See voorraad in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "voorradig"
},
{
"word": "voorraadadministratie"
},
{
"word": "voorraadaftrek"
},
{
"word": "voorraadbeheer"
},
{
"word": "voorraadbeleid"
},
{
"word": "voorraadbestand"
},
{
"word": "voorraadboek"
},
{
"word": "voorraaddoos"
},
{
"word": "voorraadhoeveelheid"
},
{
"word": "voorraadkaart"
},
{
"word": "voorraadkamer"
},
{
"word": "voorraadkast"
},
{
"word": "voorraadkost"
},
{
"word": "voorraadmagazijn"
},
{
"word": "voorraadmanagement"
},
{
"word": "voorraadrotatie"
},
{
"word": "voorraadruimte"
},
{
"word": "voorraadschuur"
},
{
"word": "voorraadstaat"
},
{
"word": "voorraadsysteem"
},
{
"word": "voorradenbestand"
},
{
"word": "voorradig"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘voorhanden hoeveelheid’ voor het eerst aangetroffen in 1562",
"Uit het Duits of samenstelling van voor en raad (voorzorg)"
],
"forms": [
{
"form": "voorraden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "voorraadje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "voorraadjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "voor·raad",
"hyponyms": [
{
"word": "aardgasvoorraad"
},
{
"word": "actievoorraad"
},
{
"word": "basisvoorraad"
},
{
"word": "bedrijfsvoorraad"
},
{
"word": "beginvoorraad"
},
{
"word": "bevoorraad"
},
{
"word": "biervoorraad"
},
{
"word": "boekenvoorraad"
},
{
"word": "boordvoorraad"
},
{
"word": "brandstofvoorraad"
},
{
"word": "buffervoorraad"
},
{
"word": "deviezenvoorraad"
},
{
"word": "drankvoorraad"
},
{
"word": "eindvoorraad"
},
{
"word": "energievoorraad"
},
{
"word": "gasvoorraad"
},
{
"word": "gebouwenvoorraad"
},
{
"word": "geldvoorraad"
},
{
"word": "goederenvoorraad"
},
{
"word": "goudvoorraad"
},
{
"word": "grondstoffenvoorraad"
},
{
"word": "grondstofvoorraad"
},
{
"word": "hamstervoorraad"
},
{
"word": "handelsvoorraad"
},
{
"word": "houtvoorraad"
},
{
"word": "ijzervoorraad"
},
{
"word": "kaartvoorraad"
},
{
"word": "kantorenvoorraad"
},
{
"word": "kasvoorraad"
},
{
"word": "kernvoorraad"
},
{
"word": "kolenvoorraad"
},
{
"word": "legervoorraad"
},
{
"word": "levensvoorraad"
},
{
"word": "metaalvoorraad"
},
{
"word": "mondvoorraad"
},
{
"word": "munitievoorraad"
},
{
"word": "muntvoorraad"
},
{
"word": "noodvoorraad"
},
{
"word": "olievoorraad"
},
{
"word": "plutoniumvoorraad"
},
{
"word": "reservevoorraad"
},
{
"word": "restantvoorraad"
},
{
"word": "scheepsvoorraad"
},
{
"word": "schietvoorraad"
},
{
"word": "veiligheidsvoorraad"
},
{
"word": "vetvoorraad"
},
{
"word": "vochtvoorraad"
},
{
"word": "voedselvoorraad"
},
{
"word": "wapenvoorraad"
},
{
"word": "watervoorraad"
},
{
"word": "wereldvoorraad"
},
{
"word": "werkvoorraad"
},
{
"word": "wijnvoorraad"
},
{
"word": "woordvoorraad"
},
{
"word": "zoetwatervoorraad"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "Hij had genoeg voorraad om de winter door te komen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nPomme Rademaker\n “Bijverdienen met een verkoopautomaat bij kapper of sportschool is in trek” (5 april 2025), NOS",
"text": "Ongeveer twee uur in de week werken de jongens aan hun verkoopautomaat-bedrijf: ze benaderen dan ondernemers of die geïnteresseerd zijn in het plaatsen een machine, kopen producten in en bepalen vervolgens zelf de inhoud en de prijs daarvan. Wijdeven: \"In een app kan ik zien wat de voorraad is en krijg ik meldingen of er iets leeg of fout is. Daarnaast ben ik veel bezig met het zoeken van nieuwe plekken en het benaderen van eigenaren, maar dat zie ik niet echt als werken.\""
}
],
"glosses": [
"wat voor later gebruik wordt opgeslagen"
],
"id": "nl-voorraad-nl-noun-warE8Q7K"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-voorraad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-voorraad.ogg/Nl-voorraad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorraad.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvɔːrˌraːt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "proviand"
},
{
"word": "stock"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorrat"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"word": "stock"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"word": "supply"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "approvisionnement"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provision"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réserve"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stock"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"roman": "v",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "birgðir"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "existencias"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expediente"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provisión"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stock"
}
],
"word": "voorraad"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "voorradig"
},
{
