See stapel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stapelautomaat"
},
{
"word": "stapelbed"
},
{
"word": "stapelblok"
},
{
"word": "stapeldol"
},
{
"word": "stapeldoos"
},
{
"word": "stapelelement"
},
{
"word": "stapelgeheugen"
},
{
"word": "stapelgek"
},
{
"word": "stapelgoed"
},
{
"word": "stapelhuis"
},
{
"word": "stapelier"
},
{
"word": "stapelkast"
},
{
"word": "stapelmagazijn"
},
{
"word": "stapelmarkt"
},
{
"word": "stapelmuur"
},
{
"word": "stapelplaats"
},
{
"word": "stapelrecht"
},
{
"word": "stapelverliefd"
},
{
"word": "stapelvis"
},
{
"word": "stapelvoedsel"
},
{
"word": "stapelvorm"
},
{
"word": "stapelwagen"
},
{
"word": "stapelwolk"
},
{
"word": "stapelzot"
},
{
"word": "stapelloop"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands stapel van Oudnederlands, in de betekenis van ‘hoop’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1046"
],
"forms": [
{
"form": "stapels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stapeltje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "stapeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sta·pel",
"hyponyms": [
{
"word": "brandstapel"
},
{
"word": "geldstapel"
},
{
"word": "graanstapel"
},
{
"word": "rundveestapel"
},
{
"word": "varkensstapel"
},
{
"word": "veestapel"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "werf"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sleephelling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "droogdok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dokblok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kimblok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stopping"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Er ligt een stapel boeken op tafel."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18",
"text": "Ik legde de lege cahiers die ik had meegenomen links op een stapel, met mijn vulpen ernaast."
}
],
"glosses": [
"een gestructureerde hoop spullen"
],
"id": "nl-stapel-nl-noun-b-xWJBJH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het schip zal volgende maand van stapel lopen."
}
],
"glosses": [
"de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust"
],
"id": "nl-stapel-nl-noun-wfBszg70",
"topics": [
"shipping"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De plaatsing van de stapel van een viool is van essentieel belang voor de klank van het instrument."
}
],
"glosses": [
"een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument"
],
"id": "nl-stapel-nl-noun-A~Fde9I0",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stapel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-stapel.ogg/Nl-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stapel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstapəl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كوم"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "堆"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haufen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stapel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "stack"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "kasa"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "pino"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monceau"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pile"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "halom"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mucchio"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "積み重ね"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "つみかさね"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "무더기"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilha"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куча"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стопка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montón"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromada"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "hög"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stapel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust",
"sense_index": 2,
"word": "stocks"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стапель"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"word": "soul post"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"word": "sound post"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "âme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "душка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alma"
}
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands stapel van Oudnederlands, in de betekenis van ‘hoop’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1046"
],
"hyphenation": "sta·pel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "dol"
},
{
"word": "dolzinnig"
},
{
"word": "krankzinnig"
},
{
"word": "uitzinnig"
},
{
"word": "waanzinnig"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alleen predicatief gek, stapelgek"
],
"id": "nl-stapel-nl-adj-c4Szc5UU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stapel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-stapel.ogg/Nl-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stapel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstapəl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "crazy"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "insane"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "mad"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "nuts"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "frenético"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "loco"
}
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands stapel van Oudnederlands, in de betekenis van ‘hoop’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1046"
],
"hyphenation": "sta·pel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik stapel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "stapelen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stapelen"
],
"id": "nl-stapel-nl-verb-0XWcADL3",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stapel!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "stapelen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van stapelen"
],
"id": "nl-stapel-nl-verb-n~uYfbAR",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stapel je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "stapelen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stapelen"
],
"id": "nl-stapel-nl-verb-VLb6-IGT",
"raw_tags": [
"bij inversie"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stapel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-stapel.ogg/Nl-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stapel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstapəl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "stapelautomaat"
},
{
"word": "stapelbed"
},
{
"word": "stapelblok"
},
{
"word": "stapeldol"
},
{
"word": "stapeldoos"
},
{
"word": "stapelelement"
},
{
"word": "stapelgeheugen"
},
{
"word": "stapelgek"
},
{
"word": "stapelgoed"
},
{
"word": "stapelhuis"
},
{
"word": "stapelier"
},
{
"word": "stapelkast"
},
{
"word": "stapelmagazijn"
},
{
"word": "stapelmarkt"
},
{
"word": "stapelmuur"
},
{
"word": "stapelplaats"
},
{
"word": "stapelrecht"
},
{
"word": "stapelverliefd"
},
{
"word": "stapelvis"
},
{
"word": "stapelvoedsel"
},
{
"word": "stapelvorm"
},
{
"word": "stapelwagen"
},
{
"word": "stapelwolk"
},
{
"word": "stapelzot"
},
{
"word": "stapelloop"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands stapel van Oudnederlands, in de betekenis van ‘hoop’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1046"
],
"forms": [
{
"form": "stapels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stapeltje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "stapeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sta·pel",
"hyponyms": [
{
"word": "brandstapel"
},
{
"word": "geldstapel"
},
{
"word": "graanstapel"
},
{
"word": "rundveestapel"
},
{
"word": "varkensstapel"
},
{
"word": "veestapel"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "werf"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sleephelling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "droogdok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dokblok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kimblok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stopping"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Er ligt een stapel boeken op tafel."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18",
"text": "Ik legde de lege cahiers die ik had meegenomen links op een stapel, met mijn vulpen ernaast."
}
],
"glosses": [
"een gestructureerde hoop spullen"
]
},
{
"categories": [
"Scheepvaart_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het schip zal volgende maand van stapel lopen."
}
],
"glosses": [
"de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust"
],
"topics": [
"shipping"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De plaatsing van de stapel van een viool is van essentieel belang voor de klank van het instrument."
}
],
"glosses": [
"een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stapel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-stapel.ogg/Nl-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stapel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstapəl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كوم"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "堆"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haufen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stapel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "stack"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "kasa"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "pino"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monceau"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pile"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "halom"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mucchio"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "積み重ね"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "つみかさね"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"word": "무더기"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilha"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куча"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стопка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montón"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromada"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een gestructureerde hoop spullen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "hög"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stapel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust",
"sense_index": 2,
"word": "stocks"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "de tijdelijke constructie waarop een in aanbouw of reparatie zijnd schip rust",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стапель"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"word": "soul post"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"word": "sound post"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "âme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "душка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alma"
}
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands stapel van Oudnederlands, in de betekenis van ‘hoop’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1046"
],
"hyphenation": "sta·pel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "dol"
},
{
"word": "dolzinnig"
},
{
"word": "krankzinnig"
},
{
"word": "uitzinnig"
},
{
"word": "waanzinnig"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alleen predicatief gek, stapelgek"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stapel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-stapel.ogg/Nl-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stapel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstapəl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "crazy"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "insane"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "mad"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "nuts"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "frenético"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "loco"
}
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands stapel van Oudnederlands, in de betekenis van ‘hoop’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1046"
],
"hyphenation": "sta·pel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik stapel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "stapelen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stapelen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stapel!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "stapelen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van stapelen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stapel je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "stapelen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stapelen"
],
"raw_tags": [
"bij inversie"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stapel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-stapel.ogg/Nl-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stapel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstapəl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stapel"
}
Download raw JSONL data for stapel meaning in Nederlands (10.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102354', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"stapel",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "stapel",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.