See spin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "aardspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "bananenspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "bastaardspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "bombardeerspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "bosspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "draaispin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "herfstspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "huisspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "jachtspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "kameleonspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "kamerspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "kogelspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "koppespin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "krabspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "kruisspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "labyrintspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "rolspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "springspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "suikerspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "tijgerspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "trechterspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "valdeurspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "vogelspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "waterspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "wespspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "wolfspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "zakspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "zeespin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "zweepspin"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinaap"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinachtig"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinaker"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinbal"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinbol"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenangst"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenbeet"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenfobie"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenjager"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenkobbe"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenkop"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenorchis"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenweb"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnijdig"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinrag"
}
],
"forms": [
{
"form": "spinnen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "spinnetje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "spinnetjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "spin",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "belangrijk persoon om wie alles en iedereen draait, spilfiguur",
"word": "spin in het web"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spinachtigen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik aarzelde even, vanwege alle muggen, spinnen en slangen maar was snel om."
}
],
"glosses": [
"geleedpotig dier met acht poten uit de orde Araneae, dat met speciale klieren een web maakt, waarin prooien worden gevangen"
],
"id": "nl-spin-nl-noun-8dLp30xn",
"raw_tags": [
"spinachtigen"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Op reis met de fiets”, Kiind",
"text": "Wapperend onder de spin achterop de fietstassen drogen dunne materialen zo weer op."
}
],
"glosses": [
"snelbinder met vier of meer van een haak voorziene armen"
],
"id": "nl-spin-nl-noun--IIO2IbU",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "“Molenhof te Rodenborg”, Inventaris Onroerend Erfgoed",
"text": "De vier trekstangen kwamen bij de askop samen en vormden daar een zwichtkruis of ‘spin’."
}
],
"glosses": [
"kruisvormige constructie bij windmolens voor het zelfzwichten en het bedienen van de remkleppen"
],
"id": "nl-spin-nl-noun-gmZq0Ol5",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-spin.ogg/Nl-spin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spin.ogg"
},
{
"ipa": "spɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spinnenkop"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spinnekop"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spinnenkobbe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spinnekobbe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kobbe"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "gevlucht"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "zwichtkruis"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "spinnekop"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merimangë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "عنكبوت"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "սարդ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "armiarma"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pauk"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranya"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "蜘蛛"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kevnisenn"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kevnis"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwiader"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "edderkop"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spinne"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "spider"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "araneo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "spino"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "ämblik"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "hämähäkki"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araignée"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αράχνη"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "ñandu"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gizò-gizò"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tautaù"
},
{
"lang": "Hawaïaans",
"lang_code": "haw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "nananana"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "pók"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "araneo"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kónguló"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "laba-laba"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "aranea"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "aasivak"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ragno"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "蜘蛛"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שפין"
},
{
"lang": "Kabylisch",
"lang_code": "kab",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "tissist"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranea"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "zirneklis"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voras"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "labah-labah"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doo-oallee"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feeder"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "puawerewere"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "puungaawerewere"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "puungaiwerewere"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "puuwerewere"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "tuuturi"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"roman": "aalz",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "аалз"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "tocatl"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "aranha"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "araña"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "haraña"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pająk"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranha"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"roman": "small",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "kusikusi"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"roman": "big",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "apasanka"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păianjen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pauk",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "паук"
},
{
"lang": "Samoaans",
"lang_code": "sm",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "'apogāleveleve"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pajek"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "pavúk"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "caaro"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araña"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "buibui"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "gagambá"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "álalawa"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "சிலந்தி"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "pavouk"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "örümcek"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "ananse"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "nhện"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "con nhện"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "suplaf"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corryn"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pryf copyn"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cop"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copyn"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "isigcawu"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "alantakun"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "spindel"
}
],
"word": "spin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "backspin"
},
{
"word": "headspin"
},
{
"word": "topspin"
},
{
"word": "spin-out"
},
{
"word": "spinelektronica"
},
{
"word": "spinkwantumgetal"
}
],
"forms": [
{
"form": "spinnen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "spinnetje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "spinnetjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "spins",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "spin",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De spin van een elektron."
}
],
"glosses": [
"snelle, draaiende beweging om een as"
],
"id": "nl-spin-nl-noun-gXaHt~C1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dans_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “De BESTE Spintechnieken voor Salsa Dansen!”, supersalsa.nl",
"text": "Spins worden op de plaats uitgevoerd. Bij ‘Spins met Taps’ heb je 2 of meer spins achter elkaar waarbij een Tap met de andere voet tussen de spins door wordt gebruikt om evenwicht te behouden."
}
],
"glosses": [
"bepaalde draaiende figuur bij het dansen"
],
"id": "nl-spin-nl-noun-XkH4PrYr",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-spin.ogg/Nl-spin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spin.ogg"
},
{
"ipa": "spɪn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gespin"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spindoctor"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spindraad"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinhuis"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinklier"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinmachine"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinner"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnerij"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinning"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinrok"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinsel"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinster"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinstok"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spintepel"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spintol"
}
],
"hyphenation": "spin",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik spin."
