See jádro in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onzijdig zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jadérko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jadýrko"
},
{
"word": "jádrovina"
},
{
"word": "jádrovitý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaderník"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jaderniště"
},
{
"word": "jaderný"
},
{
"word": "jadrný"
},
{
"word": "jádrový"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prvojádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "atomové jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "buněčné jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bytové jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hradní jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jádro města"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jádro planety"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jádro pudla"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kondenzační jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "planetární jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zemské jádro"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *ędro"
],
"hyphenation": "já·d·ro",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jadernáč"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jádrovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jádrovna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jádřinec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "obal"
},
{
"word": "palmojádrový"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slupka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vyjádření"
},
{
"word": "vyjádřit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Na počátku 19. století se na plantáži objevil mutovaný strom, který plodil pomeranče bez jader.",
"translation": "Aan het begin van de 19e eeuw werd er op een plantage een gemuteerde boom gevonden, die sinasappels droeg zonder pitten."
}
],
"glosses": [
"pit; zaadhoudende kern van verschillende vruchten"
],
"id": "nl-jádro-cs-noun-aSfQ-EO6",
"topics": [
"botany",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ducháček je mazaný, ale v jádru velmi poctivý a morální zaměstnanec advokátní kanceláře.",
"translation": "Ducháček is een uitgekoote, maar in de kern een zeer ijverige en morele werknemer van het advocatenkantoor."
}
],
"glosses": [
"kern; het binnenste of midden"
],
"id": "nl-jádro-cs-noun-at7xBxsb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Do Windows 7 byla přidána část jádra z Windows XP.",
"translation": "Een deel van de kernel van Windows XP is overgebracht in Windows 7."
}
],
"glosses": [
"kernel, core; het centrale deel van een programma of chip"
],
"id": "nl-jádro-cs-noun-94tXO4XE",
"topics": [
"computer sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kern; deel van het domein dat op de nulvector wordt afgebeeld"
],
"id": "nl-jádro-cs-noun-RFVfgs0f",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheikunde_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jádra atomů jsou tvořena protony a neutrony.",
"translation": "De kernen van atomen bestaan uit protonen en neutronen."
}
],
"glosses": [
"kern; het uit protonen en neutronen bestaande inwendige van een atoom"
],
"id": "nl-jádro-cs-noun-ITW9IbFx",
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːdrɔ/"
},
{
"audio": "Cs-jádro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Cs-jádro.ogg/Cs-jádro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jádro.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semeno"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plod"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pecka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podstata"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "základ"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "atomové jádro"
}
],
"word": "jádro"
}
{
"categories": [
"Onzijdig zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "jadérko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jadýrko"
},
{
"word": "jádrovina"
},
{
"word": "jádrovitý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaderník"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jaderniště"
},
{
"word": "jaderný"
},
{
"word": "jadrný"
},
{
"word": "jádrový"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prvojádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "atomové jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "buněčné jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bytové jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hradní jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jádro města"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jádro planety"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jádro pudla"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kondenzační jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "planetární jádro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zemské jádro"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *ędro"
],
"hyphenation": "já·d·ro",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jadernáč"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jádrovka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jádrovna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jádřinec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "obal"
},
{
"word": "palmojádrový"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slupka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vyjádření"
},
{
"word": "vyjádřit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Tsjechisch",
"Voeding_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Na počátku 19. století se na plantáži objevil mutovaný strom, který plodil pomeranče bez jader.",
"translation": "Aan het begin van de 19e eeuw werd er op een plantage een gemuteerde boom gevonden, die sinasappels droeg zonder pitten."
}
],
"glosses": [
"pit; zaadhoudende kern van verschillende vruchten"
],
"topics": [
"botany",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ducháček je mazaný, ale v jádru velmi poctivý a morální zaměstnanec advokátní kanceláře.",
"translation": "Ducháček is een uitgekoote, maar in de kern een zeer ijverige en morele werknemer van het advocatenkantoor."
}
],
"glosses": [
"kern; het binnenste of midden"
]
},
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Do Windows 7 byla přidána část jádra z Windows XP.",
"translation": "Een deel van de kernel van Windows XP is overgebracht in Windows 7."
}
],
"glosses": [
"kernel, core; het centrale deel van een programma of chip"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
},
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"kern; deel van het domein dat op de nulvector wordt afgebeeld"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
"Scheikunde_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Jádra atomů jsou tvořena protony a neutrony.",
"translation": "De kernen van atomen bestaan uit protonen en neutronen."
}
],
"glosses": [
"kern; het uit protonen en neutronen bestaande inwendige van een atoom"
],
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːdrɔ/"
},
{
"audio": "Cs-jádro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Cs-jádro.ogg/Cs-jádro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jádro.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semeno"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "plod"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pecka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podstata"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "základ"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "atomové jádro"
}
],
"word": "jádro"
}
Download raw JSONL data for jádro meaning in Tsjechisch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.