See stock in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels stock zn , in de betekenis van ‘voorraad, kapitaal’ aangetroffen vanaf 1824"
],
"forms": [
{
"form": "stocks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stockje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "stockjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "stok"
}
],
"hyphenation": "stock",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "hij moest toch iets doen om zijn familie te onderhouden. Dus handelde hij in parels. Waren we nieuwsgierig om iets van de stock te zien? Ja, zei ik, onwillekeurig rondkijkend naar een brandkast in de donkere hoeken van de kamer. Hij trok een van de houten laden van de wrakke schrijftafel open, en haalde er een sigarenkistje uit. Hij deed het open en liet ons de inhoud zien. Het was vol met bleekrose parels, in alle maten, als rose kaviaar."
}
],
"glosses": [
"dat wat wordt bewaard om pas in de toekomst te gebruiken of te verkopen"
],
"id": "nl-stock-nl-noun-Dq9UR~hp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kaartspel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "\"Wil je een spelletje canasta doen?\" (…) Ted kondigde een serie vrouwen aan, dus ik legde een klaverdrie om te voorkomen dat hij de stock afgegooide kaarten inpikte."
}
],
"glosses": [
"stapel speelkaarten"
],
"id": "nl-stock-nl-noun-Qfm0ih0M",
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dichtkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de kamers of bij de vele rederijkersfeesten, waar men van heinde en verre bijeenkwam om het plaatselijk prestige te verdedigen, werden opdrachten gegeven om met een bepaalde slotregel (de stock) een bepaald soort refrein te vervaardigen."
}
],
"glosses": [
"telkens terugkerende regel in een refrein"
],
"id": "nl-stock-nl-noun-1uNWRwYH",
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 1805",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"# verouderde spelling of vorm van stok tot 1805"
],
"id": "nl-stock-nl-noun-k2GTg42y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-stock.ogg/Nl-stock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stock.ogg"
},
{
"ipa": "stɔk"
},
{
"audio": "en-us-stock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-stock.ogg"
},
{
"ipa": "/stɒk/"
},
{
"ipa": "/stɑk/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "voorraad"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stapel"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "keervers"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "stokregel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stock"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels stock zn , in de betekenis van ‘voorraad, kapitaal’ aangetroffen vanaf 1824"
],
"forms": [
{
"form": "stocks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stockje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "stockjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "stok"
}
],
"hyphenation": "stock",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "hij moest toch iets doen om zijn familie te onderhouden. Dus handelde hij in parels. Waren we nieuwsgierig om iets van de stock te zien? Ja, zei ik, onwillekeurig rondkijkend naar een brandkast in de donkere hoeken van de kamer. Hij trok een van de houten laden van de wrakke schrijftafel open, en haalde er een sigarenkistje uit. Hij deed het open en liet ons de inhoud zien. Het was vol met bleekrose parels, in alle maten, als rose kaviaar."
}
],
"glosses": [
"dat wat wordt bewaard om pas in de toekomst te gebruiken of te verkopen"
]
},
{
"categories": [
"Kaartspel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "\"Wil je een spelletje canasta doen?\" (…) Ted kondigde een serie vrouwen aan, dus ik legde een klaverdrie om te voorkomen dat hij de stock afgegooide kaarten inpikte."
}
],
"glosses": [
"stapel speelkaarten"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"categories": [
"Dichtkunst_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In de kamers of bij de vele rederijkersfeesten, waar men van heinde en verre bijeenkwam om het plaatselijk prestige te verdedigen, werden opdrachten gegeven om met een bepaalde slotregel (de stock) een bepaald soort refrein te vervaardigen."
}
],
"glosses": [
"telkens terugkerende regel in een refrein"
],
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"categories": [
"Oude spelling van het Nederlands van voor 1805"
],
"glosses": [
"# verouderde spelling of vorm van stok tot 1805"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-stock.ogg/Nl-stock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stock.ogg"
},
{
"ipa": "stɔk"
},
{
"audio": "en-us-stock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-stock.ogg/En-us-stock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-stock.ogg"
},
{
"ipa": "/stɒk/"
},
{
"ipa": "/stɑk/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "voorraad"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stapel"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "keervers"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "stokregel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stock"
}
Download raw JSONL data for stock meaning in Nederlands (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.