"zanger" meaning in Nederlands

See zanger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈzɑŋər/ Audio: nl-zanger.ogg Forms: zangers [plural], zangertje [diminutive, singular], zangertjes [diminutive, plural]
  1. iemand die zingt.
    Sense id: nl-zanger-nl-noun-uzWdX-NA Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Muziek_in_het_Nederlands Topics: music
  2. ander dier (vogel) dat zingt
    Sense id: nl-zanger-nl-noun-FoszGACz Categories (other): Dierkunde_in_het_Nederlands Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: zanger-componist, zanger-gitarist, zanger-liedjesschrijver, zanger-liedschrijver, zanger-songwriter, zangeres, zangerscast, zangersfeest Related terms: cantor Translations (een mannelijk iemand die zingt): Sänger [masculine] (Duits), singer (Engels), chanteur [masculine] (Frans), τραγουδιστης [masculine] (Grieks), énekes (Hongaars), cantante [masculine] (Italiaans), śpiewak [masculine] (Pools), cantante [masculine] (Spaans), sångare [common] (Zweeds)
Categories (other): Achtervoegsel -er in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 6, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: Adelaides zanger, Arabische meeszanger, Audubons zanger, Bachmans zanger, Barratts struikzanger, Beldings maskerzanger, Blyths boszanger, Bocages langsnavelzanger, Bonapartes zanger, Boultons boszanger, Büttikofers zanger, Canadese zanger, Cetti's zanger, Ceylonese struikzanger, Chinese boszanger, Chinese rietzanger, Chinese struikzanger, Chubbs graszanger, Claudia's boszanger, Costa Ricaanse zanger, Davids struikzanger, Delattres zanger, Dohrns zanger, Dubois' boszanger, Ethiopische graszanger, Forns zanger, Gilliards zanger, Goldmans zanger, Grace' zanger, Grauers struikzanger, Grauers zanger, Harterts boszanger, Herberts boszanger, Heuglins graszanger, Humes struikzanger, Hunters graszanger, Japanse boszanger, Japanse sprinkhaanzanger, Japanse struikzanger, Javaanse struikzanger, Kaapse meeszanger, Kaapse rietzanger, Kaapse struikzanger, Kaapverdische rietzanger, Kemps langsnavelzanger, Kirtlands zanger, Kloss' boszanger, Koreaanse sprinkhaanzanger, Kretschmers langsnavelzanger, Lantz' zanger, Layards meeszanger, Lucy's zanger, Lynes' graszanger, Mandells struikzanger, Mantsjoerijse struikzanger, Mayrs struikzanger, Meises boszanger, Morseleys boszanger, Nelsons maskerzanger, Neumanns struikzanger, Nieuw-Caledonische zanger, Pallas' boszanger, Panamese maskerzanger, Pater Davids boszanger, Raddes boszanger, Rands zanger, Rüppells boszanger, Seebohms struikzanger, Sempers zanger, Siberische sprinkhaanzanger, Somalische savannezanger, Stepanyans krekelzanger, Swainsons zanger, Swinhoes boszanger, Timorese boszanger, Timorese struikzanger, Townsends zanger, Victorins struikzanger, West-Chinese boszanger, West-Himalayaanse struikzanger, Wilsons zanger, Zuid-Amerikaanse maskerzanger, aanbiddingszanger, achtergrondzanger, aldabrazanger, amazonezanger, anjouanzanger, azuurzanger, bahamazanger, balladezanger, barbudazanger, baritonzanger, baszanger, beroepszanger, bismarckzanger, blauwe zwartkeelzanger, blauwvleugelzanger, bleekpootzanger, blueszanger, bonte zanger, borstelzanger, boszanger, bougainvillezanger, breedstaartzanger, brilzanger, bruine boszanger, bruine mangrovezanger, bruine meeszanger, bruine struikzanger, bruinkapzanger, cardonazanger, castraatzanger, charmezanger, chocozanger, citroenzanger, colimazanger, connecticutzanger, countryzanger, cryptische zanger, cubazanger, cuzcozanger, dangdutzanger, dennenzanger, dichter-zanger, driebandzanger, driestreepzanger, dubbelbandzanger, edelzanger, eminiazanger, ex-zanger, feeënzanger, fijizanger, flamencozanger, folkzanger, gastzanger, gebandeerde meeszanger, gebandeerde savannezanger, geelborstzanger, geelkeelzanger, geelkopzanger, geelkruinzanger, geeloogzanger, geelvleugelzanger, geelwangzanger, gele langsnavelzanger, gele rietzanger, gele zanger, gele zwartkeelzanger, gevlekte struikzanger, gewone maskerzanger, gospelzanger, goudbrauwzanger, goudflankzanger, goudhaanzanger, goudkruinzanger, granaatzanger, graszanger, grijskeelzanger, grijskopzanger, grijswangzanger, grijze graszanger, grijze langsnavelzanger, grijze zwartkeelzanger, groene boszanger, groene struikzanger, groene zanger, grote graszanger, grote krekelzanger, grote struikzanger, guadalcanalzanger, guadeloupezanger, haïtizanger, halsbandzanger, heremietzanger, hofzanger, jamaicazanger, jazzzanger, jordaanzanger, kaaimanzanger, kamerzanger, kasekozanger, kastanjezanger, katvogelzanger, kentuckyzanger, kerkzanger, kermiszanger, kiritikazanger, kleine