"divadlo" meaning in All languages combined

See divadlo on Wiktionary

Noun [Slowaaks]

IPA: /ɟɪvadlɔ/
  1. theatergezelschap, theatergroep; een organisatie die zich bezighoudt met het repeteren en uitvoeren van theatervoorstellingen
    Sense id: nl-divadlo-sk-noun-HhcLETag
  2. theater; een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden
    Sense id: nl-divadlo-sk-noun-yonX9Llf Categories (other): Toneel_in_het_Slowaaks Topics: theater
  3. theater, drama; de kunst van het opvoeren van theatrale producties voor het publiek
    Sense id: nl-divadlo-sk-noun-H~0Dokzc
  4. opvoering; de keer dat men een toneelstuk speelt
    Sense id: nl-divadlo-sk-noun-eYPoKcFh
  5. theater; overdreven en onechte emotionele uitingen
    Sense id: nl-divadlo-sk-noun-JYbPk6li Categories (other): Psychologie_in_het_Slowaaks Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: divadelný, divadielko [neuter] Related terms: divadelne

Noun [Tsjechisch]

IPA: /ɟɪvadlɔ/ Audio: Cs-divadlo.ogg
  1. theatergezelschap, theatergroep; een organisatie die zich bezighoudt met het repeteren en uitvoeren van theatervoorstellingen
    Sense id: nl-divadlo-cs-noun-HhcLETag
  2. theater; een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden
    Sense id: nl-divadlo-cs-noun-yonX9Llf Categories (other): Toneel_in_het_Tsjechisch Topics: theater
  3. theater, drama; de kunst van het opvoeren van theatrale producties voor het publiek
    Sense id: nl-divadlo-cs-noun-H~0Dokzc
  4. opvoering; de keer dat men een toneelstuk speelt
    Sense id: nl-divadlo-cs-noun-eYPoKcFh
  5. theater; overdreven en onechte emotionele uitingen
    Sense id: nl-divadlo-cs-noun-JYbPk6li Categories (other): Psychologie_in_het_Slowaaks Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tyátr [masculine, inanimate], prkna, jež znamenají svět, drama [neuter], inscenace [feminine], představení [neuter], kus [masculine, inanimate], hra [feminine], šou, show, tyátr [masculine, inanimate] Hypernyms: budova [feminine], umění [neuter] Derived forms: divadélko [neuter], divadelní Derived forms (nationaal theater): Národní divadlo [neuter] Derived forms (poppentheater): loutkové divadlo [neuter] Derived forms (stadsschouwburg): městské divadlo [neuter] Derived forms (theater spelen): hrát divadlo Derived forms (theaterdirecteur): ředitel divadla [masculine, animate] Related terms: divadelně, divadelnictví [neuter], divadelník [masculine]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "divadelný"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadielko"
    }
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "divadelne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "theatergezelschap, theatergroep; een organisatie die zich bezighoudt met het repeteren en uitvoeren van theatervoorstellingen"
      ],
      "id": "nl-divadlo-sk-noun-HhcLETag"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toneel_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater; een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden"
      ],
      "id": "nl-divadlo-sk-noun-yonX9Llf",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "theater, drama; de kunst van het opvoeren van theatrale producties voor het publiek"
      ],
      "id": "nl-divadlo-sk-noun-H~0Dokzc"
    },
    {
      "glosses": [
        "opvoering; de keer dat men een toneelstuk speelt"
      ],
      "id": "nl-divadlo-sk-noun-eYPoKcFh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater; overdreven en onechte emotionele uitingen"
      ],
      "id": "nl-divadlo-sk-noun-JYbPk6li",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɟɪvadlɔ/"
    }
  ],
  "word": "divadlo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -dlo in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadélko"
    },
    {
      "word": "divadelní"
    },
    {
      "sense": "theater spelen",
      "word": "hrát divadlo"
    },
    {
      "sense": "poppentheater",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loutkové divadlo"
    },
    {
      "sense": "stadsschouwburg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "městské divadlo"
    },
    {
      "sense": "nationaal theater",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Národní divadlo"
    },
    {
      "sense": "theaterdirecteur",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "ředitel divadla"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord dívat se met het achtervoegsel -dlo"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budova"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umění"
    }
  ],
  "hyphenation": "di·va·d·lo",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "divadelně"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadelnictví"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "divadelník"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "theatergezelschap, theatergroep; een organisatie die zich bezighoudt met het repeteren en uitvoeren van theatervoorstellingen"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-HhcLETag"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toneel_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Před představením se okolo divadla shlukl velký dav.",
          "translation": "Voor de voorstelling kwam rond het theater een grootte menigte bijeen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater; een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-yonX9Llf",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Josef Kajetán Tyl patřil k předním osobnostem českého divadla 19. století.",
