See uil in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lui"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uilenbal"
},
{
"word": "uilenbord"
},
{
"word": "uilenbril"
},
{
"word": "uilengat"
},
{
"word": "uilennest"
},
{
"word": "uilenoog"
},
{
"word": "uilenspiegel"
},
{
"word": "uilenvanger"
},
{
"word": "uilenveer"
},
{
"word": "uilenvlucht"
},
{
"word": "uilenzeik"
},
{
"word": "uilig"
},
{
"word": "uilskop"
},
{
"word": "uilskuiken"
},
{
"word": "uilvlinder"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘uilachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"forms": [
{
"form": "uilen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "uiltje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "uiltjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "uil",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "beter met de uil gezeten dan met de valk gevlogen"
},
{
"word": "ieder meent dat zijn uil een valk is"
},
{
"sense": "Elke ouder denkt dat zijn kind het beste is.",
"word": "Elk meent zijn uil een valk te zijn."
},
{
"sense": "een grote strop hebben",
"word": "een uil vangen"
},
{
"sense": "nutteloos werk verrichten",
"word": "uilen naar Athene dragen"
},
{
"sense": "een dutje doen",
"word": "een uiltje knappen"
}
],
"related": [
{
"word": "ooruil"
},
{
"word": "ransuil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"benaming voor vogels uit de orde Strigiformes, roofvogels die vooral 's nachts jagen; onderverdeeld in twee families: Strigidae en Tytonidae"
],
"id": "nl-uil-nl-noun-O9EZIu2P",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insecten in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vlinders_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"benaming voor vlinders uit de familie Noctuidae, nachtvlinders waartoe meer dan 25.000 soorten behoren"
],
"id": "nl-uil-nl-noun-1xRQd6UD",
"raw_tags": [
"vlinders"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een uil van een vent."
}
],
"glosses": [
"dom persoon"
],
"id": "nl-uil-nl-noun-l1UjG3zh",
"tags": [
"informal",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-uil.ogg/Nl-uil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uil.ogg"
},
{
"ipa": "œyl"
},
{
"ipa": "/ʌʏ̯ɫ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/œːl/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "buforët"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "mozo"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "hontz"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "gauhontz"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "hontza"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sova"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "toud"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "kaouenn"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "kukumjavka",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "кукумявка"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "rapinyaire nocturn"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ngiwngiw, mingok"
},
{
"lang": "Chahuilla",
"lang_code": "chl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "múut"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ugle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eule"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "owl"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "strigo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "öökull"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ugla"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "pöllö"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hibou"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chouette"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ûle"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "çus"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moucho"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουκουβάγια"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "bagoly"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ulchabhán"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ugla"
},
{
"lang": "Iloko",
"lang_code": "ilo",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "kullaaw, puek"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "burung hantu"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gufo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "フクロウ, fukurō",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "梟"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sova"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ciuita"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "pūce"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelėda"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "buv",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "був"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "kokka"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sowa"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ugle"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ugle"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "chòta"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "sova",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сова"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sowa"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "palabrua"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sowa"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coruja"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocho"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bufniță"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "roh",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "tschuetta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sych'",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сыч"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sova",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сова"
},
{
"lang": "Sami",
"lang_code": "smi",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "skuolfelottit"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "tirulia"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "cuccumeu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "istria"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "stria"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cailleach-oidhche"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comhachag"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sova",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "сова"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sova"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sova"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výr"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búho"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechuza"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "kuwago"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sova"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "baykuş"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "tylluan"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "сава"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "uggla"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "benaming voor vlinders uit de familie Noctuidae",
"sense_index": 2,
"word": "moth"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "benaming voor vlinders uit de familie Noctuidae",
"sense_index": 2,
"word": "night-moth"
}
],
"word": "uil"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lui"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "uilenbal"
},
{
"word": "uilenbord"
},
{
"word": "uilenbril"
},
{
"word": "uilengat"
},
{
"word": "uilennest"
},
{
"word": "uilenoog"
},
{
"word": "uilenspiegel"
},
{
"word": "uilenvanger"
},
{
"word": "uilenveer"
},
{
"word": "uilenvlucht"
},
{
"word": "uilenzeik"
},
{
"word": "uilig"
},
{
"word": "uilskop"
},
{
"word": "uilskuiken"
},
{
"word": "uilvlinder"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘uilachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"forms": [
{
"form": "uilen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "uiltje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "uiltjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "uil",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "beter met de uil gezeten dan met de valk gevlogen"
},
{
"word": "ieder meent dat zijn uil een valk is"
},
{
"sense": "Elke ouder denkt dat zijn kind het beste is.",
"word": "Elk meent zijn uil een valk te zijn."
},
{
"sense": "een grote strop hebben",
"word": "een uil vangen"
},
{
"sense": "nutteloos werk verrichten",
"word": "uilen naar Athene dragen"
},
{
"sense": "een dutje doen",
"word": "een uiltje knappen"
}
],
"related": [
{
"word": "ooruil"
},
{
"word": "ransuil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dierkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"benaming voor vogels uit de orde Strigiformes, roofvogels die vooral 's nachts jagen; onderverdeeld in twee families: Strigidae en Tytonidae"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Insecten in het Nederlands",
"Vlinders_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"benaming voor vlinders uit de familie Noctuidae, nachtvlinders waartoe meer dan 25.000 soorten behoren"
],
"raw_tags": [
"vlinders"
]
},
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Nederlands",
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een uil van een vent."
}
],
"glosses": [
"dom persoon"
],
"tags": [
"informal",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-uil.ogg/Nl-uil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uil.ogg"
},
{
"ipa": "œyl"
},
{
"ipa": "/ʌʏ̯ɫ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/œːl/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "buforët"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "mozo"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "hontz"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "gauhontz"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "hontza"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sova"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "toud"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "kaouenn"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "kukumjavka",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "кукумявка"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "rapinyaire nocturn"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ngiwngiw, mingok"
},
{
"lang": "Chahuilla",
"lang_code": "chl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "múut"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ugle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eule"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "owl"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "strigo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "öökull"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ugla"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "pöllö"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hibou"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chouette"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ûle"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "çus"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moucho"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουκουβάγια"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "bagoly"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ulchabhán"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ugla"
},
{
"lang": "Iloko",
"lang_code": "ilo",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "kullaaw, puek"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "burung hantu"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gufo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "フクロウ, fukurō",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "梟"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sova"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "ciuita"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "pūce"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelėda"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "buv",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "був"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "kokka"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sowa"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "ugle"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ugle"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "chòta"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "sova",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сова"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sowa"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "palabrua"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sowa"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coruja"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocho"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bufniță"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "roh",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "tschuetta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sych'",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сыч"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sova",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сова"
},
{
"lang": "Sami",
"lang_code": "smi",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "skuolfelottit"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "tirulia"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "cuccumeu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "istria"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "stria"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cailleach-oidhche"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comhachag"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sova",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "сова"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sova"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sova"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výr"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búho"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechuza"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "kuwago"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "sova"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "baykuş"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "tylluan"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "сава"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "benaming voor vogels uit de orde Strigiformes",
"sense_index": 1,
"word": "uggla"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "benaming voor vlinders uit de familie Noctuidae",
"sense_index": 2,
"word": "moth"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "benaming voor vlinders uit de familie Noctuidae",
"sense_index": 2,
"word": "night-moth"
}
],
"word": "uil"
}
Download raw JSONL data for uil meaning in Nederlands (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.