"word": "voorraadadministratie"
},
{
"word": "voorraadaftrek"
},
{
"word": "voorraadbeheer"
},
{
"word": "voorraadbeleid"
},
{
"word": "voorraadbestand"
},
{
"word": "voorraadboek"
},
{
"word": "voorraaddoos"
},
{
"word": "voorraadhoeveelheid"
},
{
"word": "voorraadkaart"
},
{
"word": "voorraadkamer"
},
{
"word": "voorraadkast"
},
{
"word": "voorraadkost"
},
{
"word": "voorraadmagazijn"
},
{
"word": "voorraadmanagement"
},
{
"word": "voorraadrotatie"
},
{
"word": "voorraadruimte"
},
{
"word": "voorraadschuur"
},
{
"word": "voorraadstaat"
},
{
"word": "voorraadsysteem"
},
{
"word": "voorradenbestand"
},
{
"word": "voorradig"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘voorhanden hoeveelheid’ voor het eerst aangetroffen in 1562",
"Uit het Duits of samenstelling van voor en raad (voorzorg)"
],
"forms": [
{
"form": "voorraden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "voorraadje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "voorraadjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "voor·raad",
"hyponyms": [
{
"word": "aardgasvoorraad"
},
{
"word": "actievoorraad"
},
{
"word": "basisvoorraad"
},
{
"word": "bedrijfsvoorraad"
},
{
"word": "beginvoorraad"
},
{
"word": "bevoorraad"
},
{
"word": "biervoorraad"
},
{
"word": "boekenvoorraad"
},
{
"word": "boordvoorraad"
},
{
"word": "brandstofvoorraad"
},
{
"word": "buffervoorraad"
},
{
"word": "deviezenvoorraad"
},
{
"word": "drankvoorraad"
},
{
"word": "eindvoorraad"
},
{
"word": "energievoorraad"
},
{
"word": "gasvoorraad"
},
{
"word": "gebouwenvoorraad"
},
{
"word": "geldvoorraad"
},
{
"word": "goederenvoorraad"
},
{
"word": "goudvoorraad"
},
{
"word": "grondstoffenvoorraad"
},
{
"word": "grondstofvoorraad"
},
{
"word": "hamstervoorraad"
},
{
"word": "handelsvoorraad"
},
{
"word": "houtvoorraad"
},
{
"word": "ijzervoorraad"
},
{
"word": "kaartvoorraad"
},
{
"word": "kantorenvoorraad"
},
{
"word": "kasvoorraad"
},
{
"word": "kernvoorraad"
},
{
"word": "kolenvoorraad"
},
{
"word": "legervoorraad"
},
{
"word": "levensvoorraad"
},
{
"word": "metaalvoorraad"
},
{
"word": "mondvoorraad"
},
{
"word": "munitievoorraad"
},
{
"word": "muntvoorraad"
},
{
"word": "noodvoorraad"
},
{
"word": "olievoorraad"
},
{
"word": "plutoniumvoorraad"
},
{
"word": "reservevoorraad"
},
{
"word": "restantvoorraad"
},
{
"word": "scheepsvoorraad"
},
{
"word": "schietvoorraad"
},
{
"word": "veiligheidsvoorraad"
},
{
"word": "vetvoorraad"
},
{
"word": "vochtvoorraad"
},
{
"word": "voedselvoorraad"
},
{
"word": "wapenvoorraad"
},
{
"word": "watervoorraad"
},
{
"word": "wereldvoorraad"
},
{
"word": "werkvoorraad"
},
{
"word": "wijnvoorraad"
},
{
"word": "woordvoorraad"
},
{
"word": "zoetwatervoorraad"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "Hij had genoeg voorraad om de winter door te komen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nPomme Rademaker\n “Bijverdienen met een verkoopautomaat bij kapper of sportschool is in trek” (5 april 2025), NOS",
"text": "Ongeveer twee uur in de week werken de jongens aan hun verkoopautomaat-bedrijf: ze benaderen dan ondernemers of die geïnteresseerd zijn in het plaatsen een machine, kopen producten in en bepalen vervolgens zelf de inhoud en de prijs daarvan. Wijdeven: \"In een app kan ik zien wat de voorraad is en krijg ik meldingen of er iets leeg of fout is. Daarnaast ben ik veel bezig met het zoeken van nieuwe plekken en het benaderen van eigenaren, maar dat zie ik niet echt als werken.\""
}
],
"glosses": [
"wat voor later gebruik wordt opgeslagen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-voorraad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-voorraad.ogg/Nl-voorraad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorraad.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvɔːrˌraːt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "proviand"
},
{
"word": "stock"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorrat"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"word": "stock"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"word": "supply"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "approvisionnement"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provision"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réserve"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stock"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"roman": "v",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "birgðir"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "existencias"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expediente"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provisión"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat voor later gebruik wordt opgeslagen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stock"
}
],
"word": "voorraad"
}
Download raw JSONL data for voorraad meaning in Nederlands (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.