See zee in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Californische zeehaas"
},
{
"word": "Middellandse Zeegebied"
},
{
"word": "Middellandse Zeeklimaat"
},
{
"word": "Zeebrugge"
},
{
"word": "Zeedorp"
},
{
"word": "Zeehandelaar"
},
{
"word": "Zeeland"
},
{
"word": "Zeeschelde"
},
{
"word": "Zeevaarder"
},
{
"word": "Zeevaart"
},
{
"word": "gestippelde zeehaas"
},
{
"word": "gewone zeeoor"
},
{
"word": "purperen zeenaaktslak"
},
{
"word": "zee-appel"
},
{
"word": "zee-eend"
},
{
"word": "zee-eenhoorn"
},
{
"word": "zee-egel"
},
{
"word": "zee-engel"
},
{
"word": "zee-engels"
},
{
"word": "zee-engte"
},
{
"word": "zee-ijs"
},
{
"word": "zee-inham"
},
{
"word": "zee-invloed"
},
{
"word": "zee-inwaarts"
},
{
"word": "zeeaal"
},
{
"word": "zeeaas"
},
{
"word": "zeeafzetting"
},
{
"word": "zeeajuin"
},
{
"word": "zeealg"
},
{
"word": "zeealsem"
},
{
"word": "zeeamandel"
},
{
"word": "zeeanemoon"
},
{
"word": "zeeanjelier"
},
{
"word": "zeeappel"
},
{
"word": "zeeaquarium"
},
{
"word": "zeearend"
},
{
"word": "zeearenden"
},
{
"word": "zeearm"
},
{
"word": "zeeassurantie"
},
{
"word": "zeeaster"
},
{
"word": "zeeatlas"
},
{
"word": "zeeaugurk"
},
{
"word": "zeebaak"
},
{
"word": "zeebaan"
},
{
"word": "zeebaars"
},
{
"word": "zeebaboe"
},
{
"word": "zeebad"
},
{
"word": "zeebadplaats"
},
{
"word": "zeebank"
},
{
"word": "zeebanket"
},
{
"word": "zeebarbeel"
},
{
"word": "zeebeer"
},
{
"word": "zeebenen"
},
{
"word": "zeeberen"
},
{
"word": "zeebeschuit"
},
{
"word": "zeebestendig"
},
{
"word": "zeebeving"
},
{
"word": "zeebewoner"
},
{
"word": "zeebies"
},
{
"word": "zeebiesbladroller"
},
{
"word": "zeebiet"
},
{
"word": "zeebiologie"
},
{
"word": "zeebioloog"
},
{
"word": "zeeblauw"
},
{
"word": "zeeblokkade"
},
{
"word": "zeebodem"
},
{
"word": "zeeboek"
},
{
"word": "zeeboer"
},
{
"word": "zeeboerderij"
},
{
"word": "zeeboezem"
},
{
"word": "zeebonk"
},
{
"word": "zeeboon"
},
{
"word": "zeeboot"
},
{
"word": "zeeboring"
},
{
"word": "zeeborrel"
},
{
"word": "zeeborstel"
},
{
"word": "zeebouwer"
},
{
"word": "zeebrak"
},
{
"word": "zeebrand"
},
{
"word": "zeebrasem"
},
{
"word": "zeebreker"
},
{
"word": "zeebrief"
},
{
"word": "zeebries"
},
{
"word": "zeeburg"
},
{
"word": "zeecadet"
},
{
"word": "zeecontainer"
},
{
"word": "zeedag"
},
{
"word": "zeedahlia"
},
{
"word": "zeedamp"
},
{
"word": "zeedelta"
},
{
"word": "zeeden"
},
{
"word": "zeedienst"
},
{
"word": "zeediepte"
},
{
"word": "zeedier"
},
{
"word": "zeedijk"
},
{
"word": "zeedistel"
},
{
"word": "zeedonderpad"
},
{
"word": "zeedraad"
},
{
"word": "zeedraak"
},
{
"word": "zeedrift"
},
{
"word": "zeedruif"
},
{
"word": "zeeduif"
},
{
"word": "zeeduiker"
},
{
"word": "zeeduin"
},
{
"word": "zeeduivel"
},
{
"word": "zeeduizendpoot"
},
{
"word": "zeefauna"
},
{
"word": "zeeflora"
},
{
"word": "zeeforel"
},
{
"word": "zeefruit"
},
{
"word": "zeegaand"
},
{
"word": "zeegang"
},
{
"word": "zeegans"
},
{
"word": "zeegat"
},
{
"word": "zeegebied"
},
{
"word": "zeegerst"
},
{
"word": "zeegeschiedenis"
},
{
"word": "zeegevecht"
},
{
"word": "zeegezicht"
},
{
"word": "zeegod"
},
{
"word": "zeegodin"
},
{
"word": "zeegolf"
},
{
"word": "zeegras"
},
{
"word": "zeegrens"
},
{
"word": "zeegrind"
},
{
"word": "zeegroen"
},
{
"word": "zeegroente"
},
{
"word": "zeehaan"
},
{
"word": "zeehaas"