graszanger, kleine savannezanger, kleine sprinkhaanzanger, koorzanger, kopjeszanger, krekelzanger, langsnavelzanger, leadzanger, liedjeszanger, liedzanger, lofzanger, magnoliazanger, mangrovezanger, maquiszanger, maskerzanger, meeszanger, meniezanger, minnezanger, mirtezanger, mohelizanger, monnikszanger, nashvillezanger, negerzanger, noordse boszanger, operazanger, operettezanger, oranjekopzanger, ornaatzanger, palmzanger, parulazanger, pirrezanger, popzanger, prairiezanger, protestzanger, puerto-ricozanger, reggaezanger, rietzanger, rockzanger, rode granaatzanger, rode zanger, roestflankzanger, rollenzanger, roodbuikzanger, roodkapzanger, roodmaskerzanger, roodvleugelzanger, roraimazanger, rosse graszanger, rotszanger, rouwkopzanger, roze granaatzanger, rozekopzanger, santamartazanger, savannezanger, schlagerzanger, sint-luciazanger, sint-vincentzanger, solozanger, soulzanger, sparrenzanger, spinifexzanger, sprinkhaanzanger, straatzanger, streepkopzanger, struikzanger, tacarcunazanger, tennesseezanger, tepuizanger, tijgerzanger, tsikirityzanger, tumbazanger, vanuatuzanger, virginiazanger, volkszanger, voorzanger, voszanger, vuurkeelzanger, waaierstaartzanger, waaierzanger, wielewaalzanger, winterzanger, witbrauwzanger, witbuikzanger, witstaartzanger, witteugelzanger, witvleugelzanger, witvoorhoofdzanger, witwangzanger, yungaszanger, zeemstuitzanger, zuidelijke maskerzanger, zwartkeelzanger, zwartkopzanger, zwartkuifzanger, zwartoorzanger, zwartwangzanger

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zanger-componist"
    },
    {
      "word": "zanger-gitarist"
    },
    {
      "word": "zanger-liedjesschrijver"
    },
    {
      "word": "zanger-liedschrijver"
    },
    {
      "word": "zanger-songwriter"
    },
    {
      "word": "zangeres"
    },
    {
      "word": "zangerscast"
    },
    {
      "word": "zangersfeest"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van zang met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zangers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zangertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zangertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zan·ger",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Adelaides zanger"
    },
    {
      "word": "Arabische meeszanger"
    },
    {
      "word": "Audubons zanger"
    },
    {
      "word": "Bachmans zanger"
    },
    {
      "word": "Barratts struikzanger"
    },
    {
      "word": "Beldings maskerzanger"
    },
    {
      "word": "Blyths boszanger"
    },
    {
      "word": "Bocages langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "Bonapartes zanger"
    },
    {
      "word": "Boultons boszanger"
    },
    {
      "word": "Büttikofers zanger"
    },
    {
      "word": "Canadese zanger"
    },
    {
      "word": "Cetti's zanger"
    },
    {
      "word": "Ceylonese struikzanger"
    },
    {
      "word": "Chinese boszanger"
    },
    {
      "word": "Chinese rietzanger"
    },
    {
      "word": "Chinese struikzanger"
    },
    {
      "word": "Chubbs graszanger"
    },
    {
      "word": "Claudia's boszanger"
    },
    {
      "word": "Costa Ricaanse zanger"
    },
    {
      "word": "Davids struikzanger"
    },
    {
      "word": "Delattres zanger"
    },
    {
      "word": "Dohrns zanger"
    },
    {
      "word": "Dubois' boszanger"
    },
    {
      "word": "Ethiopische graszanger"
    },
    {
      "word": "Forns zanger"
    },
    {
      "word": "Gilliards zanger"
    },
    {
      "word": "Goldmans zanger"
    },
    {
      "word": "Grace' zanger"
    },
    {
      "word": "Grauers struikzanger"
    },
    {
      "word": "Grauers zanger"
    },
    {
      "word": "Harterts boszanger"
    },
    {
      "word": "Herberts boszanger"
    },
    {
      "word": "Heuglins graszanger"
    },
    {
      "word": "Humes struikzanger"
    },
    {
      "word": "Hunters graszanger"
    },
    {
      "word": "Japanse boszanger"
    },
    {
      "word": "Japanse sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "Japanse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Javaanse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Kaapse meeszanger"
    },
    {
      "word": "Kaapse rietzanger"
    },
    {
      "word": "Kaapse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Kaapverdische rietzanger"
    },
    {
      "word": "Kemps langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "Kirtlands zanger"
