See slagschip in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van slag zn en schip zn"
],
"forms": [
{
"form": "slagschepen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oorlogsschip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "marineschip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "oorlogsbodem"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "oorlogsboot"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "oorlogsvaartuig"
}
],
"hyphenation": "slag·schip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "marine",
"word": "adelborst"
},
{
"sense": "marine",
"word": "admiraal"
},
{
"sense": "marine",
"word": "commando"
},
{
"sense": "marine",
"word": "duikbootjager"
},
{
"sense": "marine",
"word": "kwartiermeester"
},
{
"sense": "marine",
"word": "lekkerpieper"
},
{
"sense": "marine",
"word": "luitenant-admiraal"
},
{
"sense": "marine",
"word": "luitenant-ter-zee"
},
{
"sense": "marine",
"word": "marineschip"
},
{
"sense": "marine",
"word": "mijnenjager"
},
{
"sense": "marine",
"word": "mijnenveger"
},
{
"sense": "marine",
"word": "onderzeedienst"
},
{
"sense": "marine",
"word": "pantserschip"
},
{
"sense": "marine",
"word": "piepen"
},
{
"sense": "marine",
"word": "schout-bij-nacht"
},
{
"sense": "marine",
"word": "torpedoboot"
},
{
"sense": "marine",
"word": "torpedobootjager"
},
{
"sense": "marine",
"word": "torpedojager"
},
{
"sense": "marine",
"word": "viceadmiraal"
},
{
"sense": "marine",
"word": "vliegdekschip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "En ik zie nog voor me hoe Bink Young, die nu anglicaans priester is, met zijn afgetrapte gympen op tafel doodernstig een plan uitstippelt om een slagschip uit Boston Harbor te stelen. Misschien was ik als slecht getransformeerde rups wel dankbaar voor het gezelschap van echte vlinders."
}
],
"glosses": [
"groot schip met zware bewapening"
],
"id": "nl-slagschip-nl-noun-k9mXunYh",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een tijd geleden mocht ik op de koffie bij boerin en CDA-Kamerlid Annie Schreijer-Pierik. Zo pront als Annie worden ze in de Randstad niet meer geboren. Slagschip van het matriarchaat. Als een niet te stuiten waterval ging ze te keer over de zegen van het boerenland, de nuffigheid van Den Haag, het debiele gedachtengoed van de Partij voor de Dieren. Het leek wel opera: vrouw met riek en hooivork tussen de tanden, al bleef haar mond zacht en bij wijlen sensueel."
}
],
"glosses": [
"vastberaden, ongenaakbare niet te stoppen vrouw van formaat"
],
"id": "nl-slagschip-nl-noun-Nv9KlGc8",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Laten we het niet te moeilijk maken. We beginnen bij het begin: welke barbecue moet ik kopen? Zo’n groot slagschip op wielen? Of toch een wegwerp-bbq?"
}
],
"glosses": [
"alles wat zeer groot en imponerend is"
],
"id": "nl-slagschip-nl-noun-baf2FVhl",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slagschip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-slagschip.ogg/Nl-slagschip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slagschip.ogg"
},
{
"ipa": "ˈslɑxsxɪp"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot schip met zware bewapening",
"sense_index": 1,
"word": "battleship"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot schip met zware bewapening",
"sense_index": 1,
"word": "warship"
}
],
"word": "slagschip"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van slag zn en schip zn"
],
"forms": [
{
"form": "slagschepen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oorlogsschip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "marineschip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "oorlogsbodem"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "oorlogsboot"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "oorlogsvaartuig"
}
],
"hyphenation": "slag·schip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "marine",
"word": "adelborst"
},
{
"sense": "marine",
"word": "admiraal"
},
{
"sense": "marine",
"word": "commando"
},
{
"sense": "marine",
"word": "duikbootjager"
},
{
"sense": "marine",
"word": "kwartiermeester"
},
{
"sense": "marine",
"word": "lekkerpieper"
},
{
"sense": "marine",
"word": "luitenant-admiraal"
},
{
"sense": "marine",
"word": "luitenant-ter-zee"
},
{
"sense": "marine",
"word": "marineschip"
},
{
"sense": "marine",
"word": "mijnenjager"
},
{
"sense": "marine",
"word": "mijnenveger"
},
{
"sense": "marine",
"word": "onderzeedienst"
},
{
"sense": "marine",
"word": "pantserschip"
},
{
"sense": "marine",
"word": "piepen"
},
{
"sense": "marine",
"word": "schout-bij-nacht"
},
{
"sense": "marine",
"word": "torpedoboot"
},
{
"sense": "marine",
"word": "torpedobootjager"
},
{
"sense": "marine",
"word": "torpedojager"
},
{
"sense": "marine",
"word": "viceadmiraal"
},
{
"sense": "marine",
"word": "vliegdekschip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "En ik zie nog voor me hoe Bink Young, die nu anglicaans priester is, met zijn afgetrapte gympen op tafel doodernstig een plan uitstippelt om een slagschip uit Boston Harbor te stelen. Misschien was ik als slecht getransformeerde rups wel dankbaar voor het gezelschap van echte vlinders."
}
],
"glosses": [
"groot schip met zware bewapening"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een tijd geleden mocht ik op de koffie bij boerin en CDA-Kamerlid Annie Schreijer-Pierik. Zo pront als Annie worden ze in de Randstad niet meer geboren. Slagschip van het matriarchaat. Als een niet te stuiten waterval ging ze te keer over de zegen van het boerenland, de nuffigheid van Den Haag, het debiele gedachtengoed van de Partij voor de Dieren. Het leek wel opera: vrouw met riek en hooivork tussen de tanden, al bleef haar mond zacht en bij wijlen sensueel."
}
],
"glosses": [
"vastberaden, ongenaakbare niet te stoppen vrouw van formaat"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Laten we het niet te moeilijk maken. We beginnen bij het begin: welke barbecue moet ik kopen? Zo’n groot slagschip op wielen? Of toch een wegwerp-bbq?"
}
],
"glosses": [
"alles wat zeer groot en imponerend is"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slagschip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-slagschip.ogg/Nl-slagschip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slagschip.ogg"
},
{
"ipa": "ˈslɑxsxɪp"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot schip met zware bewapening",
"sense_index": 1,
"word": "battleship"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot schip met zware bewapening",
"sense_index": 1,
"word": "warship"
}
],
"word": "slagschip"
}
Download raw JSONL data for slagschip meaning in Nederlands (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.