},
{
"word": "zeehagedis"
},
{
"word": "zeehandel"
},
{
"word": "zeehaven"
},
{
"word": "zeehazen"
},
{
"word": "zeeheld"
},
{
"word": "zeehond"
},
{
"word": "zeehonden"
},
{
"word": "zeehoofd"
},
{
"word": "zeehoorn"
},
{
"word": "zeehospitium"
},
{
"word": "zeekaak"
},
{
"word": "zeekaart"
},
{
"word": "zeekabel"
},
{
"word": "zeekalf"
},
{
"word": "zeekanaal"
},
{
"word": "zeekanarie"
},
{
"word": "zeekant"
},
{
"word": "zeekapitein"
},
{
"word": "zeekarper"
},
{
"word": "zeekasteel"
},
{
"word": "zeekat"
},
{
"word": "zeekatten"
},
{
"word": "zeeklas"
},
{
"word": "zeeklasse"
},
{
"word": "zeeklei"
},
{
"word": "zeeklimaat"
},
{
"word": "zeeklit"
},
{
"word": "zeekoe"
},
{
"word": "zeekoeien"
},
{
"word": "zeekoet"
},
{
"word": "zeekomkommer"
},
{
"word": "zeekompas"
},
{
"word": "zeekoning"
},
{
"word": "zeekool"
},
{
"word": "zeekraal"
},
{
"word": "zeekrab"
},
{
"word": "zeekreeft"
},
{
"word": "zeekrokodil"
},
{
"word": "zeekunde"
},
{
"word": "zeekust"
},
{
"word": "zeekwal"
},
{
"word": "zeekweek"
},
{
"word": "zeelandschap"
},
{
"word": "zeeleeuw"
},
{
"word": "zeeleeuwen"
},
{
"word": "zeeleguaan"
},
{
"word": "zeelelie"
},
{
"word": "zeeleven"
},
{
"word": "zeelieden"
},
{
"word": "zeeloods"
},
{
"word": "zeelucht"
},
{
"word": "zeelui"
},
{
"word": "zeeluipaard"
},
{
"word": "zeemacht"
},
{
"word": "zeeman"
},
{
"word": "zeemeerman"
},
{
"word": "zeemeermin"
},
{
"word": "zeemeeuw"
},
{
"word": "zeemens"
},
{
"word": "zeemijl"
},
{
"word": "zeemijn"
},
{
"word": "zeemilieu"
},
{
"word": "zeemink"
},
{
"word": "zeemist"
},
{
"word": "zeemogendheid"
},
{
"word": "zeemonding"
},
{
"word": "zeemonster"
},
{
"word": "zeemos"
},
{
"word": "zeemuis"
},
{
"word": "zeemuseum"
},
{
"word": "zeenaaktslak"
},
{
"word": "zeenaald"
},
{
"word": "zeenat"
},
{
"word": "zeenatie"
},
{
"word": "zeenetel"
},
{
"word": "zeenimf"
},
{
"word": "zeeniveau"
},
{
"word": "zeeoester"
},
{
"word": "zeeoever"
},
{
"word": "zeeofficier"
},
{
"word": "zeeolifant"
},
{
"word": "zeeolifanten"
},
{
"word": "zeeonderzoek"
},
{
"word": "zeeoor"
},
{
"word": "zeeoorlog"
},
{
"word": "zeeoppervlak"
},
{
"word": "zeeoren"
},
{
"word": "zeeorganisme"
},
{
"word": "zeeotter"
},
{
"word": "zeepaard"
},
{
"word": "zeepaardje"
},
{
"word": "zeepad"
},
{
"word": "zeepaddenstoel"
},
{
"word": "zeepaling"
},
{
"word": "zeepark"
},
{
"word": "zeepeil"
},
{
"word": "zeepen"
},
{
"word": "zeepeterselie"
},
{
"word": "zeepier"
},
{
"word": "zeepijl"
},
{
"word": "zeepijn"
},
{
"word": "zeepissebed"
},
{
"word": "zeeplaats"
},
{
"word": "zeeplant"
},
{
"word": "zeepok"
},
{
"word": "zeepolder"
},
{
"word": "zeepost"
},
{
"word": "zeepostelein"
},
{
"word": "zeeposthorentje"
},
{
"word": "zeeprik"
},
{
"word": "zeeprovincie"
},
{
"word": "zeeraad"
},
{
"word": "zeeraaf"
},
{
"word": "zeeraket"
},
{
"word": "zeeramp"
},
{
"word": "zeerasp"
},
{
"word": "zeerat"
},
{
"word": "zeerecht"
},
{
"word": "zeereep"
},
{
"word": "zeereis"
},
{
"word": "zeereservaat"
},
{
"word": "zeereus"
},
{
"word": "zeerob"
},
{
"word": "zeeroof"
},
{
"word": "zeeroofdier"
},
{
"word": "zeeroofdieren"
},
{
"word": "zeerot"
},
{
"word": "zeeroute"
},
{
"word": "zeerover"
},
{
"word": "zeeroverij"
},
{
"word": "zeerups"
},
{
"word": "zeerus"
},
{
"word": "zeeruskokermot"
},
{
"word": "zeeschade"
