"stiekemerd" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -erd in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van stiekem met het achtervoegsel -erd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stiekemerds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stie·ke·merd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "geniepig"
    },
    {
      "word": "stiekem"
    },
    {
      "word": "acherbaks"
    },
    {
      "word": "geniepig"
    },
    {
      "word": "schijnheilig"
    },
    {
      "word": "oneerlijk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De moeder van Laura, H. Reitsma, wil niet veel kwijt over Awa, maar wel dat hij \"heel dominant en gewelddadig is.\" Sinds zij samen met haar dochter door Omrop Fryslân werd geïnterviewd, is ze bedreigd. Daarom is ze moeten verhuizen, zegt ze. Na enig aandringen noemt ze Awa \"een rat en een stiekemerd\". Ook haar dochter zou hij mishandeld hebben. \"Hij heeft haar een blauw oog, een tand door de lip en een opgezwollen wang geslagen.\" De mishandelingen tegen Laura maken deel uit van de aanklacht tegen Awa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stiekem persoon, iemand die zaken geheim houdt, een achterbaks persoon, iemand die in het geheim kwaad doet"
      ],
      "id": "nl-stiekemerd-nl-noun-gIEdaMUY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stiekemerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-stiekemerd.ogg/Nl-stiekemerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stiekemerd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gemenerik"
    },
    {
      "word": "gluiperd"
    },
    {
      "word": "gluiper"
    },
    {
      "word": "schijnheilige"
    },
    {
      "word": "smuiger"
    },
    {
      "word": "stille"
    },
    {
      "word": "smiecht"
    },
    {
      "word": "valserik"
    },
    {
      "word": "valsaard"
    },
    {
      "word": "gladakker"
    },
    {
      "word": "huichelaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mosquita muerta"
    }
  ],
  "word": "stiekemerd"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -erd in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van stiekem met het achtervoegsel -erd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stiekemerds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stie·ke·merd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "geniepig"
    },
    {
      "word": "stiekem"
    },
    {
      "word": "acherbaks"
    },
    {
      "word": "geniepig"
    },
    {
      "word": "schijnheilig"
    },
    {
      "word": "oneerlijk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De moeder van Laura, H. Reitsma, wil niet veel kwijt over Awa, maar wel dat hij \"heel dominant en gewelddadig is.\" Sinds zij samen met haar dochter door Omrop Fryslân werd geïnterviewd, is ze bedreigd. Daarom is ze moeten verhuizen, zegt ze. Na enig aandringen noemt ze Awa \"een rat en een stiekemerd\". Ook haar dochter zou hij mishandeld hebben. \"Hij heeft haar een blauw oog, een tand door de lip en een opgezwollen wang geslagen.\" De mishandelingen tegen Laura maken deel uit van de aanklacht tegen Awa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stiekem persoon, iemand die zaken geheim houdt, een achterbaks persoon, iemand die in het geheim kwaad doet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stiekemerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-stiekemerd.ogg/Nl-stiekemerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stiekemerd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gemenerik"
    },
    {
      "word": "gluiperd"
    },
    {
      "word": "gluiper"
    },
    {
      "word": "schijnheilige"
    },
    {
      "word": "smuiger"
    },
    {
      "word": "stille"
    },
    {
      "word": "smiecht"
    },
    {
      "word": "valserik"
    },
    {
      "word": "valsaard"
    },
    {
      "word": "gladakker"
    },
    {
      "word": "huichelaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mosquita muerta"
    }
  ],
  "word": "stiekemerd"
}