See łazienka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. łaźnia + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "łazienki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łazience",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łazienkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łazienką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łazience",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łazienko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łazienki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomieszczenie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duża"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "luksusowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osobna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "własna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspólna łazienka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łazienka dla chłopców"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla dziewcząt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla niepełnosprawnych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łazienka z wanną"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z prysznicem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z ubikacją"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dostęp do łazienki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokój z łazienką"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "remontować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "urządzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posprzątać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "udostępnić łazienkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korzystać z łazienki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokoje wyposażone w łazienki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siedzieć w łazience"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamknąć się w łazience"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "łaźnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaziebny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łaziebna"
},
{
"word": "Łazienki lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaziennik"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "łazieneczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łazienkowy"
},
{
"word": "łaźniowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jutro ty sprzątasz łazienkę!"
},
{
"text": "W tym skrzydle urządziliśmy kilka sypialni z łazienkami i salkę telewizyjną."
},
{
"text": "Przed Wigilią karpie trzymaliśmy w łazience."
}
],
"glosses": [
"pomieszczenie do kąpieli z wanną lub prysznicem"
],
"id": "pl-łazienka-pl-noun-8ZPZ4RYF",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture",
"hotel-industry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-łazienka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Pl-łazienka.ogg/Pl-łazienka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łazienka.ogg"
},
{
"ipa": "waˈʑɛ̃nka"
},
{
"ipa": "u̯aźẽnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banjë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حمام مرحاض"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "vanna otağı"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bainugela"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "wannaja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ванная"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kupatilo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "banja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "баня"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùshì",
"sense_index": "1.1",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "xǐshǒujiān",
"sense_index": "1.1",
"word": "洗手间"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupaonica"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"reg."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kupatilo"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupelna"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "bafa"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kupadło"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badeværelse"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banĉambro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banejo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vannituba"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baðirúm"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kylpyhuone"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salle de bains"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "badkeamer"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "abazana",
"sense_index": "1.1",
"word": "აბაზანა"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "bātharūmamāṁ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બાથરૂમમાં"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "sal de ben"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "ɗakin wanka"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "lumi ʻauʻau"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "lua"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "kheder-ambat'ia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חדר־אמבטיה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "snānaghar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्नानघर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto de baño"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "balnochambro"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "batruum"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamar mandi"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "camera de banio"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seomra folctha"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baðherbergi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "風呂場"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ふろば"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "よくしつ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "vashtsimer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואַשצימער"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "baluwẹ"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆ"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kąpnica"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazenka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bany"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambra de bany"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "vanna bölmesi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ванна бөлмесі"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑntup tɨk",
"sense_index": "1.1",
"word": "បន្ទប់ទឹក"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "vanna bölmösü",
"sense_index": "1.1",
"word": "ванна бөлмөсү"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "yoksil",
"sense_index": "1.1",
"word": "욕실"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vonia"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Buedzëmmer"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavatrina"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vannasistaba"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "banja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бања"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "kupatilo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "купатило"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "bilik mandi"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamra tal-banju"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaukauranga"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "snānagr̥ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "स्नानगृह"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "ugaalgyn öröö",
"sense_index": "1.1",
"word": "угаалгын өрөө"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "snānakakṣa",
"sense_index": "1.1",
"word": "स्नानकक्ष"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Badezimmer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "lutró",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λουτρό"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "bánjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπάνιο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "loghasenyak",
"sense_index": "1.1",
"word": "լողասենյակ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm",
"sense_index": "1.1",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánnaja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánnaja kómnata",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная ко́мната"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baie"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "kupatilo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "купатило"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúpeľňa"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnica"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "musqul"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "bafu"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamar mandi"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-ionnlaid"
},
{
"lang": "szwabski",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badrum"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "hamom",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҳамом"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "hɔ̂ng-náam",
"sense_index": "1.1",
"word": "ห้องน้ำ"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "snānālagadi",
"sense_index": "1.1",
"word": "స్నానాలగది"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "gsang spyod",
"sense_index": "1.1",
"word": "གསང་སྤྱོད"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "wanna kimnata",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ванна кімната"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "snānaghar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سنانگھر"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammom"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banacem"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ystafell ymolchi"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fürdőszoba"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "buồng tắm"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nhà tắm"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bodśtuw"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stanza da bagno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagno"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "indlu yokugezela"
}
],
"word": "łazienka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. łaźnia + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "łazienki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łazience",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łazienkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łazienką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łazience",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łazienko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łazienki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łazienki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomieszczenie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duża"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "luksusowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osobna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "własna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspólna łazienka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łazienka dla chłopców"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla dziewcząt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla niepełnosprawnych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łazienka z wanną"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z prysznicem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z ubikacją"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dostęp do łazienki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokój z łazienką"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "remontować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "urządzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posprzątać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "udostępnić łazienkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korzystać z łazienki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokoje wyposażone w łazienki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siedzieć w łazience"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamknąć się w łazience"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "łaźnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaziebny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łaziebna"
},
{
"word": "Łazienki lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaziennik"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "łazieneczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łazienkowy"
},
{
"word": "łaźniowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jutro ty sprzątasz łazienkę!"