},
{
"word": "zeescheepvaart"
},
{
"word": "zeeschelp"
},
{
"word": "zeeschilder"
},
{
"word": "zeeschildpad"
},
{
"word": "zeeschip"
},
{
"word": "zeeschorpioen"
},
{
"word": "zeeschouw"
},
{
"word": "zeeschuim"
},
{
"word": "zeeschuimer"
},
{
"word": "zeescout"
},
{
"word": "zeesla"
},
{
"word": "zeeslag"
},
{
"word": "zeeslak"
},
{
"word": "zeeslang"
},
{
"word": "zeesleepvaart"
},
{
"word": "zeesleper"
},
{
"word": "zeesluis"
},
{
"word": "zeesnoek"
},
{
"word": "zeesoldaat"
},
{
"word": "zeespiegel"
},
{
"word": "zeespin"
},
{
"word": "zeespons"
},
{
"word": "zeespriet-kroonslak"
},
{
"word": "zeesprinkhaan"
},
{
"word": "zeestad"
},
{
"word": "zeestekelbaars"
},
{
"word": "zeester"
},
{
"word": "zeestorm"
},
{
"word": "zeestraat"
},
{
"word": "zeestrand"
},
{
"word": "zeestrijd"
},
{
"word": "zeestrijdkrachten"
},
{
"word": "zeestroming"
},
{
"word": "zeestroom"
},
{
"word": "zeestuk"
},
{
"word": "zeetankvaart"
},
{
"word": "zeeterm"
},
{
"word": "zeetijding"
},
{
"word": "zeetocht"
},
{
"word": "zeeton"
},
{
"word": "zeetong"
},
{
"word": "zeetransport"
},
{
"word": "zeetrein"
},
{
"word": "zeetulp"
},
{
"word": "zeevaarder"
},
{
"word": "zeevaardig"
},
{
"word": "zeevaart"
},
{
"word": "zeevakantie"
},
{
"word": "zeevang"
},
{
"word": "zeevaren"
},
{
"word": "zeevarend"
},
{
"word": "zeevarende"
},
{
"word": "zeevarken"
},
{
"word": "zeevast"
},
{
"word": "zeevenkel"
},
{
"word": "zeeverbinding"
},
{
"word": "zeeverbranding"
},
{
"word": "zeeverkenner"
},
{
"word": "zeevers"
},
{
"word": "zeevervoer"
},
{
"word": "zeevervuiling"
},
{
"word": "zeeverzekering"
},
{
"word": "zeeverzekeringsmaatschappij"
},
{
"word": "zeevis"
},
{
"word": "zeevisser"
},
{
"word": "zeevisserij"
},
{
"word": "zeevlakte"
},
{
"word": "zeevlam"
},
{
"word": "zeevlinder"
},
{
"word": "zeevloed"
},
{
"word": "zeevloot"
},
{
"word": "zeevogel"
},
{
"word": "zeevolk"
},
{
"word": "zeevonk"
},
{
"word": "zeevos"
},
{
"word": "zeevracht"
},
{
"word": "zeevrouw"
},
{
"word": "zeevrucht"
},
{
"word": "zeewaaier"
},
{
"word": "zeewaardig"
},
{
"word": "zeewaarts"
},
{
"word": "zeewacht"
},
{
"word": "zeewater"
},
{
"word": "zeeweegbree"
},
{
"word": "zeeweg"
},
{
"word": "zeewereld"
},
{
"word": "zeewering"
},
{
"word": "zeewesp"
},
{
"word": "zeewezen"
},
{
"word": "zeewier"
},
{
"word": "zeewijding"
},
{
"word": "zeewijf"
},
{
"word": "zeewind"
},
{
"word": "zeewinde"
},
{
"word": "zeewindpark"
},
{
"word": "zeewolde"
},
{
"word": "zeewolf"
},
{
"word": "zeewolfsmelk"
},
{
"word": "zeeworm"
},
{
"word": "zeezaken"
},
{
"word": "zeezalm"
},
{
"word": "zeezand"
},
{
"word": "zeezeilen"
},
{
"word": "zeezeiler"
},
{
"word": "zeezender"
},
{
"word": "zeezicht"
},
{
"word": "zeeziek"
},
{
"word": "zeeziekte"
},
{
"word": "zeezijde"
},
{
"word": "zeezoogdier"
},
{
"word": "zeezout"
},
{
"word": "zeezwaluw"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘uitgestrektheid zoutwater’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 793.",
"erfwoord: Middelnederlands see, uit Oudnederlands sēo, ontwikkeld uit Oergermaans *saiwiz, bij Indo-Europees *soikʷ-í-, uitbreiding van de basis *séikʷ- ‘gieten’, die in Middelnederlands siën ‘filtreren, sijpelen’ is voortgezet; zie verder zeiken. Evenals Nederduits See ‘meer; zee’, Fries see ‘zee’ en Zweeds sjö ‘meer’."
