokument.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dokument.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q809_(pol)-Olaf-dokument.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dokument.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dokument.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "potwierdzenie"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "document"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مستند"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "وثيقة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "agiri"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokumentu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакумент"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "документ"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "件"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "文件"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokument"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokumento"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "asiakirja"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "document"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acte"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "dastāvēja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "દસ્તાવેજ"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documento"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"文書",
"ぶんしょ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "文書"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "dokument",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאָקומענט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "document"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "құжат"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "documentum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "document"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dokument"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Unterlagen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έγγραφο"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "سند"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documento"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "документ"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "hârtie"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "документ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documento"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "document"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "record"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "deed"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакумент"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjiàn",
"sense_index": "1.2",
"word": "文件"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumento"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "χαρτιά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "документ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "identification"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакумент"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjiàn",
"sense_index": "1.4",
"word": "文件"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"plural"
],
"word": "papiers"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"word": "documentos"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"plural"
],
"word": "papeles"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"word": "Ausweispapiere"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
],
"word": "Papiere"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"plural"
],
"word": "документы"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "document"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjiàn",
"sense_index": "1.5",
"word": "文件"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакументальны фільм"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "documentaire"
}
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język afrykanerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrykanerski (indeks)",
"orig": "afrykanerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. documentum"
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-af-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-dokument.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dokument.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dokument.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dokument.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dokument.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-dokument.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "beskeid"
}
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-hr-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dokǔment"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumente",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-cs-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentere"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "hasło Segl (mærke) w duńskiej Wikipedii",
"text": "Segl er et aftryk i voks eller lak på et dokument eller en konvolut.",
"translation": "Pieczęć to odcisk w wosku lub laku na dokumencie lub kopercie."
}
],
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-da-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument, dokumentować"
],
"id": "pl-dokument-eom-unknown-Spgl7GSm",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język estoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estoński (indeks)",
"orig": "estoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język estoński",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dokumendi"
},
{
"word": "dokumenteerimata"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-et-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dokumentasjon"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentering"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentar"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-nb-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dokument.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dokument.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dokument.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dokument.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dokument.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dokument.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dokumentasjon"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dokumentering"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentar"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentera"
},
{
"word": "dokumentere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-nn-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "historyczny dokument",
"word": "historický dokument"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dokumentárnosť"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dokumentovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dokumentový"
},
{
"word": "dokumentárny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dokumentárne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-sk-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-sv-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-dokument.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Sv-dokument.ogg/Sv-dokument.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dokument.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "handling"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język turkmeński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkmeński (indeks)",
"orig": "turkmeński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język turkmeński",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"id": "pl-dokument-tk-noun-xbUgiM5H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument, dokumentować"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"Język afrykanerski",
"afrykanerski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. documentum"
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-dokument.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dokument.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dokument.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dokument.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-dokument.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-dokument.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "beskeid"
}
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dokǔment"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumente",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentere"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "hasło Segl (mærke) w duńskiej Wikipedii",
"text": "Segl er et aftryk i voks eller lak på et dokument eller en konvolut.",
"translation": "Pieczęć to odcisk w wosku lub laku na dokumencie lub kopercie."
}
],
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"Język estoński",
"estoński (indeks)"
],
"lang": "język estoński",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dokumendi"
},
{
"word": "dokumenteerimata"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dokumentasjon"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentering"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentar"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dokument.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dokument.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dokument.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dokument.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dokument.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dokument.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dokumentasjon"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dokumentering"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentar"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentera"
},
{
"word": "dokumentere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. documentum",
"(1.3) pol. film dokumentalny, usunięcie formantu przymiotnikowego"
],
"forms": [
{
"form": "dokumentu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumentem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumencie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumencie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumentach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dokumenty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "dokument tożsamości"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dokument tekstowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dokumentacja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentalista"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokumentowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "udokumentowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "dokumencik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentować"
},
{
"word": "udokumentować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dokumentalny"
},
{
"word": "dokumentowy"
},
{
"word": "dokumentnie"
},
{
"word": "dokumentacyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dyrektor musi podpisać dokument, w którym potwierdzi przyjęcie pracownika na stanowisko."
},
{
"text": "Z archiwum wywieziono tajne dokumenty."
}
],
"glosses": [
"materiał w postaci papierowej potwierdzający coś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Film jest dokumentem czasów, w jakich powstał."
}
],
"glosses": [
"przedmiot poświadczający jakiś stan rzeczy"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj widziałem w telewizji dobry dokument o historii Warszawy."
}
],
"glosses": [
"film dokumentalny"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Podczas odprawy celnik zawsze sprawdza dokumenty."
}
],
"glosses": [
"pismo urzędowe stwierdzające tożsamość"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nie pamiętam, w którym katalogu zapisałam ten dokument."
}
],
"glosses": [
"zbiór informacji zapisywanych i odczytywanych z pliku za pomocą odpowiedniego programu"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dokument.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Pl-dokument.ogg/Pl-dokument.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dokument.ogg"
},
{
"ipa": "dɔˈkũmɛ̃nt"
},
{
"ipa": "dokũmẽnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-dokument.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q809_(pol)-Olaf-dokument.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dokument.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q809_(pol)-Olaf-dokument.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-dokument.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-dokument.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "potwierdzenie"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokument"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "document"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مستند"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "وثيقة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "agiri"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokumentu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакумент"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "документ"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "件"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "文件"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokument"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dokumento"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "asiakirja"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "document"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acte"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "dastāvēja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "દસ્તાવેજ"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documento"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"文書",
"ぶんしょ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "文書"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "dokument",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאָקומענט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "document"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "құжат"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "documentum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "document"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dokument"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Unterlagen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έγγραφο"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "سند"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documento"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "документ"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "hârtie"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "документ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documento"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "document"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "record"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "deed"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакумент"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjiàn",
"sense_index": "1.2",
"word": "文件"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumento"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "χαρτιά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "документ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "identification"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакумент"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjiàn",
"sense_index": "1.4",
"word": "文件"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"plural"
],
"word": "papiers"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"word": "documentos"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"plural"
],
"word": "papeles"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"word": "Ausweispapiere"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
],
"word": "Papiere"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"plural"
],
"word": "документы"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "document"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjiàn",
"sense_index": "1.5",
"word": "文件"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакументальны фільм"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "documentaire"
}
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dokumentera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-dokument.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Sv-dokument.ogg/Sv-dokument.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dokument.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "handling"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "historyczny dokument",
"word": "historický dokument"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dokumentárnosť"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dokumentovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dokumentový"
},
{
"word": "dokumentárny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dokumentárne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "dokument"
}
{
"categories": [
"Język turkmeński",
"turkmeński (indeks)"
],
"lang": "język turkmeński",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dokument"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "dokument"
}
Download raw JSONL data for dokument meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.