"divadlo" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -dlo in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadélko"
    },
    {
      "word": "divadelní"
    },
    {
      "sense": "theater spelen",
      "word": "hrát divadlo"
    },
    {
      "sense": "poppentheater",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loutkové divadlo"
    },
    {
      "sense": "stadsschouwburg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "městské divadlo"
    },
    {
      "sense": "nationaal theater",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Národní divadlo"
    },
    {
      "sense": "theaterdirecteur",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "ředitel divadla"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord dívat se met het achtervoegsel -dlo"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budova"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umění"
    }
  ],
  "hyphenation": "di·va·d·lo",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "divadelně"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadelnictví"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "divadelník"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "theatergezelschap, theatergroep; een organisatie die zich bezighoudt met het repeteren en uitvoeren van theatervoorstellingen"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-HhcLETag"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toneel_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Před představením se okolo divadla shlukl velký dav.",
          "translation": "Voor de voorstelling kwam rond het theater een grootte menigte bijeen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater; een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-yonX9Llf",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Josef Kajetán Tyl patřil k předním osobnostem českého divadla 19. století.",
          "translation": "Josef Kajetán Tyl behoorde de voornaamste persoonlijkheden van het Tsjechische theater in de 19e eeuw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater, drama; de kunst van het opvoeren van theatrale producties voor het publiek"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-H~0Dokzc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes večer přijít nemohu, máme s manželkou divadlo.",
          "translation": "Vanavond kan ik niet komen, ik ga met mijn vrouw naar een opvoering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opvoering; de keer dat men een toneelstuk speelt"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-eYPoKcFh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater; overdreven en onechte emotionele uitingen"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-JYbPk6li",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɟɪvadlɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-divadlo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Cs-divadlo.ogg/Cs-divadlo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-divadlo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tyátr"
    },
    {
      "word": "prkna, jež znamenají svět"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inscenace"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "představení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hra"
    },
    {
      "word": "šou"
    },
    {
      "word": "show"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tyátr"
    }
  ],
  "word": "divadlo"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -dlo in het Tsjechisch",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadélko"
    },
    {
      "word": "divadelní"
    },
    {
      "sense": "theater spelen",
      "word": "hrát divadlo"
    },
    {
      "sense": "poppentheater",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loutkové divadlo"
    },
    {
      "sense": "stadsschouwburg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "městské divadlo"
    },
    {
      "sense": "nationaal theater",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Národní divadlo"
    },
    {
      "sense": "theaterdirecteur",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "ředitel divadla"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord dívat se met het achtervoegsel -dlo"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budova"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umění"
    }
  ],
  "hyphenation": "di·va·d·lo",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "divadelně"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadelnictví"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "divadelník"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "theatergezelschap, theatergroep; een organisatie die zich bezighoudt met het repeteren en uitvoeren van theatervoorstellingen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Toneel_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Před představením se okolo divadla shlukl velký dav.",
          "translation": "Voor de voorstelling kwam rond het theater een grootte menigte bijeen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater; een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Josef Kajetán Tyl patřil k předním osobnostem českého divadla 19. století.",
          "translation": "Josef Kajetán Tyl behoorde de voornaamste persoonlijkheden van het Tsjechische theater in de 19e eeuw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater, drama; de kunst van het opvoeren van theatrale producties voor het publiek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes večer přijít nemohu, máme s manželkou divadlo.",
          "translation": "Vanavond kan ik niet komen, ik ga met mijn vrouw naar een opvoering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opvoering; de keer dat men een toneelstuk speelt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Psychologie_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "theater; overdreven en onechte emotionele uitingen"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɟɪvadlɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-divadlo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Cs-divadlo.ogg/Cs-divadlo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-divadlo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tyátr"
    },
    {
      "word": "prkna, jež znamenají svět"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inscenace"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "představení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hra"
    },
    {
      "word": "šou"
    },
    {
      "word": "show"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tyátr"
    }
  ],
  "word": "divadlo"
}