    },
    {
      "word": "Kloss' boszanger"
    },
    {
      "word": "Koreaanse sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "Kretschmers langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "Lantz' zanger"
    },
    {
      "word": "Layards meeszanger"
    },
    {
      "word": "Lucy's zanger"
    },
    {
      "word": "Lynes' graszanger"
    },
    {
      "word": "Mandells struikzanger"
    },
    {
      "word": "Mantsjoerijse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Mayrs struikzanger"
    },
    {
      "word": "Meises boszanger"
    },
    {
      "word": "Morseleys boszanger"
    },
    {
      "word": "Nelsons maskerzanger"
    },
    {
      "word": "Neumanns struikzanger"
    },
    {
      "word": "Nieuw-Caledonische zanger"
    },
    {
      "word": "Pallas' boszanger"
    },
    {
      "word": "Panamese maskerzanger"
    },
    {
      "word": "Pater Davids boszanger"
    },
    {
      "word": "Raddes boszanger"
    },
    {
      "word": "Rands zanger"
    },
    {
      "word": "Rüppells boszanger"
    },
    {
      "word": "Seebohms struikzanger"
    },
    {
      "word": "Sempers zanger"
    },
    {
      "word": "Siberische sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "Somalische savannezanger"
    },
    {
      "word": "Stepanyans krekelzanger"
    },
    {
      "word": "Swainsons zanger"
    },
    {
      "word": "Swinhoes boszanger"
    },
    {
      "word": "Timorese boszanger"
    },
    {
      "word": "Timorese struikzanger"
    },
    {
      "word": "Townsends zanger"
    },
    {
      "word": "Victorins struikzanger"
    },
    {
      "word": "West-Chinese boszanger"
    },
    {
      "word": "West-Himalayaanse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Wilsons zanger"
    },
    {
      "word": "Zuid-Amerikaanse maskerzanger"
    },
    {
      "word": "aanbiddingszanger"
    },
    {
      "word": "achtergrondzanger"
    },
    {
      "word": "aldabrazanger"
    },
    {
      "word": "amazonezanger"
    },
    {
      "word": "anjouanzanger"
    },
    {
      "word": "azuurzanger"
    },
    {
      "word": "bahamazanger"
    },
    {
      "word": "balladezanger"
    },
    {
      "word": "barbudazanger"
    },
    {
      "word": "baritonzanger"
    },
    {
      "word": "baszanger"
    },
    {
      "word": "beroepszanger"
    },
    {
      "word": "bismarckzanger"
    },
    {
      "word": "blauwe zwartkeelzanger"
    },
    {
      "word": "blauwvleugelzanger"
    },
    {
      "word": "bleekpootzanger"
    },
    {
      "word": "blueszanger"
    },
    {
      "word": "bonte zanger"
    },
    {
      "word": "borstelzanger"
    },
    {
      "word": "boszanger"
    },
    {
      "word": "bougainvillezanger"
    },
    {
      "word": "breedstaartzanger"
    },
    {
      "word": "brilzanger"
    },
    {
      "word": "bruine boszanger"
    },
    {
      "word": "bruine mangrovezanger"
    },
    {
      "word": "bruine meeszanger"
    },
    {
      "word": "bruine struikzanger"
    },
    {
      "word": "bruinkapzanger"
    },
    {
      "word": "cardonazanger"
    },
    {
      "word": "castraatzanger"
    },
    {
      "word": "charmezanger"
    },
    {
      "word": "chocozanger"
    },
    {
      "word": "citroenzanger"
    },
    {
      "word": "colimazanger"
    },
    {
      "word": "connecticutzanger"
    },
    {
      "word": "countryzanger"
    },
    {
      "word": "cryptische zanger"
    },
    {
      "word": "cubazanger"
    },
    {
      "word": "cuzcozanger"
    },
    {
      "word": "dangdutzanger"
    },
    {
      "word": "dennenzanger"
    },
    {
      "word": "dichter-zanger"
    },
    {
      "word": "driebandzanger"
    },
    {
      "word": "driestreepzanger"
    },
    {
      "word": "dubbelbandzanger"
    },
    {
      "word": "edelzanger"
    },
    {
      "word": "eminiazanger"
    },
    {
      "word": "ex-zanger"
    },
    {
      "word": "feeënzanger"
    },
    {
      "word": "fijizanger"
    },
    {
      "word": "flamencozanger"
    },
    {
      "word": "folkzanger"
    },
    {
      "word": "gastzanger"
    },
    {
      "word": "gebandeerde meeszanger"
    },
    {
      "word": "gebandeerde savannezanger"
    },
    {
      "word": "geelborstzanger"
    },
    {
      "word": "geelkeelzanger"
    },
    {
      "word": "geelkopzanger"
    },
    {
      "word": "geelkruinzanger"
    },
    {
      "word": "geeloogzanger"