],
"forms": [
{
"form": "zeeën",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zeetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zeetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zee",
"hyponyms": [
{
"word": "Adriatische Zee"
},
{
"word": "Arafurazee"
},
{
"word": "Barentszzee"
},
{
"word": "Beaufortzee"
},
{
"word": "Beringzee"
},
{
"word": "Bismarckzee"
},
{
"word": "Caribische Zee"
},
{
"word": "Egeïsche Zee"
},
{
"word": "Gouwzee"
},
{
"word": "Groenlandzee"
},
{
"word": "Heidezee"
},
{
"word": "Ionische Zee"
},
{
"word": "Kaspische Zee"
},
{
"word": "Koraalzee"
},
{
"word": "Laptevzee"
},
{
"word": "Ligurische Zee"
},
{
"word": "Middellandse Zee"
},
{
"word": "Noordelijke IJszee"
},
{
"word": "Noordpoolzee"
},
{
"word": "Noordzee"
},
{
"word": "Oostzee"
},
{
"word": "Rode Zee"
},
{
"word": "Salomonszee"
},
{
"word": "Sargassozee"
},
{
"word": "Tasmanzee"
},
{
"word": "Timorzee"
},
{
"word": "Tyrrheense Zee"
},
{
"word": "Waddenzee"
},
{
"word": "Zierikzee"
},
{
"word": "Zuid-Chinese Zee"
},
{
"word": "Zuiderzee"
},
{
"word": "Zuidpoolzee"
},
{
"word": "Zuidzee"
},
{
"word": "Zwarte Zee"
},
{
"word": "binnenzee"
},
{
"word": "bloemenzee"
},
{
"word": "bovenzee"
},
{
"word": "bovenzees"
},
{
"word": "diepzee"
},
{
"word": "dwarszee"
},
{
"word": "eilandenzee"
},
{
"word": "grofzee"
},
{
"word": "grondzee"
},
{
"word": "houzee"
},
{
"word": "ijszee"
},
{
"word": "kapitein-luitenant-ter-zee"
},
{
"word": "kapitein-ter-zee"
},
{
"word": "luitenant-ter-zee"
},
{
"word": "maanzee"
},
{
"word": "mensenzee"
},
{
"word": "moerzee"
},
{
"word": "oerzee"
},
{
"word": "onderzee"
},
{
"word": "onderzees"
},
{
"word": "overzee"
},
{
"word": "platzee"
},
{
"word": "poolzee"
},
{
"word": "randzee"
},
{
"word": "rechtdoorzee"
},
{
"word": "slagzee"
},
{
"word": "stortzee"
},
{
"word": "vaandrig-ter-zee"
},
{
"word": "vlammenzee"
},
{
"word": "vuurzee"
},
{
"word": "waddenzee"
},
{
"word": "wereldzee"
},
{
"word": "wijnzee"
},
{
"word": "zandzee"
},
{
"word": "zoutzee"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Dat valt niet weg te praten",
"word": "Dat kan al het water van de zee niet afwassen"
},
{
"sense": "Op zee varen",
"word": "De zee ploegen"
},
{
"sense": "Er vallen meer doden door drankmisbruik dan op zee",
"word": "Er verdrinken er meer in het glas dan in de zee"
},
{
"sense": "Niets is te moeilijk (om een bepaald doel te bereiken)",
"word": "Geen zee gaat te hoog"
},
{
"sense": "Degenen die toch al het meeste hebben, krijgen het meeste erbij",
"word": "Het water loopt altijd naar de zee"
},
{
"sense": "Zonder omwegen, direct, zonder smoesjes, kordaat",
"word": "Recht door zee"
},
{
"sense": "Zinloos, overbodig werk doen",
"word": "Water naar de zee dragen"
},
{
"sense": "Met iemand zaken doen",
"word": "Met iemand in zee gaan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wij gaan op vakantie naar Griekenland, waar we een hele week aan zee gaan liggen."
}
],
"glosses": [
"een uitgestrekt oppervlak zoutwater dat het grootste deel van de aarde bedekt"
],
"id": "nl-zee-nl-noun-icKqT7Wm",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Toen de kinderen het huis uit waren, had zij opeens een zee van tijd"
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Heb elkander lief, maar maak van de liefde geen band: laat zij veeleer zijn een golvende zee tussen de kusten van je zielen."
