"żagielek" meaning in All languages combined

See żagielek on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Nostrix-żagielek.wav
Forms: żagielka [genitive, singular], żagielkowi [dative, singular], żagielkiem [instrumental, singular], żagielku [locative, singular], żagielku [vocative, singular], żagielki [nominative, plural], żagielków [genitive, plural], żagielkom [dative, plural], żagielki [accusative, plural], żagielkami [instrumental, plural], żagielkach [locative, plural], żagielki [vocative, plural]
  1. od: żagiel Tags: diminutive
    Sense id: pl-żagielek-pl-noun-AyDt6wm4
  2. mały żagiel
    Sense id: pl-żagielek-pl-noun-jUuj3ksp
  3. narożny element sklepienia o kształcie trójkąta sferycznego
    Sense id: pl-żagielek-pl-noun-dzffFQOW Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pendentyw
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: żeglarstwo [noun, neuter], żegluga [feminine], żeglarz [masculine], żeglarka [feminine], żeglowanie [neuter], żagiel [masculine], żaglowiec [masculine], żaglówka [feminine], pożeglowanie [neuter], zażeglowanie [neuter], przyżeglowanie [neuter], odżeglowanie [neuter], żeglowność [feminine], żaglica [feminine], żaglon [masculine], żaglonowe [nonvirile], ożaglowanie [neuter], żaglowanie [neuter], żeglować, pożeglować, zażeglować, przyżeglować, odżeglować, ożaglować, żaglować, żeglarski [adjective], żaglowy, żeglugowy, żeglowny, żeglarsko [adverb], żaglowo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żagielka",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkiem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielków",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "żeglarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żegluga"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żeglarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żeglarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "żeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żagiel"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żaglowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żaglówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pożeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zażeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przyżeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odżeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żeglowność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żaglica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żaglon"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "żaglonowe"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ożaglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "żaglowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "żeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pożeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zażeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przyżeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odżeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ożaglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "żaglować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żeglarski"
    },
    {
      "word": "żaglowy"
    },
    {
      "word": "żeglugowy"
    },
    {
      "word": "żeglowny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "żeglarsko"
    },
    {
      "word": "żaglowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "od: żagiel"
      ],
      "id": "pl-żagielek-pl-noun-AyDt6wm4",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mały żagiel"
      ],
      "id": "pl-żagielek-pl-noun-jUuj3ksp",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "narożny element sklepienia o kształcie trójkąta sferycznego"
      ],
      "id": "pl-żagielek-pl-noun-dzffFQOW",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-żagielek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żagielek.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żagielek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żagielek.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żagielek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-żagielek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pendentyw"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "żagielek"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "żagielka",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkiem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielków",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielkach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "żagielki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "żeglarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żegluga"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żeglarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żeglarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "żeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żagiel"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żaglowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żaglówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pożeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zażeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przyżeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odżeglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żeglowność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żaglica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żaglon"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "żaglonowe"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ożaglowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "żaglowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "żeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pożeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zażeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przyżeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odżeglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ożaglować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "żaglować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "żeglarski"
    },
    {
      "word": "żaglowy"
    },
    {
      "word": "żeglugowy"
    },
    {
      "word": "żeglowny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "żeglarsko"
    },
    {
      "word": "żaglowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "od: żagiel"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mały żagiel"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "narożny element sklepienia o kształcie trójkąta sferycznego"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-żagielek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żagielek.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żagielek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żagielek.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-żagielek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-żagielek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pendentyw"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "żagielek"
}

Download raw JSONL data for żagielek meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.