    },
    {
      "word": "geelvleugelzanger"
    },
    {
      "word": "geelwangzanger"
    },
    {
      "word": "gele langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "gele rietzanger"
    },
    {
      "word": "gele zanger"
    },
    {
      "word": "gele zwartkeelzanger"
    },
    {
      "word": "gevlekte struikzanger"
    },
    {
      "word": "gewone maskerzanger"
    },
    {
      "word": "gospelzanger"
    },
    {
      "word": "goudbrauwzanger"
    },
    {
      "word": "goudflankzanger"
    },
    {
      "word": "goudhaanzanger"
    },
    {
      "word": "goudkruinzanger"
    },
    {
      "word": "granaatzanger"
    },
    {
      "word": "graszanger"
    },
    {
      "word": "grijskeelzanger"
    },
    {
      "word": "grijskopzanger"
    },
    {
      "word": "grijswangzanger"
    },
    {
      "word": "grijze graszanger"
    },
    {
      "word": "grijze langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "grijze zwartkeelzanger"
    },
    {
      "word": "groene boszanger"
    },
    {
      "word": "groene struikzanger"
    },
    {
      "word": "groene zanger"
    },
    {
      "word": "grote graszanger"
    },
    {
      "word": "grote krekelzanger"
    },
    {
      "word": "grote struikzanger"
    },
    {
      "word": "guadalcanalzanger"
    },
    {
      "word": "guadeloupezanger"
    },
    {
      "word": "haïtizanger"
    },
    {
      "word": "halsbandzanger"
    },
    {
      "word": "heremietzanger"
    },
    {
      "word": "hofzanger"
    },
    {
      "word": "jamaicazanger"
    },
    {
      "word": "jazzzanger"
    },
    {
      "word": "jordaanzanger"
    },
    {
      "word": "kaaimanzanger"
    },
    {
      "word": "kamerzanger"
    },
    {
      "word": "kasekozanger"
    },
    {
      "word": "kastanjezanger"
    },
    {
      "word": "katvogelzanger"
    },
    {
      "word": "kentuckyzanger"
    },
    {
      "word": "kerkzanger"
    },
    {
      "word": "kermiszanger"
    },
    {
      "word": "kiritikazanger"
    },
    {
      "word": "kleine graszanger"
    },
    {
      "word": "kleine savannezanger"
    },
    {
      "word": "kleine sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "koorzanger"
    },
    {
      "word": "kopjeszanger"
    },
    {
      "word": "krekelzanger"
    },
    {
      "word": "langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "leadzanger"
    },
    {
      "word": "liedjeszanger"
    },
    {
      "word": "liedzanger"
    },
    {
      "word": "lofzanger"
    },
    {
      "word": "magnoliazanger"
    },
    {
      "word": "mangrovezanger"
    },
    {
      "word": "maquiszanger"
    },
    {
      "word": "maskerzanger"
    },
    {
      "word": "meeszanger"
    },
    {
      "word": "meniezanger"
    },
    {
      "word": "minnezanger"
    },
    {
      "word": "mirtezanger"
    },
    {
      "word": "mohelizanger"
    },
    {
      "word": "monnikszanger"
    },
    {
      "word": "nashvillezanger"
    },
    {
      "word": "negerzanger"
    },
    {
      "word": "noordse boszanger"
    },
    {
      "word": "operazanger"
    },
    {
      "word": "operettezanger"
    },
    {
      "word": "oranjekopzanger"
    },
    {
      "word": "ornaatzanger"
    },
    {
      "word": "palmzanger"
    },
    {
      "word": "parulazanger"
    },
    {
      "word": "pirrezanger"
    },
    {
      "word": "popzanger"
    },
    {
      "word": "prairiezanger"
    },
    {
      "word": "protestzanger"
    },
    {
      "word": "puerto-ricozanger"
    },
    {
      "word": "reggaezanger"
    },
    {
      "word": "rietzanger"
    },
    {
      "word": "rockzanger"
    },
    {
      "word": "rode granaatzanger"
    },
    {
      "word": "rode zanger"
    },
    {
      "word": "roestflankzanger"
    },
    {
      "word": "rollenzanger"
    },
    {
      "word": "roodbuikzanger"
    },
    {
      "word": "roodkapzanger"
    },
    {
      "word": "roodmaskerzanger"
    },
    {
      "word": "roodvleugelzanger"
    },
    {
      "word": "roraimazanger"
    },
    {
      "word": "rosse graszanger"
    },
    {
      "word": "rotszanger"
    },
    {
      "word": "rouwkopzanger"
    },
    {
      "word": "roze granaatzanger"
    },
    {
      "word": "rozekopzanger"
    },
    {
      "word": "santamartazanger"
    },
    {
      "word": "savannezanger"
    },
    {
      "word": "schlagerzanger"
    },
    {
      "word": "sint-luciazanger"
    },