}
],
"glosses": [
"overstelpende hoeveelheid, zeer grote massa"
],
"id": "nl-zee-nl-noun-Irk4dGz9",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-zee.ogg/Nl-zee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zee.ogg"
},
{
"ipa": "ze"
},
{
"ipa": "/zeɪ̯/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/zeː/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "see"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sǣ"
},
{
"lang": "Atayal",
"lang_code": "tay",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sílung"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "itsaso"
},
{
"lang": "Beiers",
"lang_code": "bar",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Meea"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mor"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "mar"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hav"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sea"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "maro"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "meri"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "meri"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "large"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "see"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "thálassa",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θάλασσα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "maro"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farraige"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sær"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mare"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "海"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mare"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "zieë"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Mier"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "See"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Solten See"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "zee"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Haff"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "mórjo"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hav"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hav"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "море"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "morjo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "morze"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "mar"
},
{
"lang": "Ripuarisch",
"lang_code": "ksh",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mare"
},
{
"lang": "Saterfries",
"lang_code": "stq",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "See"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sea"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "morje"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "more"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar"
},
{
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "chilung timu"
},
{
"lang": "Tobiaans",
"lang_code": "tox",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "tat"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "moře"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "deniz"
},
{
"lang": "Ujir",
"lang_code": "udj",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "wali"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "biển"
},
{
"lang": "West-Vlaams",
"lang_code": "vls",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "zêe"
},
{
"lang": "Zeeuws",
"lang_code": "zea",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "zeê"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hav"
}
],
"word": "zee"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Californische zeehaas"
},
{
"word": "Middellandse Zeegebied"
},
{
"word": "Middellandse Zeeklimaat"
},
{
"word": "Zeebrugge"
},
{
"word": "Zeedorp"
},
{
"word": "Zeehandelaar"
},
{
"word": "Zeeland"
},
{
"word": "Zeeschelde"
},
{
"word": "Zeevaarder"
},
{
"word": "Zeevaart"
},
{
"word": "gestippelde zeehaas"
},
{
"word": "gewone zeeoor"
},
{
"word": "purperen zeenaaktslak"
},
{
"word": "zee-appel"
},
{
"word": "zee-eend"
},
{
"word": "zee-eenhoorn"
},
{
"word": "zee-egel"
},
{
"word": "zee-engel"
},
{
"word": "zee-engels"
},
{
"word": "zee-engte"
},
{
"word": "zee-ijs"
},
{
"word": "zee-inham"
},
{
"word": "zee-invloed"
},
{
"word": "zee-inwaarts"
},
{
"word": "zeeaal"
},
{
"word": "zeeaas"
},
{
"word": "zeeafzetting"
},
{
"word": "zeeajuin"
},
{
"word": "zeealg"
},
{
"word": "zeealsem"
},
{
