"útvar" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel u- in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "útvarek"
    },
    {
      "word": "útvarný"
    },
    {
      "word": "útvarový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord tvar met het voorvoegsel u-"
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utváření"
    },
    {
      "word": "utvořit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fejeton patří k oblíbeným literárním útvarům.",
          "translation": "Feuilleton behoort tot populairste literaire creaties'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "creatie"
      ],
      "id": "nl-útvar-cs-noun-JH-gP4EX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pomáhal i speciální hasičský záchranný útvar ze Zbiroha.",
          "translation": "Ook de speciale brandweerreddingseenheid uit Zbiroh hielp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenheid"
      ],
      "id": "nl-útvar-cs-noun-5u3JpG2Q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Geometrické útvary patří k nejstarším zkoumaným předmětům matematiky.",
          "translation": "Geometrische figuren behoren tot de oudste onderzochte voorwerpen in de wiskunde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figuur"
      ],
      "id": "nl-útvar-cs-noun-wnUXtGbN",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geologie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Měřením radioaktivního rozpadu můžeme získat údaj o stáří jeskynního útvaru.",
          "translation": "Door het radioactieve verval te meten, kunnen we de leeftijd van de grotformatie bepalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "systeem; chronostratigrafische eenheid"
      ],
      "id": "nl-útvar-cs-noun-vDgQ2r8n",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "soubor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "formace"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "odbor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "oddíl"
    }
  ],
  "word": "útvar"
}

{
  "categories": [
    "Voorvoegsel u- in het Tsjechisch",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "útvarek"
    },
    {
      "word": "útvarný"
    },
    {
      "word": "útvarový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het zelfstandige naamwoord tvar met het voorvoegsel u-"
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utváření"
    },
    {
      "word": "utvořit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fejeton patří k oblíbeným literárním útvarům.",
          "translation": "Feuilleton behoort tot populairste literaire creaties'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "creatie"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pomáhal i speciální hasičský záchranný útvar ze Zbiroha.",
          "translation": "Ook de speciale brandweerreddingseenheid uit Zbiroh hielp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenheid"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Geometrické útvary patří k nejstarším zkoumaným předmětům matematiky.",
          "translation": "Geometrische figuren behoren tot de oudste onderzochte voorwerpen in de wiskunde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figuur"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geologie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Měřením radioaktivního rozpadu můžeme získat údaj o stáří jeskynního útvaru.",
          "translation": "Door het radioactieve verval te meten, kunnen we de leeftijd van de grotformatie bepalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "systeem; chronostratigrafische eenheid"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "soubor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "formace"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "odbor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "oddíl"
    }
  ],
  "word": "útvar"
}