"stokken in de wielen steken" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 27",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  stokken, in, de, wielen en steken"
  ],
  "hyphenation": "stok·ken in de wie·len ste·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raoul Bauer\n “De Lage Landen: een geschiedenis in de spiegel van Europa” (1994), Lannoo Uitgeverij, Tielt, ISBN 9789020922639, p. 654",
          "text": "De conservatieven zouden echter voortdurend stokken in de wielen steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de voortgang blokkeren"
      ],
      "id": "nl-stokken_in_de_wielen_steken-nl-verb-4fWQ2y2A",
      "tags": [
        "unergative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nbvb\n “Vlaanderen zal Europees noodfonds geen stokken in de wielen steken” (21 juni 2012) op nieuwsblad.be",
          "text": "Vlaanderen zal de goedkeuring van het nieuwe Europese noodfonds geen stokken in de wielen steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onmogelijk maken om een voorgenomen handeling uit te voeren"
      ],
      "id": "nl-stokken_in_de_wielen_steken-nl-verb-gPDONz29",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stokken in de wielen steken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-stokken_in_de_wielen_steken.ogg/Nl-stokken_in_de_wielen_steken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stokken in de wielen steken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈstɔkə(n)ɪndəˌwilə(n)stekə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "een stok in het wiel steken"
    },
    {
      "word": "stokken in het wiel steken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "een spaak in het wiel steken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "een stok tussen de benen steken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dwarsbomen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tegenhouden"
    }
  ],
  "word": "stokken in de wielen steken"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 27"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  stokken, in, de, wielen en steken"
  ],
  "hyphenation": "stok·ken in de wie·len ste·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raoul Bauer\n “De Lage Landen: een geschiedenis in de spiegel van Europa” (1994), Lannoo Uitgeverij, Tielt, ISBN 9789020922639, p. 654",
          "text": "De conservatieven zouden echter voortdurend stokken in de wielen steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de voortgang blokkeren"
      ],
      "tags": [
        "unergative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nbvb\n “Vlaanderen zal Europees noodfonds geen stokken in de wielen steken” (21 juni 2012) op nieuwsblad.be",
          "text": "Vlaanderen zal de goedkeuring van het nieuwe Europese noodfonds geen stokken in de wielen steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onmogelijk maken om een voorgenomen handeling uit te voeren"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stokken in de wielen steken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-stokken_in_de_wielen_steken.ogg/Nl-stokken_in_de_wielen_steken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stokken in de wielen steken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈstɔkə(n)ɪndəˌwilə(n)stekə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "een stok in het wiel steken"
    },
    {
      "word": "stokken in het wiel steken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "een spaak in het wiel steken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "een stok tussen de benen steken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dwarsbomen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tegenhouden"
    }
  ],
  "word": "stokken in de wielen steken"
}