See regn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse woord regn zn"
],
"hyphenation": "regn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "regne"
}
],
"glosses": [
"zwakke verbuiging gebiedende wijs van regne"
],
"id": "nl-regn-no-verb-UhvjA~Gp",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-regn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/No-regn.ogg/No-regn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-regn.ogg"
},
{
"ipa": "/ ɾæjn /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse woord regn zn"
],
"hyphenation": "regn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "een vonkenregen",
"sense_index": 2,
"word": "et regn av gnister"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologie_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Regnet silte ned.",
"translation": "De regen viel neer."
}
],
"glosses": [
"regen"
],
"id": "nl-regn-no-noun-7EaszJ8y",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Umiddelbart etterpå fulgte angrep nummer to med nytt bomberegn over og i nærheten av de antente hus og nye fulltreffere på andre hus.",
"translation": "Direct daarna volgde de tweede aanval met nieuwe bomregen over en bij de brandende huizen en nieuwe treffers op andere huizen."
}
],
"glosses": [
"regen (vele stromende of vliegende objecten; wordt meestal gebruikt in woordsamenstellingen)"
],
"id": "nl-regn-no-noun-NedR8lkg",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-regn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/No-regn.ogg/No-regn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-regn.ogg"
},
{
"ipa": "/ ɾæjn /"
}
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse woord regn zn"
],
"hyphenation": "regn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "regn"
}
],
"glosses": [
"bepaald onzijdig meervoud van regn"
],
"id": "nl-regn-no-noun-OVJRx0GP",
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-regn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/No-regn.ogg/No-regn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-regn.ogg"
},
{
"ipa": "/ ɾæjn /"
}
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse woord regn zn"
],
"hyphenation": "regn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "regne"
}
],
"glosses": [
"zwakke verbuiging gebiedende wijs van regne"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-regn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/No-regn.ogg/No-regn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-regn.ogg"
},
{
"ipa": "/ ɾæjn /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse woord regn zn"
],
"hyphenation": "regn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "een vonkenregen",
"sense_index": 2,
"word": "et regn av gnister"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Noors",
"Meteorologie_in_het_Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Regnet silte ned.",
"translation": "De regen viel neer."
}
],
"glosses": [
"regen"
],
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Umiddelbart etterpå fulgte angrep nummer to med nytt bomberegn over og i nærheten av de antente hus og nye fulltreffere på andre hus.",
"translation": "Direct daarna volgde de tweede aanval met nieuwe bomregen over en bij de brandende huizen en nieuwe treffers op andere huizen."
}
],
"glosses": [
"regen (vele stromende of vliegende objecten; wordt meestal gebruikt in woordsamenstellingen)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-regn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/No-regn.ogg/No-regn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-regn.ogg"
},
{
"ipa": "/ ɾæjn /"
}
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse woord regn zn"
],
"hyphenation": "regn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "regn"
}
],
"glosses": [
"bepaald onzijdig meervoud van regn"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-regn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/No-regn.ogg/No-regn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-regn.ogg"
},
{
"ipa": "/ ɾæjn /"
}
],
"word": "regn"
}
Download raw JSONL data for regn meaning in Noors (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Noors dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.