"gladakker" meaning in Nederlands

See gladakker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gladakker.ogg Forms: gladakkers [plural], gladakkertje [diminutive, singular], gladakkertjes [diminutive, plural]
  1. oud, slecht paard
    Sense id: nl-gladakker-nl-noun-l~ido5BC Categories (other): Onevenhoevigen_in_het_Nederlands, Zoogdieren in het Nederlands
  2. hond zonder baas, m.n. in Indië
    Sense id: nl-gladakker-nl-noun-iY8UNFH- Categories (other): Roofdieren_in_het_Nederlands, Zoogdieren in het Nederlands
  3. iemand die alles doet om aan de kost te komen, vandaar ook: gewiekst, listig persoon Tags: pejorative
    Sense id: nl-gladakker-nl-noun-ePZX6afn Categories (other): Scheldwoord_in_het_Nederlands
  4. onbetrouwbaar en verdorven persoon, slechterik Tags: pejorative
    Sense id: nl-gladakker-nl-noun-Tono~DdM Categories (other): Scheldwoord_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knol, kamponghond, maanblaffer, valserik, schurk, smeerlap

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘leperd’ voor het eerst aangetroffen in 1860",
    "Van het Maleisiche geladak of gladak, wat weer een verkorting is van djaran gladag. Betekenis 3 heeft zich mede uit de eerdere betekenissen ontwikkeld onder invloed van het Nederlandse glad \"geniepig\" (vgl. gladjanus). Betekenis 4 is op zijn beurt een versterkte herinterpretatie van betekenis 3."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gladakkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gladakkertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gladakkertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "glad·ak·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onevenhoevigen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoogdieren in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oud, slecht paard"
      ],
      "id": "nl-gladakker-nl-noun-l~ido5BC",
      "raw_tags": [
        "onevenhoevigen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Roofdieren_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoogdieren in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "text": "Wil ik je niet een stelletje prima kwaliteit gladakkers oversturen ter veredeling van het pointersras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hond zonder baas, m.n. in Indië"
      ],
      "id": "nl-gladakker-nl-noun-iY8UNFH-",
      "raw_tags": [
        "roofdieren"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              61
            ]
          ],
          "text": "Een vrouw kan zomaar vallen voor de charmes van een gladakker, dubieuze handelaar of iemand uit Den Haag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die alles doet om aan de kost te komen, vandaar ook: gewiekst, listig persoon"
      ],
      "id": "nl-gladakker-nl-noun-ePZX6afn",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "text": "Ik maak me nooit zorgen om de toekomst, maar toen ik die gladakker van een Pastors met zo’n eng lachje zag zeggen dat hij nu met vakantie naar Marokko ging zag ik het even heel erg somber in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbetrouwbaar en verdorven persoon, slechterik"
      ],
      "id": "nl-gladakker-nl-noun-Tono~DdM",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gladakker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-gladakker.ogg/Nl-gladakker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gladakker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "knol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kamponghond"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "maanblaffer"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "valserik"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "schurk"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "smeerlap"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gladakker"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘leperd’ voor het eerst aangetroffen in 1860",
    "Van het Maleisiche geladak of gladak, wat weer een verkorting is van djaran gladag. Betekenis 3 heeft zich mede uit de eerdere betekenissen ontwikkeld onder invloed van het Nederlandse glad \"geniepig\" (vgl. gladjanus). Betekenis 4 is op zijn beurt een versterkte herinterpretatie van betekenis 3."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gladakkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gladakkertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gladakkertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "glad·ak·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Onevenhoevigen_in_het_Nederlands",
        "Zoogdieren in het Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "oud, slecht paard"
      ],
      "raw_tags": [
        "onevenhoevigen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Roofdieren_in_het_Nederlands",
        "Zoogdieren in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "text": "Wil ik je niet een stelletje prima kwaliteit gladakkers oversturen ter veredeling van het pointersras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hond zonder baas, m.n. in Indië"
      ],
      "raw_tags": [
        "roofdieren"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Scheldwoord_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              61
            ]
          ],
          "text": "Een vrouw kan zomaar vallen voor de charmes van een gladakker, dubieuze handelaar of iemand uit Den Haag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die alles doet om aan de kost te komen, vandaar ook: gewiekst, listig persoon"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Scheldwoord_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "text": "Ik maak me nooit zorgen om de toekomst, maar toen ik die gladakker van een Pastors met zo’n eng lachje zag zeggen dat hij nu met vakantie naar Marokko ging zag ik het even heel erg somber in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbetrouwbaar en verdorven persoon, slechterik"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gladakker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-gladakker.ogg/Nl-gladakker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gladakker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "knol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kamponghond"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "maanblaffer"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "valserik"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "schurk"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "smeerlap"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gladakker"
}

Download raw JSONL data for gladakker meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.