"stop" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stopař"
    },
    {
      "word": "stopovat"
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "ztop"
    }
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stopařka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het liften; het, met een langs de weg aangehouden auto, als gratis passagier meerijden"
      ],
      "id": "nl-stop-cs-noun-9s5gQle4",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schorsing; een voorlopig of tijdelijk verbod om deel te nemen in races of wedstrijden te spelen"
      ],
      "id": "nl-stop-cs-noun-VE~HiQ7R",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "autostop"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "distanc"
    }
  ],
  "word": "stop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "stopa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitief meervoud van stopa"
      ],
      "id": "nl-stop-cs-noun-Mo-ssXiL",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "word": "stop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "stopit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord stopit"
      ],
      "id": "nl-stop-cs-verb-owL1QsJj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tussenwerpsel in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stop, halt; aansporing om te stoppen"
      ],
      "id": "nl-stop-cs-intj-HC0AAjeD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "halt"
    },
    {
      "word": "stůj"
    },
    {
      "word": "pr"
    },
    {
      "word": "prr"
    }
  ],
  "word": "stop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symbool",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbool",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Telecommunicatie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stop; gebruikt als punt in telegrammen"
      ],
      "id": "nl-stop-cs-symbol-IQ9XC65q",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "word": "stop"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stopař"
    },
    {
      "word": "stopovat"
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "ztop"
    }
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stopařka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "het liften; het, met een langs de weg aangehouden auto, als gratis passagier meerijden"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "schorsing; een voorlopig of tijdelijk verbod om deel te nemen in races of wedstrijden te spelen"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "autostop"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "distanc"
    }
  ],
  "word": "stop"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "stopa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitief meervoud van stopa"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "word": "stop"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "stopit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord stopit"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stop"
}

{
  "categories": [
    "Tussenwerpsel in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stop, halt; aansporing om te stoppen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "halt"
    },
    {
      "word": "stůj"
    },
    {
      "word": "pr"
    },
    {
      "word": "prr"
    }
  ],
  "word": "stop"
}

{
  "categories": [
    "Symbool",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "hyphenation": "stop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbool",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Telecommunicatie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "stop; gebruikt als punt in telegrammen"
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɔp/"
    }
  ],
  "word": "stop"
}