See lekkerpieper in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van lekker en pieper"
],
"forms": [
{
"form": "lekkerpiepers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lek·ker·pie·per",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "adelborst"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "admiraal"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "commando"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "duikbootjager"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "kwartiermeester"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "luitenant-admiraal"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "luitenant-ter-zee"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "marineschip"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "mijnenjager"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "mijnenveger"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "onderzeedienst"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "pantserschip"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "piepen"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "schout-bij-nacht"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "slagschip"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "torpedoboot"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "torpedobootjager"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "torpedojager"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "viceadmiraal"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "vliegdekschip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spottend_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hoge ambtenaar die niet veel hoeft te werken"
],
"id": "nl-lekkerpieper-nl-noun-DK2XX-Eq",
"raw_tags": [
"bij de marine"
],
"tags": [
"ironic"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spottend_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Si Tamoe Lama\n “Saridjem : de kazernehuishoudster, roman uit het Indische concubinaat” (1913), Haan, p. 20 op Delpher.nl",
"text": "En nou krijgt ze gauw voor de tweede maal kiezen ... niemand zal d'r meer schaken! Voor lekkerpiepers hoef ik niet te vreezen."
}
],
"glosses": [
"soldaat die met andermans liefje aanpapt"
],
"id": "nl-lekkerpieper-nl-noun-D3w1GDSf",
"raw_tags": [
"in Nederlands-Indië"
],
"tags": [
"ironic",
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Hubert van Kol\n “Uit onze koloniën : uitvoerig reisverhaal” (1903), Sijthoff, p. 770 op Delpher.nl",
"text": "Doch ook daar moeten zij lijden door den vloek hunner geboorte; terwijl voor den gegoeden sinjo alle rangen tot de hoogste toe open staan, is de arme bastaard gedoemd om tal van vernederingen te verduren. Scheldnamen als: »blauwe vent, lekkerpieper, zwart mormel, klipsteen, zwarte aap, blauw lijk”, zijn er schering en inslag; en de beleedigde moet al die krenking stilzwijgend verkroppen om erger te voorkomen."
}
],
"glosses": [
"blauwe vent, Indo"
],
"id": "nl-lekkerpieper-nl-noun-cns~qJGv",
"raw_tags": [
"Nederlands-Indië"
],
"tags": [
"obsolete",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lekkerpieper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-lekkerpieper.ogg/Nl-lekkerpieper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lekkerpieper.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlɛkərˌpipər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekkerpieper"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van lekker en pieper"
],
"forms": [
{
"form": "lekkerpiepers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lek·ker·pie·per",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "adelborst"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "admiraal"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "commando"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "duikbootjager"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "kwartiermeester"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "luitenant-admiraal"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "luitenant-ter-zee"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "marineschip"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "mijnenjager"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "mijnenveger"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "onderzeedienst"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "pantserschip"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "piepen"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "schout-bij-nacht"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "slagschip"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "torpedoboot"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "torpedobootjager"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "torpedojager"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "viceadmiraal"
},
{
"sense": "marine",
"sense_index": 1,
"word": "vliegdekschip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands",
"Spottend_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"hoge ambtenaar die niet veel hoeft te werken"
],
"raw_tags": [
"bij de marine"
],
"tags": [
"ironic"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands",
"Spottend_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Si Tamoe Lama\n “Saridjem : de kazernehuishoudster, roman uit het Indische concubinaat” (1913), Haan, p. 20 op Delpher.nl",
"text": "En nou krijgt ze gauw voor de tweede maal kiezen ... niemand zal d'r meer schaken! Voor lekkerpiepers hoef ik niet te vreezen."
}
],
"glosses": [
"soldaat die met andermans liefje aanpapt"
],
"raw_tags": [
"in Nederlands-Indië"
],
"tags": [
"ironic",
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Hubert van Kol\n “Uit onze koloniën : uitvoerig reisverhaal” (1903), Sijthoff, p. 770 op Delpher.nl",
"text": "Doch ook daar moeten zij lijden door den vloek hunner geboorte; terwijl voor den gegoeden sinjo alle rangen tot de hoogste toe open staan, is de arme bastaard gedoemd om tal van vernederingen te verduren. Scheldnamen als: »blauwe vent, lekkerpieper, zwart mormel, klipsteen, zwarte aap, blauw lijk”, zijn er schering en inslag; en de beleedigde moet al die krenking stilzwijgend verkroppen om erger te voorkomen."
}
],
"glosses": [
"blauwe vent, Indo"
],
"raw_tags": [
"Nederlands-Indië"
],
"tags": [
"obsolete",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lekkerpieper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-lekkerpieper.ogg/Nl-lekkerpieper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lekkerpieper.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlɛkərˌpipər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekkerpieper"
}
Download raw JSONL data for lekkerpieper meaning in Nederlands (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.