    {
      "word": "sint-vincentzanger"
    },
    {
      "word": "solozanger"
    },
    {
      "word": "soulzanger"
    },
    {
      "word": "sparrenzanger"
    },
    {
      "word": "spinifexzanger"
    },
    {
      "word": "sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "straatzanger"
    },
    {
      "word": "streepkopzanger"
    },
    {
      "word": "struikzanger"
    },
    {
      "word": "tacarcunazanger"
    },
    {
      "word": "tennesseezanger"
    },
    {
      "word": "tepuizanger"
    },
    {
      "word": "tijgerzanger"
    },
    {
      "word": "tsikirityzanger"
    },
    {
      "word": "tumbazanger"
    },
    {
      "word": "vanuatuzanger"
    },
    {
      "word": "virginiazanger"
    },
    {
      "word": "volkszanger"
    },
    {
      "word": "voorzanger"
    },
    {
      "word": "voszanger"
    },
    {
      "word": "vuurkeelzanger"
    },
    {
      "word": "waaierstaartzanger"
    },
    {
      "word": "waaierzanger"
    },
    {
      "word": "wielewaalzanger"
    },
    {
      "word": "winterzanger"
    },
    {
      "word": "witbrauwzanger"
    },
    {
      "word": "witbuikzanger"
    },
    {
      "word": "witstaartzanger"
    },
    {
      "word": "witteugelzanger"
    },
    {
      "word": "witvleugelzanger"
    },
    {
      "word": "witvoorhoofdzanger"
    },
    {
      "word": "witwangzanger"
    },
    {
      "word": "yungaszanger"
    },
    {
      "word": "zeemstuitzanger"
    },
    {
      "word": "zuidelijke maskerzanger"
    },
    {
      "word": "zwartkeelzanger"
    },
    {
      "word": "zwartkopzanger"
    },
    {
      "word": "zwartkuifzanger"
    },
    {
      "word": "zwartoorzanger"
    },
    {
      "word": "zwartwangzanger"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "cantor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die band heeft een hele goede zanger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zingt."
      ],
      "id": "nl-zanger-nl-noun-uzWdX-NA",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ander dier (vogel) dat zingt"
      ],
      "id": "nl-zanger-nl-noun-FoszGACz",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zanger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-zanger.ogg/Nl-zanger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zanger.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzɑŋər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sänger"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "word": "singer"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chanteur"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τραγουδιστης"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "word": "énekes"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantante"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śpiewak"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantante"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sångare"
    }
  ],
  "word": "zanger"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zanger-componist"
    },
    {
      "word": "zanger-gitarist"
    },
    {
      "word": "zanger-liedjesschrijver"
    },
    {
      "word": "zanger-liedschrijver"
    },
    {
      "word": "zanger-songwriter"
    },
    {
      "word": "zangeres"
    },
    {
      "word": "zangerscast"
    },
    {
      "word": "zangersfeest"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van zang met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zangers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zangertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zangertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zan·ger",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Adelaides zanger"
    },
    {
      "word": "Arabische meeszanger"
    },
    {
      "word": "Audubons zanger"
    },
    {
      "word": "Bachmans zanger"
    },
    {
      "word": "Barratts struikzanger"
    },
    {
      "word": "Beldings maskerzanger"
    },
    {
      "word": "Blyths boszanger"
    },
    {
      "word": "Bocages langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "Bonapartes zanger"
    },
    {
      "word": "Boultons boszanger"
    },
    {
      "word": "Büttikofers zanger"
    },
    {
      "word": "Canadese zanger"
    },
    {
      "word": "Cetti's zanger"
    },
    {
      "word": "Ceylonese struikzanger"
    },
    {
      "word": "Chinese boszanger"
    },
    {
      "word": "Chinese rietzanger"
    },
    {
