"wellevend" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wel bw en levend bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wellevender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·le·vend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wellevendheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens Suzanne heerst er een verkeerd beeld van deze muziek. \"Bij heavy metal-bands klinkt de muziek best agressief, maar het grappige is dat er heel wellevende mensen op afkomen. Zo’n concert is een heerlijke totaalervaring. Je maakt met zijn allen als het ware een reis waardoor je je na afloop blij, opgetild en voldaan voelt\", vertelt ze in Margriet."
        },
        {
          "text": "Britten nemen voor slechts 2 procent van hun reizen de fiets. Voor Nederlanders is dat ruim een kwart. Britse aspirant-fietsers zouden vooral terugschrikken voor de gevaren van het verkeer in steden als Londen. Automobilisten zijn nog niet erg vertrouwd met medeweggebruikers op de fiets en bejegenen hen soms weinig wellevend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "goede, nette omgangsvormen hebbend"
      ],
      "id": "nl-wellevend-nl-adj-yC5W69Pv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wellevend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-wellevend.ogg/Nl-wellevend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wellevend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beleefd"
    },
    {
      "word": "beschaafd"
    },
    {
      "word": "welgemanierd"
    },
    {
      "word": "hoffelijk"
    },
    {
      "word": "hoofs"
    },
    {
      "word": "joviaal"
    },
    {
      "word": "net"
    },
    {
      "word": "voorkomend"
    },
    {
      "word": "vormelijk"
    },
    {
      "word": "welopgevoed"
    },
    {
      "word": "galant"
    },
    {
      "word": "urbaan"
    },
    {
      "word": "correct"
    },
    {
      "word": "civiel"
    },
    {
      "word": "fatsoenlijk"
    },
    {
      "word": "ridderlijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "courteously"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "well-mannered"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "mannerly"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "well educated"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "responsive"
    }
  ],
  "word": "wellevend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wel bw en levend bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wellevender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wellevenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·le·vend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wellevendheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens Suzanne heerst er een verkeerd beeld van deze muziek. \"Bij heavy metal-bands klinkt de muziek best agressief, maar het grappige is dat er heel wellevende mensen op afkomen. Zo’n concert is een heerlijke totaalervaring. Je maakt met zijn allen als het ware een reis waardoor je je na afloop blij, opgetild en voldaan voelt\", vertelt ze in Margriet."
        },
        {
          "text": "Britten nemen voor slechts 2 procent van hun reizen de fiets. Voor Nederlanders is dat ruim een kwart. Britse aspirant-fietsers zouden vooral terugschrikken voor de gevaren van het verkeer in steden als Londen. Automobilisten zijn nog niet erg vertrouwd met medeweggebruikers op de fiets en bejegenen hen soms weinig wellevend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "goede, nette omgangsvormen hebbend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wellevend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-wellevend.ogg/Nl-wellevend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wellevend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beleefd"
    },
    {
      "word": "beschaafd"
    },
    {
      "word": "welgemanierd"
    },
    {
      "word": "hoffelijk"
    },
    {
      "word": "hoofs"
    },
    {
      "word": "joviaal"
    },
    {
      "word": "net"
    },
    {
      "word": "voorkomend"
    },
    {
      "word": "vormelijk"
    },
    {
      "word": "welopgevoed"
    },
    {
      "word": "galant"
    },
    {
      "word": "urbaan"
    },
    {
      "word": "correct"
    },
    {
      "word": "civiel"
    },
    {
      "word": "fatsoenlijk"
    },
    {
      "word": "ridderlijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "courteously"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "well-mannered"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "mannerly"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "well educated"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "responsive"
    }
  ],
  "word": "wellevend"
}