"přítomnost" meaning in Tsjechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budoucnost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minulost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nepřítomnost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absence"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budoucnost"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "budoucí čas"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "minulý čas"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minulost"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ost in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duchapřítomnost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nepřítomnost"
    },
    {
      "word": "přítomnostní"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "všudypřítomnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord přítomný met het achtervoegsel -ost"
  ],
  "hyphenation": "pří·tom·nost",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "duchapřítomný"
    },
    {
      "word": "nepřítomný"
    },
    {
      "word": "přitom"
    },
    {
      "word": "všudypřítomný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V přítomnosti v našem okolí nežijí žádné druhy chráněných živočichů.",
          "translation": "Tegenwoordig leven in onze omgeving geen beschermde diersoorten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "actualiteit; periode dicht bij het huidige moment"
      ],
      "id": "nl-přítomnost-cs-noun-P1Ub5UBT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naší přítomnosti v hledišti si z herců nikdo nevšiml.",
          "translation": "Geen van de acteurs merkte onze aanwezigheid in de zaal op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanwezigheid; de toestand wanneer iemand of iets op een bepaalde plek aanwezig is op een bepaald tijdstip"
      ],
      "id": "nl-přítomnost-cs-noun-1VfBRPxS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Slovesa dokonavá nemohou vyjádřit skutečnou přítomnost.",
          "translation": "Perfectieve werkwoorden kunnen geen werkelijke tegenwoordige tijd uitdrukken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tegenwoordige tijd; de aanduiding dat het huidige moment bedoeld wordt"
      ],
      "id": "nl-přítomnost-cs-noun-mv1zEhxx",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pr̝̊iːtɔmnɔst/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "současnost"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dnešek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "přítomný čas"
    }
  ],
  "word": "přítomnost"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budoucnost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minulost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nepřítomnost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absence"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budoucnost"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "budoucí čas"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "minulý čas"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minulost"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ost in het Tsjechisch",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duchapřítomnost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nepřítomnost"
    },
    {
      "word": "přítomnostní"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "všudypřítomnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord přítomný met het achtervoegsel -ost"
  ],
  "hyphenation": "pří·tom·nost",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "duchapřítomný"
    },
    {
      "word": "nepřítomný"
    },
    {
      "word": "přitom"
    },
    {
      "word": "všudypřítomný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V přítomnosti v našem okolí nežijí žádné druhy chráněných živočichů.",
          "translation": "Tegenwoordig leven in onze omgeving geen beschermde diersoorten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "actualiteit; periode dicht bij het huidige moment"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naší přítomnosti v hledišti si z herců nikdo nevšiml.",
          "translation": "Geen van de acteurs merkte onze aanwezigheid in de zaal op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanwezigheid; de toestand wanneer iemand of iets op een bepaalde plek aanwezig is op een bepaald tijdstip"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Slovesa dokonavá nemohou vyjádřit skutečnou přítomnost.",
          "translation": "Perfectieve werkwoorden kunnen geen werkelijke tegenwoordige tijd uitdrukken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tegenwoordige tijd; de aanduiding dat het huidige moment bedoeld wordt"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pr̝̊iːtɔmnɔst/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "současnost"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dnešek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "přítomný čas"
    }
  ],
  "word": "přítomnost"
}