      "word": "Chinese struikzanger"
    },
    {
      "word": "Chubbs graszanger"
    },
    {
      "word": "Claudia's boszanger"
    },
    {
      "word": "Costa Ricaanse zanger"
    },
    {
      "word": "Davids struikzanger"
    },
    {
      "word": "Delattres zanger"
    },
    {
      "word": "Dohrns zanger"
    },
    {
      "word": "Dubois' boszanger"
    },
    {
      "word": "Ethiopische graszanger"
    },
    {
      "word": "Forns zanger"
    },
    {
      "word": "Gilliards zanger"
    },
    {
      "word": "Goldmans zanger"
    },
    {
      "word": "Grace' zanger"
    },
    {
      "word": "Grauers struikzanger"
    },
    {
      "word": "Grauers zanger"
    },
    {
      "word": "Harterts boszanger"
    },
    {
      "word": "Herberts boszanger"
    },
    {
      "word": "Heuglins graszanger"
    },
    {
      "word": "Humes struikzanger"
    },
    {
      "word": "Hunters graszanger"
    },
    {
      "word": "Japanse boszanger"
    },
    {
      "word": "Japanse sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "Japanse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Javaanse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Kaapse meeszanger"
    },
    {
      "word": "Kaapse rietzanger"
    },
    {
      "word": "Kaapse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Kaapverdische rietzanger"
    },
    {
      "word": "Kemps langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "Kirtlands zanger"
    },
    {
      "word": "Kloss' boszanger"
    },
    {
      "word": "Koreaanse sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "Kretschmers langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "Lantz' zanger"
    },
    {
      "word": "Layards meeszanger"
    },
    {
      "word": "Lucy's zanger"
    },
    {
      "word": "Lynes' graszanger"
    },
    {
      "word": "Mandells struikzanger"
    },
    {
      "word": "Mantsjoerijse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Mayrs struikzanger"
    },
    {
      "word": "Meises boszanger"
    },
    {
      "word": "Morseleys boszanger"
    },
    {
      "word": "Nelsons maskerzanger"
    },
    {
      "word": "Neumanns struikzanger"
    },
    {
      "word": "Nieuw-Caledonische zanger"
    },
    {
      "word": "Pallas' boszanger"
    },
    {
      "word": "Panamese maskerzanger"
    },
    {
      "word": "Pater Davids boszanger"
    },
    {
      "word": "Raddes boszanger"
    },
    {
      "word": "Rands zanger"
    },
    {
      "word": "Rüppells boszanger"
    },
    {
      "word": "Seebohms struikzanger"
    },
    {
      "word": "Sempers zanger"
    },
    {
      "word": "Siberische sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "Somalische savannezanger"
    },
    {
      "word": "Stepanyans krekelzanger"
    },
    {
      "word": "Swainsons zanger"
    },
    {
      "word": "Swinhoes boszanger"
    },
    {
      "word": "Timorese boszanger"
    },
    {
      "word": "Timorese struikzanger"
    },
    {
      "word": "Townsends zanger"
    },
    {
      "word": "Victorins struikzanger"
    },
    {
      "word": "West-Chinese boszanger"
    },
    {
      "word": "West-Himalayaanse struikzanger"
    },
    {
      "word": "Wilsons zanger"
    },
    {
      "word": "Zuid-Amerikaanse maskerzanger"
    },
    {
      "word": "aanbiddingszanger"
    },
    {
      "word": "achtergrondzanger"
    },
    {
      "word": "aldabrazanger"
    },
    {
      "word": "amazonezanger"
    },
    {
      "word": "anjouanzanger"
    },
    {
      "word": "azuurzanger"
    },
    {
      "word": "bahamazanger"
    },
    {
      "word": "balladezanger"
    },
    {
      "word": "barbudazanger"
    },
    {
      "word": "baritonzanger"
    },
    {
      "word": "baszanger"
    },
    {
      "word": "beroepszanger"
    },
    {
      "word": "bismarckzanger"
    },
    {
      "word": "blauwe zwartkeelzanger"
    },
    {
      "word": "blauwvleugelzanger"
    },
    {
      "word": "bleekpootzanger"
    },
    {
      "word": "blueszanger"
    },
    {
      "word": "bonte zanger"
    },
    {
      "word": "borstelzanger"
    },
    {
      "word": "boszanger"
    },
    {
      "word": "bougainvillezanger"
    },
    {
      "word": "breedstaartzanger"
    },
    {
      "word": "brilzanger"
    },
    {
      "word": "bruine boszanger"
    },
    {
      "word": "bruine mangrovezanger"
    },
    {
      "word": "bruine meeszanger"
    },
    {
      "word": "bruine struikzanger"
