"čistý" meaning in Tsjechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "špinavý"
    },
    {
      "word": "zamazaný"
    },
    {
      "word": "znečištěný"
    },
    {
      "word": "smíšený"
    },
    {
      "word": "zředěný"
    },
    {
      "word": "falešný"
    },
    {
      "word": "nečistý"
    },
    {
      "word": "nemravný"
    },
    {
      "word": "nepoctivý"
    },
    {
      "word": "brutto"
    },
    {
      "word": "hrubý"
    },
    {
      "word": "falešný"
    },
    {
      "word": "malý"
    },
    {
      "word": "velký"
    },
    {
      "word": "zmenšený"
    },
    {
      "word": "zvětšený"
    },
    {
      "word": "mizerný"
    },
    {
      "word": "odbytý"
    },
    {
      "word": "špatný"
    },
    {
      "word": "aplikovaný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čistá"
    },
    {
      "word": "čistě"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čistka"
    },
    {
      "word": "čisto"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čisto"
    },
    {
      "word": "čistokrevný"
    },
    {
      "word": "čisťoučký"
    },
    {
      "word": "čisťounký"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čistá matematika"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Protoslavische *čistъ."
  ],
  "hyphenation": "či·s·tý",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "čistý jako lilie"
    },
    {
      "word": "nalít čistého vína"
    },
    {
      "word": "jako hrom z čistého nebe"
    },
    {
      "word": "mít čisté ruce"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čistič"
    },
    {
      "word": "čistit"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čistota"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "čisté prádlo",
          "translation": "de schone was"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schoon; niet vies."
      ],
      "id": "nl-čistý-cs-adj-a1ZDKcIN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Socha byla vyrobena z čistého zlata",
          "translation": "Het standbeeld is van puur goud gemaakt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zuiver, puur; zonder toevoegingen."
      ],
      "id": "nl-čistý-cs-adj-qbGaWlyn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "čisté srdce",
          "translation": "zuiver hart"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zuiver; met betrekking tot het geweten en moraal."
      ],
      "id": "nl-čistý-cs-adj-omQsLkl9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "čistý zisk",
          "translation": "pure winst"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puur; ontdaan van storende / verhullende invloeden."
      ],
      "id": "nl-čistý-cs-adj-vc0gMa61"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "čistá spekulace",
          "translation": "pure speculatie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puur; zonder gegronde redenen."
      ],
      "id": "nl-čistý-cs-adj-9W9l6UZx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zuiver; met betrekking tot een gestemde of gezongen toon."
      ],
      "id": "nl-čistý-cs-adj-0IQxb2La",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "čistá kvarta",
          "translation": "de reine kwart"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rein; de basisvariant van enkele intervallen."
      ],
      "id": "nl-čistý-cs-adj-5KMhJWAP",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uitstekend, goed"
      ],
      "id": "nl-čistý-cs-adj-R~Mrb9Qs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wetenschap_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puur"
      ],
      "id": "nl-čistý-cs-adj-LlxspAU7",
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʃɪstɪː/"
    },
    {
      "audio": "Cs-čistý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Cs-čistý.ogg/Cs-čistý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-čistý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "neušpiněný"
    },
    {
      "word": "nezamazaný"
    },
    {
      "word": "vyčištěný"
    },
    {
      "word": "bezchybný"
    },
    {
      "word": "čirý"
    },
    {
      "word": "nesmíšený"
    },
    {
      "word": "pouhý"
    },
    {
      "word": "ryzí"
    },
    {
      "word": "čestný"
    },
    {
      "word": "mravný"
    },
    {
      "word": "nezkažený"
    },
    {
      "word": "poctivý"
    },
    {
      "word": "upřímný"
    },
    {
      "word": "netto"
    },
    {
      "word": "holý"
    },
    {
      "word": "pouhý"
    },
    {
      "word": "přesný"
    },
    {
      "word": "dobrý"
    }
  ],
  "word": "čistý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "špinavý"
    },
    {
      "word": "zamazaný"
    },
    {
      "word": "znečištěný"
    },
    {
      "word": "smíšený"
    },
    {
      "word": "zředěný"
    },
    {
      "word": "falešný"
    },
    {
      "word": "nečistý"
    },
    {
      "word": "nemravný"
    },
    {
      "word": "nepoctivý"
    },
    {
      "word": "brutto"
    },
    {
      "word": "hrubý"
    },
    {
      "word": "falešný"
    },
    {
      "word": "malý"
    },
    {
      "word": "velký"
    },
    {
      "word": "zmenšený"
    },
    {
      "word": "zvětšený"
    },
    {
      "word": "mizerný"
    },
    {
      "word": "odbytý"
    },
    {
      "word": "špatný"
    },
    {
      "word": "aplikovaný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čistá"
    },
    {
      "word": "čistě"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čistka"
    },
    {
      "word": "čisto"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "čisto"
    },
    {
      "word": "čistokrevný"
    },
    {
      "word": "čisťoučký"
    },
    {
      "word": "čisťounký"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čistá matematika"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Protoslavische *čistъ."
  ],
  "hyphenation": "či·s·tý",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "čistý jako lilie"
    },
    {
      "word": "nalít čistého vína"
    },
    {
      "word": "jako hrom z čistého nebe"
    },
    {
      "word": "mít čisté ruce"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čistič"
    },
    {
      "word": "čistit"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čistota"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "čisté prádlo",
          "translation": "de schone was"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schoon; niet vies."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Socha byla vyrobena z čistého zlata",
          "translation": "Het standbeeld is van puur goud gemaakt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zuiver, puur; zonder toevoegingen."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "čisté srdce",
          "translation": "zuiver hart"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zuiver; met betrekking tot het geweten en moraal."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "čistý zisk",
          "translation": "pure winst"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puur; ontdaan van storende / verhullende invloeden."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "čistá spekulace",
          "translation": "pure speculatie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puur; zonder gegronde redenen."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "zuiver; met betrekking tot een gestemde of gezongen toon."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "čistá kvarta",
          "translation": "de reine kwart"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rein; de basisvariant van enkele intervallen."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uitstekend, goed"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wetenschap_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "puur"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʃɪstɪː/"
    },
    {
      "audio": "Cs-čistý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Cs-čistý.ogg/Cs-čistý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-čistý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "neušpiněný"
    },
    {
      "word": "nezamazaný"
    },
    {
      "word": "vyčištěný"
    },
    {
      "word": "bezchybný"
    },
    {
      "word": "čirý"
    },
    {
      "word": "nesmíšený"
    },
    {
      "word": "pouhý"
    },
    {
      "word": "ryzí"
    },
    {
      "word": "čestný"
    },
    {
      "word": "mravný"
    },
    {
      "word": "nezkažený"
    },
    {
      "word": "poctivý"
    },
    {
      "word": "upřímný"
    },
    {
      "word": "netto"
    },
    {
      "word": "holý"
    },
    {
      "word": "pouhý"
    },
    {
      "word": "přesný"
    },
    {
      "word": "dobrý"
    }
  ],
  "word": "čistý"
}