See ransuil in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Middelnederlands ransule, in de betekenis van ‘uilachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1488" ], "forms": [ { "form": "ransuilen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "echte uilen" }, { "word": "uilen" }, { "word": "vogels" }, { "word": "viervoeters" }, { "word": "gewervelden" }, { "word": "chordadieren" }, { "word": "dieren" } ], "hyphenation": "rans·uil", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "Ethiopische ransuil" }, { "word": "gestreepte ransuil" }, { "word": "grote ransuil" }, { "word": "madagaskarransuil" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Uilen_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vogels in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het moet niet altijd een Charmander of een andere Pokémon zijn. Met apps als iNaturalist en Obsmapp kun je ook een ransuil of gestreepte strandloper spotten, en meteen de wetenschap helpen." }, { "text": "Projectleider en ecoloog Mark Zekhuis: ,,De natuurakkers zitten vol met vogels. Het is één en al leven. Groenlingen, putters, rietgorzen, fazanten, holenduiven en vinken komen er massaal naartoe om zaden te eten. Op de muizen die er zitten, komen roofvogels af, zoals buizerds, torenvalken, blauwe kiekendieven en zelfs ransuilen. Dit laat zien hoe belangrijk natuurakkers zijn.”" } ], "glosses": [ "bepaald soort vogel, Asio otus, met lange oorpluimen en ronde ogen die recht naar voren staan" ], "id": "nl-ransuil-nl-noun-JlaRTEN2", "raw_tags": [ "uilen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ransuil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-ransuil.ogg/Nl-ransuil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ransuil.ogg" }, { "ipa": "ˈrɑnsœyl" } ], "synonyms": [ { "word": "ooruil" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bepaald soort vogel, Asio otus", "sense_index": 1, "word": "long-eared owl" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "bepaald soort vogel, Asio otus", "sense_index": 1, "word": "sarvipöllö" } ], "word": "ransuil" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Middelnederlands ransule, in de betekenis van ‘uilachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1488" ], "forms": [ { "form": "ransuilen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "echte uilen" }, { "word": "uilen" }, { "word": "vogels" }, { "word": "viervoeters" }, { "word": "gewervelden" }, { "word": "chordadieren" }, { "word": "dieren" } ], "hyphenation": "rans·uil", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "Ethiopische ransuil" }, { "word": "gestreepte ransuil" }, { "word": "grote ransuil" }, { "word": "madagaskarransuil" } ], "senses": [ { "categories": [ "Uilen_in_het_Nederlands", "Vogels in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het moet niet altijd een Charmander of een andere Pokémon zijn. Met apps als iNaturalist en Obsmapp kun je ook een ransuil of gestreepte strandloper spotten, en meteen de wetenschap helpen." }, { "text": "Projectleider en ecoloog Mark Zekhuis: ,,De natuurakkers zitten vol met vogels. Het is één en al leven. Groenlingen, putters, rietgorzen, fazanten, holenduiven en vinken komen er massaal naartoe om zaden te eten. Op de muizen die er zitten, komen roofvogels af, zoals buizerds, torenvalken, blauwe kiekendieven en zelfs ransuilen. Dit laat zien hoe belangrijk natuurakkers zijn.”" } ], "glosses": [ "bepaald soort vogel, Asio otus, met lange oorpluimen en ronde ogen die recht naar voren staan" ], "raw_tags": [ "uilen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ransuil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-ransuil.ogg/Nl-ransuil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ransuil.ogg" }, { "ipa": "ˈrɑnsœyl" } ], "synonyms": [ { "word": "ooruil" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "bepaald soort vogel, Asio otus", "sense_index": 1, "word": "long-eared owl" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "bepaald soort vogel, Asio otus", "sense_index": 1, "word": "sarvipöllö" } ], "word": "ransuil" }
Download raw JSONL data for ransuil meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.