"sociabel" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ongezellig"
    },
    {
      "word": "ongemanierd"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociabeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "so·ci·a·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heh ! die zee! — hoorde ik een welgekleeden badgast zuchtend zeggen, dien ik al meermalen aan het strand ontmoet had, waardoor wij allengs in gesprek waren gekomen; een van die gesprekken, die tot de opvoeding behooren en hem, die ze goed heeft leeren voeren, levenslang door de wereld kunnen helpen met den naam van een sociabel mensch, zonder dat de andere sociabele menschen bemerken of zoo iemand iets weet en iets beduidt."
        },
        {
          "text": "Geen aanleiding, het is een menselijke kwestie. Dat is trouwens een van de redenen waarom Club al 6 of 7 jaar geen kampioen is. Ze zijn niet sociabel, ze vergeten de menselijke kant. Ik heb nog nooit iemand ontmoet die zegt dat hij een vriend is van Vincent Man­naert. Hij is kil. Ik heb de indruk dat hij niet gelukkig is. Terwijl ik me amuseer in het voetbal.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gezellig, prettig in de omgang, een aangename indruk makend"
      ],
      "id": "nl-sociabel-nl-adj-IHhS-FAY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sociabel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-sociabel.ogg/Nl-sociabel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sociabel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/so'ʃabəl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gezellig"
    },
    {
      "word": "menselijk"
    },
    {
      "word": "sociaal"
    },
    {
      "word": "prettig"
    },
    {
      "word": "gemakkelijk"
    },
    {
      "word": "genoeglijk"
    },
    {
      "word": "onderhoudend"
    },
    {
      "word": "geanimeerd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pleasant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "chatty"
    }
  ],
  "word": "sociabel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ongezellig"
    },
    {
      "word": "ongemanierd"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociabeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "sociabelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "so·ci·a·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heh ! die zee! — hoorde ik een welgekleeden badgast zuchtend zeggen, dien ik al meermalen aan het strand ontmoet had, waardoor wij allengs in gesprek waren gekomen; een van die gesprekken, die tot de opvoeding behooren en hem, die ze goed heeft leeren voeren, levenslang door de wereld kunnen helpen met den naam van een sociabel mensch, zonder dat de andere sociabele menschen bemerken of zoo iemand iets weet en iets beduidt."
        },
        {
          "text": "Geen aanleiding, het is een menselijke kwestie. Dat is trouwens een van de redenen waarom Club al 6 of 7 jaar geen kampioen is. Ze zijn niet sociabel, ze vergeten de menselijke kant. Ik heb nog nooit iemand ontmoet die zegt dat hij een vriend is van Vincent Man­naert. Hij is kil. Ik heb de indruk dat hij niet gelukkig is. Terwijl ik me amuseer in het voetbal.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gezellig, prettig in de omgang, een aangename indruk makend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sociabel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-sociabel.ogg/Nl-sociabel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sociabel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/so'ʃabəl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gezellig"
    },
    {
      "word": "menselijk"
    },
    {
      "word": "sociaal"
    },
    {
      "word": "prettig"
    },
    {
      "word": "gemakkelijk"
    },
    {
      "word": "genoeglijk"
    },
    {
      "word": "onderhoudend"
    },
    {
      "word": "geanimeerd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pleasant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "chatty"
    }
  ],
  "word": "sociabel"
}