"slechtgezind" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vriendelijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opgewekt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slecht bn en gezind bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slechtgezinder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezindst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezinde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezindere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezindste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezinds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezinders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slecht·ge·zind",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hangry is een samentrekking van hungry en anger en betekent dus slechtgezind zijn omdat je honger hebt. Een heel herkenbaar fenomeen dat nu dus ook officieel een woord is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een slecht humeur hebben"
      ],
      "id": "nl-slechtgezind-nl-adj-y9oAXU01"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eindelijk neemt Kate de telefoon eens op. ‘Er is toch niets gebeurd?’ Haar afwijzende lauwheid schrijnt. Ze is Sonja niet goed- en niet slechtgezind, ze stelt haar ook geen vragen. Tot Sonja iets over een waarzegster vertelt, die haar een voorspelling deed. De vraag die de zuster dan toch stelt: ‘Zei ze ook iets over mij?’"
        },
        {
          "text": "Een Egyptisch scenario was in Tunesië nooit mogelijk. Daarvoor is het leger er niet sterk genoeg. Maar Ghannouchi wist dat grote delen van de bevolking, en het staatsapparaat, zijn partij slechtgezind waren. En zijn regering - een coalitie met twee kleinere seculiere partijen - lag onder vuur omwille van haar povere prestaties."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onwelwillend tegenover iets of iemand staan"
      ],
      "id": "nl-slechtgezind-nl-adj-bYg2G013"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slechtgezind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-slechtgezind.ogg/Nl-slechtgezind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slechtgezind.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/slɛxtxə'zɪnt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "chagrijnig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onwelgezind"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vijandig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sluw"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "malicieus,"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gemeen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boosaardig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "agressief"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kwaadaardig"
    }
  ],
  "word": "slechtgezind"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vriendelijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opgewekt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slecht bn en gezind bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slechtgezinder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezindst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezinde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezindere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezindste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezinds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "slechtgezinders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slecht·ge·zind",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hangry is een samentrekking van hungry en anger en betekent dus slechtgezind zijn omdat je honger hebt. Een heel herkenbaar fenomeen dat nu dus ook officieel een woord is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een slecht humeur hebben"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eindelijk neemt Kate de telefoon eens op. ‘Er is toch niets gebeurd?’ Haar afwijzende lauwheid schrijnt. Ze is Sonja niet goed- en niet slechtgezind, ze stelt haar ook geen vragen. Tot Sonja iets over een waarzegster vertelt, die haar een voorspelling deed. De vraag die de zuster dan toch stelt: ‘Zei ze ook iets over mij?’"
        },
        {
          "text": "Een Egyptisch scenario was in Tunesië nooit mogelijk. Daarvoor is het leger er niet sterk genoeg. Maar Ghannouchi wist dat grote delen van de bevolking, en het staatsapparaat, zijn partij slechtgezind waren. En zijn regering - een coalitie met twee kleinere seculiere partijen - lag onder vuur omwille van haar povere prestaties."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onwelwillend tegenover iets of iemand staan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slechtgezind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-slechtgezind.ogg/Nl-slechtgezind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slechtgezind.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/slɛxtxə'zɪnt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "chagrijnig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onwelgezind"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vijandig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sluw"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "malicieus,"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gemeen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boosaardig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "agressief"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kwaadaardig"
    }
  ],
  "word": "slechtgezind"
}