    },
    {
      "word": "bruinkapzanger"
    },
    {
      "word": "cardonazanger"
    },
    {
      "word": "castraatzanger"
    },
    {
      "word": "charmezanger"
    },
    {
      "word": "chocozanger"
    },
    {
      "word": "citroenzanger"
    },
    {
      "word": "colimazanger"
    },
    {
      "word": "connecticutzanger"
    },
    {
      "word": "countryzanger"
    },
    {
      "word": "cryptische zanger"
    },
    {
      "word": "cubazanger"
    },
    {
      "word": "cuzcozanger"
    },
    {
      "word": "dangdutzanger"
    },
    {
      "word": "dennenzanger"
    },
    {
      "word": "dichter-zanger"
    },
    {
      "word": "driebandzanger"
    },
    {
      "word": "driestreepzanger"
    },
    {
      "word": "dubbelbandzanger"
    },
    {
      "word": "edelzanger"
    },
    {
      "word": "eminiazanger"
    },
    {
      "word": "ex-zanger"
    },
    {
      "word": "feeënzanger"
    },
    {
      "word": "fijizanger"
    },
    {
      "word": "flamencozanger"
    },
    {
      "word": "folkzanger"
    },
    {
      "word": "gastzanger"
    },
    {
      "word": "gebandeerde meeszanger"
    },
    {
      "word": "gebandeerde savannezanger"
    },
    {
      "word": "geelborstzanger"
    },
    {
      "word": "geelkeelzanger"
    },
    {
      "word": "geelkopzanger"
    },
    {
      "word": "geelkruinzanger"
    },
    {
      "word": "geeloogzanger"
    },
    {
      "word": "geelvleugelzanger"
    },
    {
      "word": "geelwangzanger"
    },
    {
      "word": "gele langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "gele rietzanger"
    },
    {
      "word": "gele zanger"
    },
    {
      "word": "gele zwartkeelzanger"
    },
    {
      "word": "gevlekte struikzanger"
    },
    {
      "word": "gewone maskerzanger"
    },
    {
      "word": "gospelzanger"
    },
    {
      "word": "goudbrauwzanger"
    },
    {
      "word": "goudflankzanger"
    },
    {
      "word": "goudhaanzanger"
    },
    {
      "word": "goudkruinzanger"
    },
    {
      "word": "granaatzanger"
    },
    {
      "word": "graszanger"
    },
    {
      "word": "grijskeelzanger"
    },
    {
      "word": "grijskopzanger"
    },
    {
      "word": "grijswangzanger"
    },
    {
      "word": "grijze graszanger"
    },
    {
      "word": "grijze langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "grijze zwartkeelzanger"
    },
    {
      "word": "groene boszanger"
    },
    {
      "word": "groene struikzanger"
    },
    {
      "word": "groene zanger"
    },
    {
      "word": "grote graszanger"
    },
    {
      "word": "grote krekelzanger"
    },
    {
      "word": "grote struikzanger"
    },
    {
      "word": "guadalcanalzanger"
    },
    {
      "word": "guadeloupezanger"
    },
    {
      "word": "haïtizanger"
    },
    {
      "word": "halsbandzanger"
    },
    {
      "word": "heremietzanger"
    },
    {
      "word": "hofzanger"
    },
    {
      "word": "jamaicazanger"
    },
    {
      "word": "jazzzanger"
    },
    {
      "word": "jordaanzanger"
    },
    {
      "word": "kaaimanzanger"
    },
    {
      "word": "kamerzanger"
    },
    {
      "word": "kasekozanger"
    },
    {
      "word": "kastanjezanger"
    },
    {
      "word": "katvogelzanger"
    },
    {
      "word": "kentuckyzanger"
    },
    {
      "word": "kerkzanger"
    },
    {
      "word": "kermiszanger"
    },
    {
      "word": "kiritikazanger"
    },
    {
      "word": "kleine graszanger"
    },
    {
      "word": "kleine savannezanger"
    },
    {
      "word": "kleine sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "koorzanger"
    },
    {
      "word": "kopjeszanger"
    },
    {
      "word": "krekelzanger"
    },
    {
      "word": "langsnavelzanger"
    },
    {
      "word": "leadzanger"
    },
    {
      "word": "liedjeszanger"
    },
    {
      "word": "liedzanger"
    },
    {
      "word": "lofzanger"
    },
    {
      "word": "magnoliazanger"
    },
    {
      "word": "mangrovezanger"
    },
    {
      "word": "maquiszanger"
    },
    {
      "word": "maskerzanger"
    },
    {
      "word": "meeszanger"
    },
    {
      "word": "meniezanger"
    },
    {
      "word": "minnezanger"
    },
    {
      "word": "mirtezanger"
    },
    {
      "word": "mohelizanger"
    },
    {
      "word": "monnikszanger"
    },
    {
      "word": "nashvillezanger"
    },
    {
      "word": "negerzanger"
    },
    {
