"uilenbal" meaning in Nederlands

See uilenbal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-uilenbal.ogg Forms: uilenballen [plural]
  1. een ronde of ovale brok materiaal dat bestaat uit de onverteerde resten van dieren die door een uil zijn gegeten
    Sense id: nl-uilenbal-nl-noun-7R949jy4
  2. domoor, vervelend iemand Tags: obsolete, pejorative
    Sense id: nl-uilenbal-nl-noun-QJeKYlId Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uilenbol, uilenkiek, uilenkop, uilskuiken, minkukkel, sufferd, sukkel Hypernyms: braakbal Translations (dom iemand): fathead (Engels) Translations (door een uil uitgebraakt onverteerd materiaal): pellet vomited by an owl (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uil zn en bal zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uilenballen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "braakbal"
    }
  ],
  "hyphenation": "ui·len·bal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De boswachter heeft uilenballen verzameld bij de nestkast van een kerkuil; de kids mogen die uitpluizen. Omdat uilen botjes en haren niet kunnen verteren braken ze die weer uit. Vooral de schedeltjes die erin zitten zijn handig om erachter te komen wat de uil allemaal gegeten heeft."
        },
        {
          "text": "Wie dat wil, mag een uilenbal uitpluizen."
        },
        {
          "text": "Uilenbal is braaf avontuur: De titel van deze weinig geraffineerde kindermusical verraadt dat het geen goed idee was van de 8-jarige Meral om die wilde huismuis mee te nemen op schoolkamp. Ze kon niet anders: haar moeder dreigde het beestje tijdens haar afwezigheid te vergiftigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ronde of ovale brok materiaal dat bestaat uit de onverteerde resten van dieren die door een uil zijn gegeten"
      ],
      "id": "nl-uilenbal-nl-noun-7R949jy4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "domoor, vervelend iemand"
      ],
      "id": "nl-uilenbal-nl-noun-QJeKYlId",
      "tags": [
        "obsolete",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uilenbal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-uilenbal.ogg/Nl-uilenbal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uilenbal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uilenbol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uilenkiek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uilenkop"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uilskuiken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "minkukkel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sufferd"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sukkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door een uil uitgebraakt onverteerd materiaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "pellet vomited by an owl"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dom iemand",
      "sense_index": 1,
      "word": "fathead"
    }
  ],
  "word": "uilenbal"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uil zn en bal zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uilenballen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "braakbal"
    }
  ],
  "hyphenation": "ui·len·bal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De boswachter heeft uilenballen verzameld bij de nestkast van een kerkuil; de kids mogen die uitpluizen. Omdat uilen botjes en haren niet kunnen verteren braken ze die weer uit. Vooral de schedeltjes die erin zitten zijn handig om erachter te komen wat de uil allemaal gegeten heeft."
        },
        {
          "text": "Wie dat wil, mag een uilenbal uitpluizen."
        },
        {
          "text": "Uilenbal is braaf avontuur: De titel van deze weinig geraffineerde kindermusical verraadt dat het geen goed idee was van de 8-jarige Meral om die wilde huismuis mee te nemen op schoolkamp. Ze kon niet anders: haar moeder dreigde het beestje tijdens haar afwezigheid te vergiftigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ronde of ovale brok materiaal dat bestaat uit de onverteerde resten van dieren die door een uil zijn gegeten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "domoor, vervelend iemand"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uilenbal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-uilenbal.ogg/Nl-uilenbal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uilenbal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uilenbol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uilenkiek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uilenkop"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uilskuiken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "minkukkel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sufferd"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sukkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door een uil uitgebraakt onverteerd materiaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "pellet vomited by an owl"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dom iemand",
      "sense_index": 1,
      "word": "fathead"
    }
  ],
  "word": "uilenbal"
}

Download raw JSONL data for uilenbal meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.