See zeepen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zee zn en pen zn , omdat ze wel wat op een ganzenveer lijken, die vroeger werden gebruikt als pen om mee te schrijven"
],
"forms": [
{
"form": "zeepennen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "koraal"
}
],
"hyphenation": "zee·pen",
"hyponyms": [
{
"word": "gewone zeepen"
},
{
"word": "lichtende zeepen"
},
{
"word": "lichtgevende zeepen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Neteldieren in het Nederlands"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "blauwe haarkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "bloemkoolkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "brakwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "gedraaide zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "geknoopte zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "gele haarkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "gewone zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "grijze zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "hydroïdpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "Japanse kruiskwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "kleine klokpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "klepelklokje"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "kubuskwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "lange zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "mangrovekwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "oorkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "pennenschacht"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "plompe zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "Portugees oorlogsschip"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "parelkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "spiegeleikwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "tandhoornkoraal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "zeecypres"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "zoetwaterkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "zoetwaterpoliep"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neteldieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De zeepen is een zacht koraalsoort."
}
],
"glosses": [
"soort koraal Pennatula phosphorea die leeft in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee"
],
"id": "nl-zeepen-nl-noun-5FxYD6aH",
"raw_tags": [
"neteldieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zeepen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-zeepen.ogg/Nl-zeepen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeepen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzepɛn"
},
{
"ipa": "ˈzepən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zeepluim"
},
{
"word": "zeeschaft"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zeepen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zee zn en pen zn , omdat ze wel wat op een ganzenveer lijken, die vroeger werden gebruikt als pen om mee te schrijven"
],
"forms": [
{
"form": "zeepennen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zee·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 1935/46",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "⧖ 't Idee dat hij daar met zijn vuile lijf en zijn vuile ziel uit het duister plotseling weêr in 't licht moest komen, en dat morgenochtend Ellie in een blank morgenjaponnetje weer voor hem zou staan, en hem goeien dag kussen op beide wangen! Dan waschte hij zich 's avonds met fijne zeepen voor hij naar bed ging, bang, dat er een verdacht luchtje van inferieure parfumerietjes aan hem was blijven hangen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zepen"
}
],
"glosses": [
"verouderde spelling of vorm van zepen tot 1935/46"
],
"id": "nl-zeepen-nl-noun-9TZ-l470",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zeepen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-zeepen.ogg/Nl-zeepen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeepen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzepɛn"
},
{
"ipa": "ˈzepən"
}
],
"word": "zeepen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zee zn en pen zn , omdat ze wel wat op een ganzenveer lijken, die vroeger werden gebruikt als pen om mee te schrijven"
],
"hyphenation": "zee·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 1935/46",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "⧖ Melancholiek schoof Andreas zijn bed uit. Met tegenzin trok hij de gordijnen open, afkeerig van de schelle omtrekken buiten knipperde hij tegen het waterige morgenlicht. Zeepen en scheren."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zepen"
}
],
"glosses": [
"verouderde spelling of vorm van zepen tot 1935/46"
],
"id": "nl-zeepen-nl-verb-9TZ-l470",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zeepen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-zeepen.ogg/Nl-zeepen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeepen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzepɛn"
},
{
"ipa": "ˈzepən"
}
],
"word": "zeepen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zee zn en pen zn , omdat ze wel wat op een ganzenveer lijken, die vroeger werden gebruikt als pen om mee te schrijven"
],
"forms": [
{
"form": "zeepennen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "koraal"
}
],
"hyphenation": "zee·pen",
"hyponyms": [
{
"word": "gewone zeepen"
},
{
"word": "lichtende zeepen"
},
{
"word": "lichtgevende zeepen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Neteldieren in het Nederlands"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "blauwe haarkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "bloemkoolkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "brakwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "gedraaide zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "geknoopte zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "gele haarkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "gewone zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "grijze zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "hydroïdpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "Japanse kruiskwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "kleine klokpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "klepelklokje"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "kubuskwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "lange zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "mangrovekwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "oorkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "pennenschacht"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "plompe zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "Portugees oorlogsschip"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "parelkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "spiegeleikwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "tandhoornkoraal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "zeecypres"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "zoetwaterkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"word": "zoetwaterpoliep"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Neteldieren_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De zeepen is een zacht koraalsoort."
}
],
"glosses": [
"soort koraal Pennatula phosphorea die leeft in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee"
],
"raw_tags": [
"neteldieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zeepen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-zeepen.ogg/Nl-zeepen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeepen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzepɛn"
},
{
"ipa": "ˈzepən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zeepluim"
},
{
"word": "zeeschaft"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zeepen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zee zn en pen zn , omdat ze wel wat op een ganzenveer lijken, die vroeger werden gebruikt als pen om mee te schrijven"
],
"forms": [
{
"form": "zeepennen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zee·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Oude spelling van het Nederlands van voor 1935/46"
],
"examples": [
{
"text": "⧖ 't Idee dat hij daar met zijn vuile lijf en zijn vuile ziel uit het duister plotseling weêr in 't licht moest komen, en dat morgenochtend Ellie in een blank morgenjaponnetje weer voor hem zou staan, en hem goeien dag kussen op beide wangen! Dan waschte hij zich 's avonds met fijne zeepen voor hij naar bed ging, bang, dat er een verdacht luchtje van inferieure parfumerietjes aan hem was blijven hangen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zepen"
}
],
"glosses": [
"verouderde spelling of vorm van zepen tot 1935/46"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zeepen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-zeepen.ogg/Nl-zeepen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeepen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzepɛn"
},
{
"ipa": "ˈzepən"
}
],
"word": "zeepen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van zee zn en pen zn , omdat ze wel wat op een ganzenveer lijken, die vroeger werden gebruikt als pen om mee te schrijven"
],
"hyphenation": "zee·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Oude spelling van het Nederlands van voor 1935/46"
],
"examples": [
{
"text": "⧖ Melancholiek schoof Andreas zijn bed uit. Met tegenzin trok hij de gordijnen open, afkeerig van de schelle omtrekken buiten knipperde hij tegen het waterige morgenlicht. Zeepen en scheren."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zepen"
}
],
"glosses": [
"verouderde spelling of vorm van zepen tot 1935/46"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zeepen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-zeepen.ogg/Nl-zeepen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeepen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzepɛn"
},
{
"ipa": "ˈzepən"
}
],
"word": "zeepen"
}
Download raw JSONL data for zeepen meaning in Nederlands (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.