See reuze in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuze-idee"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuze-interessant"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzebaan"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzebenieuwd"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeblij"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzefeest"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzefijn"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeflater"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegezellig"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegoed"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegraag"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegrappig"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegroot"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzehandig"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzehonger"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzehoog"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzekans"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzekerel"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeklein"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzekwaad"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzelekker"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeleuk"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzemooi"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzemop"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeplan"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzepret"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzesnel"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzespannend"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzesterk"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzetrek"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzetrots"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeveel"
}
],
"etymology_texts": [
"vermoedelijk ontstaan als terugvorming uit samenstellingen waarin reus zn als eerste deel de grootte moest benadrukken"
],
"hyphenation": "reu·ze",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"enorm, groot"
],
"id": "nl-reuze-nl-adv-CJgeHa-r"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Versterkend voorvoegsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"buitengewoon, vaak gebruikt als eerste deel van een samenstelling om de kenmerkende eigenschap van het tweede deel te benadrukken\nDit wordt in de spelling onderscheiden van een samenstelling waarbij het eerste deel echt naar (de grootte van) reuzen verwijst en de tussenklank als -en- wordt gespeld."
],
"id": "nl-reuze-nl-adv-vLEKq03r",
"tags": [
"intensifier",
"prefix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-reuze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-reuze.ogg/Nl-reuze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reuze.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrøzə"
}
],
"word": "reuze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trefwoorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vermoedelijk ontstaan als terugvorming uit samenstellingen waarin reus zn als eerste deel de grootte moest benadrukken"
],
"hyphenation": "reu·ze",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je kunt mijn fiets wel lenen.\n— Reuze, anders had ik moeten lopen."
}
],
"glosses": [
"drukt sterk enthousiasme over een eerdere mededeling uit"
],
"id": "nl-reuze-nl-intj-hGnLtuPA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-reuze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-reuze.ogg/Nl-reuze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reuze.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrøzə"
}
],
"word": "reuze"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuze-idee"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuze-interessant"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzebaan"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzebenieuwd"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeblij"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzefeest"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzefijn"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeflater"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegezellig"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegoed"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegraag"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegrappig"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzegroot"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzehandig"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzehonger"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzehoog"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzekans"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzekerel"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeklein"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzekwaad"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzelekker"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeleuk"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzemooi"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzemop"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeplan"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzepret"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzesnel"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzespannend"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzesterk"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzetrek"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzetrots"
},
{
"sense": "2. buitengewoon",
"word": "reuzeveel"
}
],
"etymology_texts": [
"vermoedelijk ontstaan als terugvorming uit samenstellingen waarin reus zn als eerste deel de grootte moest benadrukken"
],
"hyphenation": "reu·ze",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"enorm, groot"
]
},
{
"categories": [
"Versterkend voorvoegsel in het Nederlands"
],
"glosses": [
"buitengewoon, vaak gebruikt als eerste deel van een samenstelling om de kenmerkende eigenschap van het tweede deel te benadrukken\nDit wordt in de spelling onderscheiden van een samenstelling waarbij het eerste deel echt naar (de grootte van) reuzen verwijst en de tussenklank als -en- wordt gespeld."
],
"tags": [
"intensifier",
"prefix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-reuze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-reuze.ogg/Nl-reuze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reuze.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrøzə"
}
],
"word": "reuze"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Trefwoorden in het Nederlands",
"Tussenwerpsel in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"vermoedelijk ontstaan als terugvorming uit samenstellingen waarin reus zn als eerste deel de grootte moest benadrukken"
],
"hyphenation": "reu·ze",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je kunt mijn fiets wel lenen.\n— Reuze, anders had ik moeten lopen."
}
],
"glosses": [
"drukt sterk enthousiasme over een eerdere mededeling uit"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-reuze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-reuze.ogg/Nl-reuze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reuze.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrøzə"
}
],
"word": "reuze"
}
Download raw JSONL data for reuze meaning in Nederlands (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.