See zo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bw: erfwoord via Middelnederlands so van Oudnederlands so, in de betekenis van ‘bijwoord van hoedanigheid: op die manier, als’ aangetroffen vanaf 901",
"zn: (verkorting) van zondag zn"
],
"forms": [
{
"form": "zoo",
"note": "officiële spelling tot 1946 in België en 1947 in Nederland"
}
],
"hyphenation": "zo",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We zijn zo door dat gat naar de overkant gekropen."
}
],
"glosses": [
"op die manier"
],
"id": "nl-zo-nl-adv-ar5N0~Pk"
},
{
"examples": [
{
"text": "Heb je zo even tijd om naar mijn document te kijken?"
}
],
"glosses": [
"over niet al te lange tijd"
],
"id": "nl-zo-nl-adv-c-4fCcSq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-zo.ogg/Nl-zo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zo.ogg"
},
{
"ipa": "zo"
},
{
"audio": "nl-zondag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zondag.ogg/Nl-zondag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondag.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzɔndɑx"
}
],
"word": "zo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trefwoorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zo langzamerhand"
},
{
"word": "zo nodig"
},
{
"word": "zo'n"
},
{
"word": "zo-even"
},
{
"word": "zoal"
},
{
"word": "zodanig"
},
{
"word": "zodat"
},
{
"word": "zodoende"
},
{
"word": "zodra"
},
{
"word": "zogeheten"
},
{
"word": "zogenaamd"
},
{
"word": "zogenoemd"
},
{
"word": "zogezegd"
},
{
"word": "zohaast"
},
{
"word": "zoiets"
},
{
"word": "zojuist"
},
{
"word": "zolang"
},
{
"word": "zomaar"
},
{
"word": "zomede"
},
{
"word": "zomin"
},
{
"word": "zonet"
},
{
"word": "zopas"
},
{
"word": "zoveel"
},
{
"word": "zovelen"
},
{
"word": "zover"
},
{
"word": "zowaar"
},
{
"word": "zowat"
},
{
"word": "zowel"
},
{
"word": "zozeer"
},
{
"word": "zozo"
}
],
"etymology_texts": [
"bw: erfwoord via Middelnederlands so van Oudnederlands so, in de betekenis van ‘bijwoord van hoedanigheid: op die manier, als’ aangetroffen vanaf 901",
"zn: (verkorting) van zondag zn"
],
"hyphenation": "zo",
"hyponyms": [
{
"word": "alzo"
},
{
"word": "daarzo"
},
{
"word": "evenzo"
},
{
"word": "goed zo"
},
{
"word": "hierzo"
},
{
"word": "hoezo"
},
{
"word": "of zo"
},
{
"word": "waarzo"
},
{
"word": "ziezo"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"proverbs": [
{
"sense": "het is gegaan, zoals het was besproken",
"word": "zo gezegd, zo gedaan"
},
{
"sense": "dat is in een oogwenk gebeurd",
"word": "dat is zo gepiept"
},
{
"sense": "het is maar matig, niet veel zaaks",
"word": "het is maar zo, zo"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Zo, ben je daar eindelijk, waar bleef je nou?\""
}
],
"glosses": [
"uiting van verbazing en/of misnoegen"
],
"id": "nl-zo-nl-intj-pX81Zt9O"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-zo.ogg/Nl-zo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zo.ogg"
},
{
"ipa": "zo"
},
{
"audio": "nl-zondag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zondag.ogg/Nl-zondag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondag.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzɔndɑx"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "aixi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "ainsi"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "asina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "así"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "tan"
}
],
"word": "zo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bw: erfwoord via Middelnederlands so van Oudnederlands so, in de betekenis van ‘bijwoord van hoedanigheid: op die manier, als’ aangetroffen vanaf 901",
"zn: (verkorting) van zondag zn"
],
"hyphenation": "zo",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Echte afkortingen worden als regel met een punt geschreven: zo., maar in opsommingen waar uit de context al duidelijk is dat het om de naam van een weekdag gaat is het gebruikelijk om de punt weg te laten."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dag_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tijdrekening_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Open: di, wo, do, vr; dicht: za, zo, ma.",
"translation": "Geopend op dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag; gesloten op zaterdag, zondag en maandag."
