"vilein" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelnederlands vilein en Frans vilain \"gemeen, boers\"van middeleeuws Latijn villanus \"grof, boers, landelijk\", in de betekenis van ‘gemeen’ voor het eerst aangetroffen in 1301"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vileiner",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vileinst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vileine",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vileinere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vileinste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vileins",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vileiners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·lein",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Van Harvey Weinstein wist Byrne maar al te goed dat hij een gluiperd was, vertelt hij aan de krant. „Ik wist dat hij een vileine pestkop was en ik zag dat van dichtbij. Zijn gedrag was weerzinwekkend, of niet alleen tegenover vrouwen, maar ook naar mannen toe. Hij had maar weinig respect voor welk soort mens dan ook.”"
        },
        {
          "text": "Ook de Nederlandse competitie kreeg een vileine veeg uit de pan. \"Feyenoord won in aanloop naar de start van de Champions League alle vier zijn wedstrijden in de Eredivisie, maar kon City geen moment pijn doen. Het ging af met de grootste Europese thuisnederlaag in de geschiedenis van de club."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat hij of zij gemeen en misdadig is"
      ],
      "id": "nl-vilein-nl-adj-bmDwjhyy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vilein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-vilein.ogg/Nl-vilein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vilein.ogg"
    },
    {
      "ipa": "viˈlɛin"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "boosaardig"
    },
    {
      "word": "gemeen"
    },
    {
      "word": "snood"
    },
    {
      "word": "onbetrouwbaar"
    },
    {
      "word": "geniepig"
    },
    {
      "word": "vals"
    },
    {
      "word": "laaghartig"
    }
  ],
  "word": "vilein"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelnederlands vilein en Frans vilain \"gemeen, boers\"van middeleeuws Latijn villanus \"grof, boers, landelijk\", in de betekenis van ‘gemeen’ voor het eerst aangetroffen in 1301"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vileiner",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vileinst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vileine",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vileinere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vileinste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vileins",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vileiners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·lein",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Van Harvey Weinstein wist Byrne maar al te goed dat hij een gluiperd was, vertelt hij aan de krant. „Ik wist dat hij een vileine pestkop was en ik zag dat van dichtbij. Zijn gedrag was weerzinwekkend, of niet alleen tegenover vrouwen, maar ook naar mannen toe. Hij had maar weinig respect voor welk soort mens dan ook.”"
        },
        {
          "text": "Ook de Nederlandse competitie kreeg een vileine veeg uit de pan. \"Feyenoord won in aanloop naar de start van de Champions League alle vier zijn wedstrijden in de Eredivisie, maar kon City geen moment pijn doen. Het ging af met de grootste Europese thuisnederlaag in de geschiedenis van de club."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat hij of zij gemeen en misdadig is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vilein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-vilein.ogg/Nl-vilein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vilein.ogg"
    },
    {
      "ipa": "viˈlɛin"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "boosaardig"
    },
    {
      "word": "gemeen"
    },
    {
      "word": "snood"
    },
    {
      "word": "onbetrouwbaar"
    },
    {
      "word": "geniepig"
    },
    {
      "word": "vals"
    },
    {
      "word": "laaghartig"
    }
  ],
  "word": "vilein"
}