}
],
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spinnen"
],
"id": "nl-spin-nl-verb-Z26ihVSK",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spin!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van spinnen"
],
"id": "nl-spin-nl-verb-lTzQwk3m",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spin je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spinnen"
],
"id": "nl-spin-nl-verb-ogijkf9J",
"raw_tags": [
"bij inversie"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-spin.ogg/Nl-spin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spin.ogg"
},
{
"ipa": "spɪn"
},
{
"audio": "en-us-spin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-spin.ogg/En-us-spin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spin.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spin"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "aardspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "bananenspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "bastaardspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "bombardeerspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "bosspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "draaispin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "herfstspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "huisspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "jachtspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "kameleonspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "kamerspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "kogelspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "koppespin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "krabspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "kruisspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "labyrintspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "rolspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "springspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "suikerspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "tijgerspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "trechterspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "valdeurspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "vogelspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "waterspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "wespspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "wolfspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "zakspin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "zeespin"
},
{
"sense": "met spin als tweede deel",
"word": "zweepspin"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinaap"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinachtig"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinaker"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinbal"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinbol"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenangst"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenbeet"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenfobie"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenjager"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenkobbe"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenkop"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenorchis"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnenweb"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnijdig"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinrag"
}
],
"forms": [
{
"form": "spinnen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "spinnetje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "spinnetjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "spin",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "belangrijk persoon om wie alles en iedereen draait, spilfiguur",
"word": "spin in het web"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spinachtigen_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik aarzelde even, vanwege alle muggen, spinnen en slangen maar was snel om."
}
],
"glosses": [
"geleedpotig dier met acht poten uit de orde Araneae, dat met speciale klieren een web maakt, waarin prooien worden gevangen"
],
"raw_tags": [
"spinachtigen"
]
},
{
"categories": [
"Gereedschap_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Op reis met de fiets”, Kiind",
"text": "Wapperend onder de spin achterop de fietstassen drogen dunne materialen zo weer op."
}
],
"glosses": [
"snelbinder met vier of meer van een haak voorziene armen"
],
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "“Molenhof te Rodenborg”, Inventaris Onroerend Erfgoed",
"text": "De vier trekstangen kwamen bij de askop samen en vormden daar een zwichtkruis of ‘spin’."
}
],
"glosses": [
"kruisvormige constructie bij windmolens voor het zelfzwichten en het bedienen van de remkleppen"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-spin.ogg/Nl-spin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spin.ogg"
},
{
"ipa": "spɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spinnenkop"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spinnekop"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spinnenkobbe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spinnekobbe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kobbe"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "gevlucht"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "zwichtkruis"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "spinnekop"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merimangë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "عنكبوت"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "սարդ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "armiarma"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pauk"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranya"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "蜘蛛"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kevnisenn"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kevnis"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwiader"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "edderkop"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spinne"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "spider"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "araneo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "spino"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "ämblik"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "hämähäkki"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araignée"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αράχνη"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "ñandu"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gizò-gizò"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tautaù"
},
{
"lang": "Hawaïaans",
"lang_code": "haw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "nananana"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "pók"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "araneo"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kónguló"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "laba-laba"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "aranea"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "aasivak"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ragno"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "蜘蛛"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שפין"
},
{
"lang": "Kabylisch",
"lang_code": "kab",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "tissist"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranea"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "zirneklis"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voras"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "labah-labah"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doo-oallee"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feeder"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "puawerewere"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "puungaawerewere"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "puungaiwerewere"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "puuwerewere"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "tuuturi"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"roman": "aalz",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "аалз"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "tocatl"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "aranha"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "araña"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "haraña"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pająk"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranha"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"roman": "small",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "kusikusi"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"roman": "big",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "apasanka"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păianjen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pauk",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "паук"
},
{
"lang": "Samoaans",
"lang_code": "sm",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "'apogāleveleve"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pajek"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "pavúk"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "caaro"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araña"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "buibui"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "gagambá"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "álalawa"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "சிலந்தி"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "pavouk"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "örümcek"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "ananse"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "nhện"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "con nhện"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "suplaf"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corryn"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pryf copyn"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cop"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copyn"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "isigcawu"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "alantakun"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "geleedpotig dier met acht poten",
"sense_index": 1,
"word": "spindel"
}
],
"word": "spin"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "backspin"
},
{
"word": "headspin"
},
{
"word": "topspin"
},
{
"word": "spin-out"
},
{
"word": "spinelektronica"
},
{
"word": "spinkwantumgetal"
}
],
"forms": [
{
"form": "spinnen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "spinnetje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "spinnetjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "spins",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "spin",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De spin van een elektron."
}
],
"glosses": [
"snelle, draaiende beweging om een as"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Dans_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “De BESTE Spintechnieken voor Salsa Dansen!”, supersalsa.nl",
"text": "Spins worden op de plaats uitgevoerd. Bij ‘Spins met Taps’ heb je 2 of meer spins achter elkaar waarbij een Tap met de andere voet tussen de spins door wordt gebruikt om evenwicht te behouden."
}
],
"glosses": [
"bepaalde draaiende figuur bij het dansen"
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-spin.ogg/Nl-spin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spin.ogg"
},
{
"ipa": "spɪn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spin"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "gespin"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spindoctor"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spindraad"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinhuis"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinklier"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinmachine"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinner"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinnerij"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinning"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinrok"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinsel"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinster"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spinstok"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spintepel"
},
{
"sense": "met spin als eerste deel",
"word": "spintol"
}
],
"hyphenation": "spin",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik spin."
}
],
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spinnen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spin!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van spinnen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spin je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spinnen"
],
"raw_tags": [
"bij inversie"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-spin.ogg/Nl-spin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spin.ogg"
},
{
"ipa": "spɪn"
},
{
"audio": "en-us-spin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-spin.ogg/En-us-spin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spin.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spin"
}
Download raw JSONL data for spin meaning in Nederlands (19.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023ec', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"spin",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "spin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.