          "translation": "Josef Kajetán Tyl behoorde de voornaamste persoonlijkheden van het Tsjechische theater in de 19e eeuw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater, drama; de kunst van het opvoeren van theatrale producties voor het publiek"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-H~0Dokzc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes večer přijít nemohu, máme s manželkou divadlo.",
          "translation": "Vanavond kan ik niet komen, ik ga met mijn vrouw naar een opvoering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opvoering; de keer dat men een toneelstuk speelt"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-eYPoKcFh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater; overdreven en onechte emotionele uitingen"
      ],
      "id": "nl-divadlo-cs-noun-JYbPk6li",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɟɪvadlɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-divadlo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Cs-divadlo.ogg/Cs-divadlo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-divadlo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tyátr"
    },
    {
      "word": "prkna, jež znamenají svět"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inscenace"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "představení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hra"
    },
    {
      "word": "šou"
    },
    {
      "word": "show"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tyátr"
    }
  ],
  "word": "divadlo"
}
{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "divadelný"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadielko"
    }
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "divadelne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "theatergezelschap, theatergroep; een organisatie die zich bezighoudt met het repeteren en uitvoeren van theatervoorstellingen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Toneel_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "theater; een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "theater, drama; de kunst van het opvoeren van theatrale producties voor het publiek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opvoering; de keer dat men een toneelstuk speelt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Psychologie_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "theater; overdreven en onechte emotionele uitingen"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɟɪvadlɔ/"
    }
  ],
  "word": "divadlo"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -dlo in het Tsjechisch",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadélko"
    },
    {
      "word": "divadelní"
    },
    {
      "sense": "theater spelen",
      "word": "hrát divadlo"
    },
    {
      "sense": "poppentheater",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loutkové divadlo"
    },
    {
      "sense": "stadsschouwburg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "městské divadlo"
    },
    {
      "sense": "nationaal theater",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Národní divadlo"
    },
    {
      "sense": "theaterdirecteur",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "ředitel divadla"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord dívat se met het achtervoegsel -dlo"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budova"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umění"
    }
  ],
  "hyphenation": "di·va·d·lo",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "divadelně"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "divadelnictví"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "divadelník"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "theatergezelschap, theatergroep; een organisatie die zich bezighoudt met het repeteren en uitvoeren van theatervoorstellingen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Toneel_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Před představením se okolo divadla shlukl velký dav.",
          "translation": "Voor de voorstelling kwam rond het theater een grootte menigte bijeen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater; een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Josef Kajetán Tyl patřil k předním osobnostem českého divadla 19. století.",
          "translation": "Josef Kajetán Tyl behoorde de voornaamste persoonlijkheden van het Tsjechische theater in de 19e eeuw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "theater, drama; de kunst van het opvoeren van theatrale producties voor het publiek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes večer přijít nemohu, máme s manželkou divadlo.",
          "translation": "Vanavond kan ik niet komen, ik ga met mijn vrouw naar een opvoering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opvoering; de keer dat men een toneelstuk speelt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Psychologie_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "theater; overdreven en onechte emotionele uitingen"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɟɪvadlɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-divadlo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Cs-divadlo.ogg/Cs-divadlo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-divadlo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tyátr"
    },
    {
      "word": "prkna, jež znamenají svět"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inscenace"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "představení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hra"
    },
    {
      "word": "šou"
    },
    {
      "word": "show"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tyátr"
    }
  ],
  "word": "divadlo"
}

Download raw JSONL data for divadlo meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.