"word": "zeeamandel"
},
{
"word": "zeeanemoon"
},
{
"word": "zeeanjelier"
},
{
"word": "zeeappel"
},
{
"word": "zeeaquarium"
},
{
"word": "zeearend"
},
{
"word": "zeearenden"
},
{
"word": "zeearm"
},
{
"word": "zeeassurantie"
},
{
"word": "zeeaster"
},
{
"word": "zeeatlas"
},
{
"word": "zeeaugurk"
},
{
"word": "zeebaak"
},
{
"word": "zeebaan"
},
{
"word": "zeebaars"
},
{
"word": "zeebaboe"
},
{
"word": "zeebad"
},
{
"word": "zeebadplaats"
},
{
"word": "zeebank"
},
{
"word": "zeebanket"
},
{
"word": "zeebarbeel"
},
{
"word": "zeebeer"
},
{
"word": "zeebenen"
},
{
"word": "zeeberen"
},
{
"word": "zeebeschuit"
},
{
"word": "zeebestendig"
},
{
"word": "zeebeving"
},
{
"word": "zeebewoner"
},
{
"word": "zeebies"
},
{
"word": "zeebiesbladroller"
},
{
"word": "zeebiet"
},
{
"word": "zeebiologie"
},
{
"word": "zeebioloog"
},
{
"word": "zeeblauw"
},
{
"word": "zeeblokkade"
},
{
"word": "zeebodem"
},
{
"word": "zeeboek"
},
{
"word": "zeeboer"
},
{
"word": "zeeboerderij"
},
{
"word": "zeeboezem"
},
{
"word": "zeebonk"
},
{
"word": "zeeboon"
},
{
"word": "zeeboot"
},
{
"word": "zeeboring"
},
{
"word": "zeeborrel"
},
{
"word": "zeeborstel"
},
{
"word": "zeebouwer"
},
{
"word": "zeebrak"
},
{
"word": "zeebrand"
},
{
"word": "zeebrasem"
},
{
"word": "zeebreker"
},
{
"word": "zeebrief"
},
{
"word": "zeebries"
},
{
"word": "zeeburg"
},
{
"word": "zeecadet"
},
{
"word": "zeecontainer"
},
{
"word": "zeedag"
},
{
"word": "zeedahlia"
},
{
"word": "zeedamp"
},
{
"word": "zeedelta"
},
{
"word": "zeeden"
},
{
"word": "zeedienst"
},
{
"word": "zeediepte"
},
{
"word": "zeedier"
},
{
"word": "zeedijk"
},
{
"word": "zeedistel"
},
{
"word": "zeedonderpad"
},
{
"word": "zeedraad"
},
{
"word": "zeedraak"
},
{
"word": "zeedrift"
},
{
"word": "zeedruif"
},
{
"word": "zeeduif"
},
{
"word": "zeeduiker"
},
{
"word": "zeeduin"
},
{
"word": "zeeduivel"
},
{
"word": "zeeduizendpoot"
},
{
"word": "zeefauna"
},
{
"word": "zeeflora"
},
{
"word": "zeeforel"
},
{
"word": "zeefruit"
},
{
"word": "zeegaand"
},
{
"word": "zeegang"
},
{
"word": "zeegans"
},
{
"word": "zeegat"
},
{
"word": "zeegebied"
},
{
"word": "zeegerst"
},
{
"word": "zeegeschiedenis"
},
{
"word": "zeegevecht"
},
{
"word": "zeegezicht"
},
{
"word": "zeegod"
},
{
"word": "zeegodin"
},
{
"word": "zeegolf"
},
{
"word": "zeegras"
},
{
"word": "zeegrens"
},
{
"word": "zeegrind"
},
{
"word": "zeegroen"
},
{
"word": "zeegroente"
},
{
"word": "zeehaan"
},
{
"word": "zeehaas"
},
{
"word": "zeehagedis"
},
{
"word": "zeehandel"
},
{
"word": "zeehaven"
},
{
"word": "zeehazen"
},
{
"word": "zeeheld"
},
{
"word": "zeehond"
},
{
"word": "zeehonden"
},
{
"word": "zeehoofd"
},
{
"word": "zeehoorn"
},
{
"word": "zeehospitium"
},
{
"word": "zeekaak"
},
{
"word": "zeekaart"
},
{
"word": "zeekabel"
},
{
"word": "zeekalf"
},
{
"word": "zeekanaal"
},
{
"word": "zeekanarie"
},
{
"word": "zeekant"
},
{
"word": "zeekapitein"
},
{
"word": "zeekarper"
},
{
"word": "zeekasteel"
},
{
"word": "zeekat"
},
{
"word": "zeekatten"
},
{
"word": "zeeklas"
},
{
"word": "zeeklasse"
},
{
"word": "zeeklei"
},
{
"word": "zeeklimaat"
},
{
"word": "zeeklit"
},
{
"word": "zeekoe"
},
{
"word": "zeekoeien"
},
{
"word": "zeekoet"
},
{
"word": "zeekomkommer"
},
{
"word": "zeekompas"
},
{
"word": "zeekoning"
},
{
"word": "zeekool"
},
{
"word": "zeekraal"
},
{
"word": "zeekrab"
},
{
"word": "zeekreeft"
},
{
"word": "zeekrokodil"
},
{
"word": "zeekunde"
},
{
"word": "zeekust"
},
{
"word": "zeekwal"
},
{
"word": "zeekweek"
},
{
"word": "zeelandschap"
},
{
"word": "zeeleeuw"
},
{
"word": "zeeleeuwen"
},
{
"word": "zeeleguaan"
},
{
"word": "zeelelie"
},
{
"word": "zeeleven"
},
{
"word": "zeelieden"
},
{
"word": "zeeloods"
},
{
"word": "zeelucht"
},
{
"word": "zeelui"
},
{
"word": "zeeluipaard"
},
{
"word": "zeemacht"
},
{
"word": "zeeman"
},
{
"word": "zeemeerman"
},
{
"word": "zeemeermin"
},
{
"word": "zeemeeuw"
},
{
"word": "zeemens"
},
{
"word": "zeemijl"
},
{
"word": "zeemijn"
},
{
"word": "zeemilieu"
},
{
"word": "zeemink"
},
{
"word": "zeemist"
},
{
"word": "zeemogendheid"
},
{
"word": "zeemonding"
},
{
"word": "zeemonster"
},
{
"word": "zeemos"
},
{
"word": "zeemuis"
},
{
"word": "zeemuseum"
},
{
"word": "zeenaaktslak"
},
{
"word": "zeenaald"
},
{
"word": "zeenat"
},
{
"word": "zeenatie"
},
{
"word": "zeenetel"
},
{
"word": "zeenimf"
},
{
"word": "zeeniveau"
},
{
"word": "zeeoester"
},
{
"word": "zeeoever"
},
{
"word": "zeeofficier"
},
{
"word": "zeeolifant"
},
{
"word": "zeeolifanten"
},
{
"word": "zeeonderzoek"
},
{
"word": "zeeoor"
},
{
"word": "zeeoorlog"