      "word": "noordse boszanger"
    },
    {
      "word": "operazanger"
    },
    {
      "word": "operettezanger"
    },
    {
      "word": "oranjekopzanger"
    },
    {
      "word": "ornaatzanger"
    },
    {
      "word": "palmzanger"
    },
    {
      "word": "parulazanger"
    },
    {
      "word": "pirrezanger"
    },
    {
      "word": "popzanger"
    },
    {
      "word": "prairiezanger"
    },
    {
      "word": "protestzanger"
    },
    {
      "word": "puerto-ricozanger"
    },
    {
      "word": "reggaezanger"
    },
    {
      "word": "rietzanger"
    },
    {
      "word": "rockzanger"
    },
    {
      "word": "rode granaatzanger"
    },
    {
      "word": "rode zanger"
    },
    {
      "word": "roestflankzanger"
    },
    {
      "word": "rollenzanger"
    },
    {
      "word": "roodbuikzanger"
    },
    {
      "word": "roodkapzanger"
    },
    {
      "word": "roodmaskerzanger"
    },
    {
      "word": "roodvleugelzanger"
    },
    {
      "word": "roraimazanger"
    },
    {
      "word": "rosse graszanger"
    },
    {
      "word": "rotszanger"
    },
    {
      "word": "rouwkopzanger"
    },
    {
      "word": "roze granaatzanger"
    },
    {
      "word": "rozekopzanger"
    },
    {
      "word": "santamartazanger"
    },
    {
      "word": "savannezanger"
    },
    {
      "word": "schlagerzanger"
    },
    {
      "word": "sint-luciazanger"
    },
    {
      "word": "sint-vincentzanger"
    },
    {
      "word": "solozanger"
    },
    {
      "word": "soulzanger"
    },
    {
      "word": "sparrenzanger"
    },
    {
      "word": "spinifexzanger"
    },
    {
      "word": "sprinkhaanzanger"
    },
    {
      "word": "straatzanger"
    },
    {
      "word": "streepkopzanger"
    },
    {
      "word": "struikzanger"
    },
    {
      "word": "tacarcunazanger"
    },
    {
      "word": "tennesseezanger"
    },
    {
      "word": "tepuizanger"
    },
    {
      "word": "tijgerzanger"
    },
    {
      "word": "tsikirityzanger"
    },
    {
      "word": "tumbazanger"
    },
    {
      "word": "vanuatuzanger"
    },
    {
      "word": "virginiazanger"
    },
    {
      "word": "volkszanger"
    },
    {
      "word": "voorzanger"
    },
    {
      "word": "voszanger"
    },
    {
      "word": "vuurkeelzanger"
    },
    {
      "word": "waaierstaartzanger"
    },
    {
      "word": "waaierzanger"
    },
    {
      "word": "wielewaalzanger"
    },
    {
      "word": "winterzanger"
    },
    {
      "word": "witbrauwzanger"
    },
    {
      "word": "witbuikzanger"
    },
    {
      "word": "witstaartzanger"
    },
    {
      "word": "witteugelzanger"
    },
    {
      "word": "witvleugelzanger"
    },
    {
      "word": "witvoorhoofdzanger"
    },
    {
      "word": "witwangzanger"
    },
    {
      "word": "yungaszanger"
    },
    {
      "word": "zeemstuitzanger"
    },
    {
      "word": "zuidelijke maskerzanger"
    },
    {
      "word": "zwartkeelzanger"
    },
    {
      "word": "zwartkopzanger"
    },
    {
      "word": "zwartkuifzanger"
    },
    {
      "word": "zwartoorzanger"
    },
    {
      "word": "zwartwangzanger"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "cantor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die band heeft een hele goede zanger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zingt."
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "ander dier (vogel) dat zingt"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zanger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-zanger.ogg/Nl-zanger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zanger.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzɑŋər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sänger"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "word": "singer"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chanteur"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τραγουδιστης"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "word": "énekes"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantante"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śpiewak"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantante"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een mannelijk iemand die zingt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sångare"
    }
  ],
  "word": "zanger"
}

Download raw JSONL data for zanger meaning in Nederlands (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.