"obal" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alobal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "euroobal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obalek"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "obalit"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obálka"
    },
    {
      "word": "obalový"
    },
    {
      "word": "bez obalu"
    },
    {
      "sense": "originele verpakking",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "originální obal"
    },
    {
      "sense": "vacuümverpakking",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vakuový obal"
    }
  ],
  "hyphenation": "obal",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mluvit bez obalu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "balení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obalení"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obalovna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vyndal housle z obalu a začal je ladit.",
          "translation": "Hij pakte de viool uit de hoes en begon hem te stemmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpakking, hoes"
      ],
      "id": "nl-obal-cs-noun-U6Ar103p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Navrhl obal na více než 300 knih.",
          "translation": "Hij heeft de kaft van meer dan 300 boeken ontworpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaft; het bekleedsel aan de buitenkant van een boek"
      ],
      "id": "nl-obal-cs-noun-iAB4TfeE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbal/"
    },
    {
      "audio": "Cs-obal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-obal.ogg/Cs-obal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ambaláž"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pouzdro"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obálka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přebal"
    }
  ],
  "word": "obal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "obal",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "obalit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het perfectieve werkwoord obalit"
      ],
      "id": "nl-obal-cs-verb-VdRkGlWK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbal/"
    },
    {
      "audio": "Cs-obal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-obal.ogg/Cs-obal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "obal"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alobal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "euroobal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obalek"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "obalit"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obálka"
    },
    {
      "word": "obalový"
    },
    {
      "word": "bez obalu"
    },
    {
      "sense": "originele verpakking",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "originální obal"
    },
    {
      "sense": "vacuümverpakking",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vakuový obal"
    }
  ],
  "hyphenation": "obal",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mluvit bez obalu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "balení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obalení"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obalovna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vyndal housle z obalu a začal je ladit.",
          "translation": "Hij pakte de viool uit de hoes en begon hem te stemmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpakking, hoes"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Navrhl obal na více než 300 knih.",
          "translation": "Hij heeft de kaft van meer dan 300 boeken ontworpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaft; het bekleedsel aan de buitenkant van een boek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbal/"
    },
    {
      "audio": "Cs-obal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-obal.ogg/Cs-obal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ambaláž"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pouzdro"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obálka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přebal"
    }
  ],
  "word": "obal"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
  ],
  "hyphenation": "obal",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "obalit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het perfectieve werkwoord obalit"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbal/"
    },
    {
      "audio": "Cs-obal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-obal.ogg/Cs-obal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "obal"
}