},
{
"word": "zeeoppervlak"
},
{
"word": "zeeoren"
},
{
"word": "zeeorganisme"
},
{
"word": "zeeotter"
},
{
"word": "zeepaard"
},
{
"word": "zeepaardje"
},
{
"word": "zeepad"
},
{
"word": "zeepaddenstoel"
},
{
"word": "zeepaling"
},
{
"word": "zeepark"
},
{
"word": "zeepeil"
},
{
"word": "zeepen"
},
{
"word": "zeepeterselie"
},
{
"word": "zeepier"
},
{
"word": "zeepijl"
},
{
"word": "zeepijn"
},
{
"word": "zeepissebed"
},
{
"word": "zeeplaats"
},
{
"word": "zeeplant"
},
{
"word": "zeepok"
},
{
"word": "zeepolder"
},
{
"word": "zeepost"
},
{
"word": "zeepostelein"
},
{
"word": "zeeposthorentje"
},
{
"word": "zeeprik"
},
{
"word": "zeeprovincie"
},
{
"word": "zeeraad"
},
{
"word": "zeeraaf"
},
{
"word": "zeeraket"
},
{
"word": "zeeramp"
},
{
"word": "zeerasp"
},
{
"word": "zeerat"
},
{
"word": "zeerecht"
},
{
"word": "zeereep"
},
{
"word": "zeereis"
},
{
"word": "zeereservaat"
},
{
"word": "zeereus"
},
{
"word": "zeerob"
},
{
"word": "zeeroof"
},
{
"word": "zeeroofdier"
},
{
"word": "zeeroofdieren"
},
{
"word": "zeerot"
},
{
"word": "zeeroute"
},
{
"word": "zeerover"
},
{
"word": "zeeroverij"
},
{
"word": "zeerups"
},
{
"word": "zeerus"
},
{
"word": "zeeruskokermot"
},
{
"word": "zeeschade"
},
{
"word": "zeescheepvaart"
},
{
"word": "zeeschelp"
},
{
"word": "zeeschilder"
},
{
"word": "zeeschildpad"
},
{
"word": "zeeschip"
},
{
"word": "zeeschorpioen"
},
{
"word": "zeeschouw"
},
{
"word": "zeeschuim"
},
{
"word": "zeeschuimer"
},
{
"word": "zeescout"
},
{
"word": "zeesla"
},
{
"word": "zeeslag"
},
{
"word": "zeeslak"
},
{
"word": "zeeslang"
},
{
"word": "zeesleepvaart"
},
{
"word": "zeesleper"
},
{
"word": "zeesluis"
},
{
"word": "zeesnoek"
},
{
"word": "zeesoldaat"
},
{
"word": "zeespiegel"
},
{
"word": "zeespin"
},
{
"word": "zeespons"
},
{
"word": "zeespriet-kroonslak"
},
{
"word": "zeesprinkhaan"
},
{
"word": "zeestad"
},
{
"word": "zeestekelbaars"
},
{
"word": "zeester"
},
{
"word": "zeestorm"
},
{
"word": "zeestraat"
},
{
"word": "zeestrand"
},
{
"word": "zeestrijd"
},
{
"word": "zeestrijdkrachten"
},
{
"word": "zeestroming"
},
{
"word": "zeestroom"
},
{
"word": "zeestuk"
},
{
"word": "zeetankvaart"
},
{
"word": "zeeterm"
},
{
"word": "zeetijding"
},
{
"word": "zeetocht"
},
{
"word": "zeeton"
},
{
"word": "zeetong"
},
{
"word": "zeetransport"
},
{
"word": "zeetrein"
},
{
"word": "zeetulp"
},
{
"word": "zeevaarder"
},
{
"word": "zeevaardig"
},
{
"word": "zeevaart"
},
{
"word": "zeevakantie"
},
{
"word": "zeevang"
},
{
"word": "zeevaren"
},
{
"word": "zeevarend"
},
{
"word": "zeevarende"
},
{
"word": "zeevarken"
},
{
"word": "zeevast"
},
{
"word": "zeevenkel"
},
{
"word": "zeeverbinding"
},
{
"word": "zeeverbranding"
},
{
"word": "zeeverkenner"
},
{
"word": "zeevers"
},
{
"word": "zeevervoer"
},
{
"word": "zeevervuiling"
},
{
"word": "zeeverzekering"
},
{
"word": "zeeverzekeringsmaatschappij"
},
{
"word": "zeevis"
},
{
"word": "zeevisser"
},
{
"word": "zeevisserij"
},
{
"word": "zeevlakte"
},
{
"word": "zeevlam"
},
{
"word": "zeevlinder"
},
{
"word": "zeevloed"
},
{
"word": "zeevloot"
},
{
"word": "zeevogel"
},
{
"word": "zeevolk"
},
{
"word": "zeevonk"
},
{
"word": "zeevos"
},
{
"word": "zeevracht"
},
{
"word": "zeevrouw"
},
{
"word": "zeevrucht"
},
{
"word": "zeewaaier"
},
{
"word": "zeewaardig"
},
{
"word": "zeewaarts"
},
{
"word": "zeewacht"
},
{
"word": "zeewater"
},
{
"word": "zeeweegbree"
},
{
"word": "zeeweg"
},
{
"word": "zeewereld"
},
{
"word": "zeewering"
},
{
"word": "zeewesp"
},
{
"word": "zeewezen"
},
{
"word": "zeewier"
},
{
"word": "zeewijding"
},
{
"word": "zeewijf"
},
{
"word": "zeewind"
},
{
"word": "zeewinde"
},
{
"word": "zeewindpark"
},
{
"word": "zeewolde"
},
{
"word": "zeewolf"
},
{
"word": "zeewolfsmelk"
},
{
"word": "zeeworm"
},
{
"word": "zeezaken"
},
{
"word": "zeezalm"
},
{
"word": "zeezand"
},
{
"word": "zeezeilen"
},
{
"word": "zeezeiler"
},
{
"word": "zeezender"
},
{
"word": "zeezicht"
},
{
"word": "zeeziek"
},
{
"word": "zeeziekte"
},
{
"word": "zeezijde"
},
{
"word": "zeezoogdier"
},
{
"word": "zeezout"
},
{
"word": "zeezwaluw"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘uitgestrektheid zoutwater’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 793.",
"erfwoord: Middelnederlands see, uit Oudnederlands sēo, ontwikkeld uit Oergermaans *saiwiz, bij Indo-Europees *soikʷ-í-, uitbreiding van de basis *séikʷ- ‘gieten’, die in Middelnederlands siën ‘filtreren, sijpelen’ is voortgezet; zie verder zeiken. Evenals Nederduits See ‘meer; zee’, Fries see ‘zee’ en Zweeds sjö ‘meer’."