},
{
"text": "W tym skrzydle urządziliśmy kilka sypialni z łazienkami i salkę telewizyjną."
},
{
"text": "Przed Wigilią karpie trzymaliśmy w łazience."
}
],
"glosses": [
"pomieszczenie do kąpieli z wanną lub prysznicem"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture",
"hotel-industry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-łazienka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Pl-łazienka.ogg/Pl-łazienka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łazienka.ogg"
},
{
"ipa": "waˈʑɛ̃nka"
},
{
"ipa": "u̯aźẽnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banjë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حمام مرحاض"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "vanna otağı"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bainugela"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "wannaja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ванная"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kupatilo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "banja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "баня"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùshì",
"sense_index": "1.1",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "xǐshǒujiān",
"sense_index": "1.1",
"word": "洗手间"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupaonica"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"reg."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kupatilo"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupelna"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "bafa"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kupadło"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badeværelse"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banĉambro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banejo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vannituba"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baðirúm"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kylpyhuone"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salle de bains"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "badkeamer"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "abazana",
"sense_index": "1.1",
"word": "აბაზანა"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "bātharūmamāṁ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બાથરૂમમાં"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "sal de ben"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "ɗakin wanka"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "lumi ʻauʻau"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "lua"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "kheder-ambat'ia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חדר־אמבטיה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "snānaghar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्नानघर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto de baño"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "balnochambro"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "batruum"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamar mandi"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "camera de banio"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seomra folctha"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baðherbergi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "風呂場"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ふろば"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "よくしつ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "vashtsimer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואַשצימער"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "baluwẹ"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆ"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kąpnica"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazenka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bany"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambra de bany"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "vanna bölmesi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ванна бөлмесі"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑntup tɨk",
"sense_index": "1.1",
"word": "បន្ទប់ទឹក"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "vanna bölmösü",
"sense_index": "1.1",
"word": "ванна бөлмөсү"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "yoksil",
"sense_index": "1.1",
"word": "욕실"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vonia"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Buedzëmmer"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavatrina"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vannasistaba"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "banja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бања"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "kupatilo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "купатило"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "bilik mandi"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamra tal-banju"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaukauranga"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "snānagr̥ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "स्नानगृह"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "ugaalgyn öröö",
"sense_index": "1.1",
"word": "угаалгын өрөө"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "snānakakṣa",
"sense_index": "1.1",
"word": "स्नानकक्ष"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Badezimmer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baderom"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "lutró",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λουτρό"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "bánjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπάνιο"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "loghasenyak",
"sense_index": "1.1",
"word": "լողասենյակ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm",
"sense_index": "1.1",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánnaja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "vánnaja kómnata",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная ко́мната"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baie"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "kupatilo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "купатило"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúpeľňa"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnica"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "musqul"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "bafu"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamar mandi"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-ionnlaid"
},
{
"lang": "szwabski",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badrum"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "hamom",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҳамом"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "hɔ̂ng-náam",
"sense_index": "1.1",
"word": "ห้องน้ำ"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "snānālagadi",
"sense_index": "1.1",
"word": "స్నానాలగది"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "gsang spyod",
"sense_index": "1.1",
"word": "གསང་སྤྱོད"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "wanna kimnata",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ванна кімната"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "snānaghar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سنانگھر"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammom"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banacem"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ystafell ymolchi"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fürdőszoba"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "buồng tắm"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nhà tắm"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bodśtuw"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stanza da bagno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagno"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "indlu yokugezela"
}
],
"word": "łazienka"
}
Download raw JSONL data for łazienka meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.