See Варшава on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język białoruski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Białoruski (indeks)",
"orig": "białoruski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "сталіца"
}
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "варшавянін"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варшавянка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "варшаўскі"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Варшава гэта сталіца Польшчы.",
"translation": "Warszawa jest stolicą Polski."
}
],
"glosses": [
"Warszawa"
],
"id": "pl-Варшава-be-noun-Wqtwj7jp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język bułgarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bułgarski (indeks)",
"orig": "bułgarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "варшавянин"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варшавянка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "варшавски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Един известен албански писател пристигна във Варшава.",
"translation": "Znany pisarz albański przybył do Warszawy."
}
],
"glosses": [
"Warszawa"
],
"id": "pl-Варшава-bg-noun-Wqtwj7jp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-Варшава.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-Варшава.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-Варшава.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-Варшава.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-Варшава.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-Варшава.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język czuwaski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czuwaski (indeks)",
"orig": "czuwaski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język czuwaski",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Warszawa"
],
"id": "pl-Варшава-cv-noun-Wqtwj7jp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "varˈʃava"
}
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kazachski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazachski (indeks)",
"orig": "kazachski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kazachski",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "варшавалық"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Warszawa"
],
"id": "pl-Варшава-kk-noun-Wqtwj7jp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kirgiski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kirgiski (indeks)",
"orig": "kirgiski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kirgiski",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Warszawa"
],
"id": "pl-Варшава-ky-noun-Wqtwj7jp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język macedoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedoński (indeks)",
"orig": "macedoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. Warszawa"
],
"lang": "język macedoński",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Warszawa"
],
"id": "pl-Варшава-mk-noun-Wqtwj7jp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rosyjski (indeks)",
"orig": "rosyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "варшавя́к"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "варшавя́нин"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "варша́вский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я живу́ в Варша́ве.",
"translation": "Mieszkam w Warszawie."
},
{
"text": "По́льская освободи́тельная А́рмия Крайо́ва, герои́чески боро́вшаяся с ги́тлеровскими оккупа́нтами, подняла́ восста́ние в Варша́ве.",
"translation": "Polska wyzwoleńcza Armia Krajowa, która heroicznie walczyła z hitlerowskimi okupantami, wszczęła powstanie w Warszawie."
}
],
"glosses": [
"Warszawa"
],
"id": "pl-Варшава-ru-noun-Wqtwj7jp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Warszawa (rząd Polski)"
],
"id": "pl-Варшава-ru-noun-nOAlQd1R",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐrˈʂavə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukraiński (indeks)",
"orig": "ukraiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "столиця"
}
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "варшав'янин"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варшав'янка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "варшавський"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я їду ввечері до Варшави.",
"translation": "Jadę wieczorem do Warszawy."
},
{
"ref": "10 фактів w: Польська Розмовник для роботи, Wydawnictwo Edgard, Warszawa 2020, ISBN 978-83-66404-44-1, s. 9.",
"text": "У це́нтрі Варша́ви є ву́личка, що но́сить ім'я́ Ві́нні Пуха.",
"translation": "W centrum Warszawy znajduje się uliczka nazwana imieniem Kubusia Puchatka."
}
],
"glosses": [
"Warszawa"
],
"id": "pl-Варшава-uk-noun-Wqtwj7jp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Варшава.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варшава.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варшава.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варшава.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варшава.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Варшава.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
"Język białoruski",
"białoruski (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "сталіца"
}
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "варшавянін"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варшавянка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "варшаўскі"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Варшава гэта сталіца Польшчы.",
"translation": "Warszawa jest stolicą Polski."
}
],
"glosses": [
"Warszawa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
"Język bułgarski",
"bułgarski (indeks)"
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "варшавянин"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варшавянка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "варшавски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Един известен албански писател пристигна във Варшава.",
"translation": "Znany pisarz albański przybył do Warszawy."
}
],
"glosses": [
"Warszawa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-Варшава.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-Варшава.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-Варшава.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-Варшава.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-Варшава.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-Варшава.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
"Język czuwaski",
"czuwaski (indeks)"
],
"lang": "język czuwaski",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Warszawa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "varˈʃava"
}
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
"Język kazachski",
"kazachski (indeks)"
],
"lang": "język kazachski",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "варшавалық"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Warszawa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
"Język kirgiski",
"kirgiski (indeks)"
],
"lang": "język kirgiski",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Warszawa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
"Język macedoński",
"macedoński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. Warszawa"
],
"lang": "język macedoński",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Warszawa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
"rosyjski (indeks)"
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "варшавя́к"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "варшавя́нин"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "варша́вский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я живу́ в Варша́ве.",
"translation": "Mieszkam w Warszawie."
},
{
"text": "По́льская освободи́тельная А́рмия Крайо́ва, герои́чески боро́вшаяся с ги́тлеровскими оккупа́нтами, подняла́ восста́ние в Варша́ве.",
"translation": "Polska wyzwoleńcza Armia Krajowa, która heroicznie walczyła z hitlerowskimi okupantami, wszczęła powstanie w Warszawie."
}
],
"glosses": [
"Warszawa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Warszawa (rząd Polski)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐrˈʂavə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
"ukraiński (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "столиця"
}
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "варшав'янин"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "варшав'янка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "варшавський"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я їду ввечері до Варшави.",
"translation": "Jadę wieczorem do Warszawy."
},
{
"ref": "10 фактів w: Польська Розмовник для роботи, Wydawnictwo Edgard, Warszawa 2020, ISBN 978-83-66404-44-1, s. 9.",
"text": "У це́нтрі Варша́ви є ву́личка, що но́сить ім'я́ Ві́нні Пуха.",
"translation": "W centrum Warszawy znajduje się uliczka nazwana imieniem Kubusia Puchatka."
}
],
"glosses": [
"Warszawa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Варшава.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варшава.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варшава.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варшава.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-Варшава.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Варшава.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Варшава"
}
Download raw JSONL data for Варшава meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.