],
"forms": [
{
"form": "zeeën",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zeetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zeetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zee",
"hyponyms": [
{
"word": "Adriatische Zee"
},
{
"word": "Arafurazee"
},
{
"word": "Barentszzee"
},
{
"word": "Beaufortzee"
},
{
"word": "Beringzee"
},
{
"word": "Bismarckzee"
},
{
"word": "Caribische Zee"
},
{
"word": "Egeïsche Zee"
},
{
"word": "Gouwzee"
},
{
"word": "Groenlandzee"
},
{
"word": "Heidezee"
},
{
"word": "Ionische Zee"
},
{
"word": "Kaspische Zee"
},
{
"word": "Koraalzee"
},
{
"word": "Laptevzee"
},
{
"word": "Ligurische Zee"
},
{
"word": "Middellandse Zee"
},
{
"word": "Noordelijke IJszee"
},
{
"word": "Noordpoolzee"
},
{
"word": "Noordzee"
},
{
"word": "Oostzee"
},
{
"word": "Rode Zee"
},
{
"word": "Salomonszee"
},
{
"word": "Sargassozee"
},
{
"word": "Tasmanzee"
},
{
"word": "Timorzee"
},
{
"word": "Tyrrheense Zee"
},
{
"word": "Waddenzee"
},
{
"word": "Zierikzee"
},
{
"word": "Zuid-Chinese Zee"
},
{
"word": "Zuiderzee"
},
{
"word": "Zuidpoolzee"
},
{
"word": "Zuidzee"
},
{
"word": "Zwarte Zee"
},
{
"word": "binnenzee"
},
{
"word": "bloemenzee"
},
{
"word": "bovenzee"
},
{
"word": "bovenzees"
},
{
"word": "diepzee"
},
{
"word": "dwarszee"
},
{
"word": "eilandenzee"
},
{
"word": "grofzee"
},
{
"word": "grondzee"
},
{
"word": "houzee"
},
{
"word": "ijszee"
},
{
"word": "kapitein-luitenant-ter-zee"
},
{
"word": "kapitein-ter-zee"
},
{
"word": "luitenant-ter-zee"
},
{
"word": "maanzee"
},
{
"word": "mensenzee"
},
{
"word": "moerzee"
},
{
"word": "oerzee"
},
{
"word": "onderzee"
},
{
"word": "onderzees"
},
{
"word": "overzee"
},
{
"word": "platzee"
},
{
"word": "poolzee"
},
{
"word": "randzee"
},
{
"word": "rechtdoorzee"
},
{
"word": "slagzee"
},
{
"word": "stortzee"
},
{
"word": "vaandrig-ter-zee"
},
{
"word": "vlammenzee"
},
{
"word": "vuurzee"
},
{
"word": "waddenzee"
},
{
"word": "wereldzee"
},
{
"word": "wijnzee"
},
{
"word": "zandzee"
},
{
"word": "zoutzee"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Dat valt niet weg te praten",
"word": "Dat kan al het water van de zee niet afwassen"
},
{
"sense": "Op zee varen",
"word": "De zee ploegen"
},
{
"sense": "Er vallen meer doden door drankmisbruik dan op zee",
"word": "Er verdrinken er meer in het glas dan in de zee"
},
{
"sense": "Niets is te moeilijk (om een bepaald doel te bereiken)",
"word": "Geen zee gaat te hoog"
},
{
"sense": "Degenen die toch al het meeste hebben, krijgen het meeste erbij",
"word": "Het water loopt altijd naar de zee"
},
{
"sense": "Zonder omwegen, direct, zonder smoesjes, kordaat",
"word": "Recht door zee"
},
{
"sense": "Zinloos, overbodig werk doen",
"word": "Water naar de zee dragen"
},
{
"sense": "Met iemand zaken doen",
"word": "Met iemand in zee gaan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Wij gaan op vakantie naar Griekenland, waar we een hele week aan zee gaan liggen."
}
],
"glosses": [
"een uitgestrekt oppervlak zoutwater dat het grootste deel van de aarde bedekt"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Toen de kinderen het huis uit waren, had zij opeens een zee van tijd"
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Heb elkander lief, maar maak van de liefde geen band: laat zij veeleer zijn een golvende zee tussen de kusten van je zielen."
}
],
"glosses": [
"overstelpende hoeveelheid, zeer grote massa"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-zee.ogg/Nl-zee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zee.ogg"
},
{
"ipa": "ze"
},
{
"ipa": "/zeɪ̯/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/zeː/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "see"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sǣ"
},
{
"lang": "Atayal",
"lang_code": "tay",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sílung"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "itsaso"
},
{
"lang": "Beiers",
"lang_code": "bar",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Meea"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mor"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "mar"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hav"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sea"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "maro"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "meri"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "meri"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "large"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "see"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "thálassa",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θάλασσα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "maro"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farraige"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sær"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mare"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "海"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mare"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "zieë"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Mier"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "See"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Solten See"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "zee"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Haff"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "mórjo"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hav"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hav"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "море"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "morjo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "morze"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "mar"
},
{
"lang": "Ripuarisch",
"lang_code": "ksh",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "Meer"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mare"
},
{
"lang": "Saterfries",
"lang_code": "stq",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "See"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "sea"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "morje"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "more"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar"
},
{
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "chilung timu"
},
{
"lang": "Tobiaans",
"lang_code": "tox",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "tat"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "moře"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "deniz"
},
{
"lang": "Ujir",
"lang_code": "udj",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "wali"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "biển"
},
{
"lang": "West-Vlaams",
"lang_code": "vls",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "zêe"
},
{
"lang": "Zeeuws",
"lang_code": "zea",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"word": "zeê"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "uitgestrektheid zoutwater",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hav"
}
],
"word": "zee"
}
Download raw JSONL data for zee meaning in Nederlands (19.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102585', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"zee",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "zee",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.