}
],
"glosses": [
"zondag, de tweede dag van het weekeinde"
],
"id": "nl-zo-nl-noun-AQsgpsS-",
"raw_tags": [
"tijdrekening"
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"weekday"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-zo.ogg/Nl-zo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zo.ogg"
},
{
"ipa": "zo"
},
{
"audio": "nl-zondag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zondag.ogg/Nl-zondag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondag.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzɔndɑx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zo"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bw: erfwoord via Middelnederlands so van Oudnederlands so, in de betekenis van ‘bijwoord van hoedanigheid: op die manier, als’ aangetroffen vanaf 901",
"zn: (verkorting) van zondag zn"
],
"forms": [
{
"form": "zoo",
"note": "officiële spelling tot 1946 in België en 1947 in Nederland"
}
],
"hyphenation": "zo",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We zijn zo door dat gat naar de overkant gekropen."
}
],
"glosses": [
"op die manier"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Heb je zo even tijd om naar mijn document te kijken?"
}
],
"glosses": [
"over niet al te lange tijd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-zo.ogg/Nl-zo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zo.ogg"
},
{
"ipa": "zo"
},
{
"audio": "nl-zondag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zondag.ogg/Nl-zondag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondag.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzɔndɑx"
}
],
"word": "zo"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Trefwoorden in het Nederlands",
"Tussenwerpsel in het Nederlands",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "zo langzamerhand"
},
{
"word": "zo nodig"
},
{
"word": "zo'n"
},
{
"word": "zo-even"
},
{
"word": "zoal"
},
{
"word": "zodanig"
},
{
"word": "zodat"
},
{
"word": "zodoende"
},
{
"word": "zodra"
},
{
"word": "zogeheten"
},
{
"word": "zogenaamd"
},
{
"word": "zogenoemd"
},
{
"word": "zogezegd"
},
{
"word": "zohaast"
},
{
"word": "zoiets"
},
{
"word": "zojuist"
},
{
"word": "zolang"
},
{
"word": "zomaar"
},
{
"word": "zomede"
},
{
"word": "zomin"
},
{
"word": "zonet"
},
{
"word": "zopas"
},
{
"word": "zoveel"
},
{
"word": "zovelen"
},
{
"word": "zover"
},
{
"word": "zowaar"
},
{
"word": "zowat"
},
{
"word": "zowel"
},
{
"word": "zozeer"
},
{
"word": "zozo"
}
],
"etymology_texts": [
"bw: erfwoord via Middelnederlands so van Oudnederlands so, in de betekenis van ‘bijwoord van hoedanigheid: op die manier, als’ aangetroffen vanaf 901",
"zn: (verkorting) van zondag zn"
],
"hyphenation": "zo",
"hyponyms": [
{
"word": "alzo"
},
{
"word": "daarzo"
},
{
"word": "evenzo"
},
{
"word": "goed zo"
},
{
"word": "hierzo"
},
{
"word": "hoezo"
},
{
"word": "of zo"
},
{
"word": "waarzo"
},
{
"word": "ziezo"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"proverbs": [
{
"sense": "het is gegaan, zoals het was besproken",
"word": "zo gezegd, zo gedaan"
},
{
"sense": "dat is in een oogwenk gebeurd",
"word": "dat is zo gepiept"
},
{
"sense": "het is maar matig, niet veel zaaks",
"word": "het is maar zo, zo"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Zo, ben je daar eindelijk, waar bleef je nou?\""
}
],
"glosses": [
"uiting van verbazing en/of misnoegen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-zo.ogg/Nl-zo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zo.ogg"
},
{
"ipa": "zo"
},
{
"audio": "nl-zondag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zondag.ogg/Nl-zondag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondag.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzɔndɑx"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "aixi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "ainsi"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "asina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "así"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "op die manier",
"sense_index": 1,
"word": "tan"
}
],
"word": "zo"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bw: erfwoord via Middelnederlands so van Oudnederlands so, in de betekenis van ‘bijwoord van hoedanigheid: op die manier, als’ aangetroffen vanaf 901",
"zn: (verkorting) van zondag zn"
],
"hyphenation": "zo",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Echte afkortingen worden als regel met een punt geschreven: zo., maar in opsommingen waar uit de context al duidelijk is dat het om de naam van een weekdag gaat is het gebruikelijk om de punt weg te laten."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Afkorting_in_het_Nederlands",
"Dag_in_het_Nederlands",
"Tijdrekening_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Open: di, wo, do, vr; dicht: za, zo, ma.",
"translation": "Geopend op dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag; gesloten op zaterdag, zondag en maandag."
}
],
"glosses": [
"zondag, de tweede dag van het weekeinde"
],
"raw_tags": [
"tijdrekening"
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"weekday"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-zo.ogg/Nl-zo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zo.ogg"
},
{
"ipa": "zo"
},
{
"audio": "nl-zondag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zondag.ogg/Nl-zondag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondag.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzɔndɑx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zo"
}
Download raw JSONL data for zo meaning in Nederlands (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.