See poes in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "epos"
},
{
"word": "oeps"
},
{
"word": "peso"
},
{
"word": "pose"
},
{
"word": "soep"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "poeshaver"
},
{
"word": "poeslief"
},
{
"word": "poesmooi"
},
{
"word": "poespas"
},
{
"word": "poezenluik"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vrouwelijke kat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1561"
],
"forms": [
{
"form": "poezen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poesje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poesjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "poes",
"hyponyms": [
{
"word": "hoezenpoes"
},
{
"word": "jakkepoes"
},
{
"word": "pitspoes"
},
{
"word": "smeerpoes"
},
{
"word": "snoezepoes"
},
{
"word": "stoeipoes"
},
{
"word": "tompoes"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "kater"
},
{
"word": "kitten"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
"text": "`Onze gasten kunnen gerust slapen in de wetenschap dat hun vertrekken duchtig worden bewaakt; zei Montebello. `Om zich toegang te verschaffen tot de bovenverdiepingen dient men te passeren tussen de hybride verschijningsvorm van de angst en het verraderlijk spinnende poesje dat voor raadselen stelt, die respectievelijk staan voor het weinig realistische zelfbeeld van de man en het wezen van de vrouw, als u het mij toestaat u te amuseren met mijn dilettantisme op het gebied van de symboliek."
}
],
"glosses": [
"vrouwelijke huiskat, ook wel gebruikt als algemene benaming voor huiskat"
],
"id": "nl-poes-nl-noun-eLpoN509"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eufemisme_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Herman Brusselmans\n “De perfecte koppijn” (2007), Prometheus, ISBN 9789044610987, p. 145",
"text": "Z'n moeder had er met geen mens over gepraat, zeker niet omdat ze een natte poes had gekregen toen ze tijdens het gesprek naar Justins kruis staarde. Hilda was een zeer vunzige vrouw, die al jaren niet meer aan seks deed, maar in gedachten allerlei seksuele strapatsen uitvoerde met een keur aan mannen."
},
{
"ref": "Mario Reading\n “De wederkomst” (2011), Overamstel Uitgevers, ISBN 9789049952761, p. 284",
"text": "Vanavond had hij wel erg veel last van oorsuizingen. En het enige wat het voor hem nog een beetje draaglijk maakte, was een knokpartij, een natte poes of allebei. Op die manier kon hij de piep in zijn oren zo'n twee aangename uurtjes vergeten."
},
{
"ref": "Heleen Debruyne, Anais Van Ertvelde\n “Vuile lakens: Een hedendaagse visie op seksualiteit” (2017), De Bezige Bij , ISBN 9789023464372, p. 136",
"text": "Nu, een poes likken is tenminste nog een dienst die geleverd moet worden, enige inspanning vergt, en waarbij het fysieke plezier grotendeels voor de ander is."
}
],
"glosses": [
"vagina"
],
"id": "nl-poes-nl-noun-BQimNERd",
"tags": [
"euphemistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacob Campo Weyerman\n “Den vrolyke tuchtheer” (1730), Joris vander Woude",
"text": "Ook is die looze poes in 't Paradys gekomen, Wyl Adam ley gerust te droomen, Des zy hem tot een proef van haar goedaardig hart Een rib ontstal, 't begin van de algemeene smart."
},
{
"ref": "Marnix Peeters\n “De trapchauffeur” (2015), Overamstel Uitgevers, ISBN 9789048825561, p. 46",
"text": "Ge overdrijft. Woont die kleine met haar gekleurde haar nog onder u? vraagt David. Ik zeg: ik denk het wel. Weet ge nog altijd niet hoe die heet? vraagt David. Ge zijt zot, man, zo'n hete poes."
}
],
"glosses": [
"een vrouw"
],
"id": "nl-poes-nl-noun-hQ~M0LMH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-poes.ogg/Nl-poes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poes.ogg"
},
{
"ipa": "pus"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kattin"
},
{
"word": "kat"
},
{
"word": "huiskat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aragonees",
"lang_code": "an",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "gato"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "gatu"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "gat"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "māo",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "猫"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kat"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Katze"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "cat"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "pussi cat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kato"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kass"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kissa"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chat"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chatte"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "חתול"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "billī",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बिल्ली"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "billā",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बिल्ला"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kato"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "katino"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kucing"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "catto domestic"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "neko"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "고양이"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huskatt"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "katt"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "kyc'ka",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кицька"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "pushi muhé"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kot"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotka"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"roman": "female",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gato"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gata"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pisică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kot",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кот"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "koška",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кошка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"roman": "female",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gato"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gata"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kočka"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kocour"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kedi"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "mèo"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "cath"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "katt"
}
],
"word": "poes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "epos"
},
{
"word": "oeps"
},
{
"word": "peso"
},
{
"word": "pose"
},
{
"word": "soep"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "poeshaver"
},
{
"word": "poeslief"
},
{
"word": "poesmooi"
},
{
"word": "poespas"
},
{
"word": "poezenluik"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vrouwelijke kat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1561"
],
"forms": [
{
"form": "poezen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poesje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poesjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "poes",
"hyponyms": [
{
"word": "hoezenpoes"
},
{
"word": "jakkepoes"
},
{
"word": "pitspoes"
},
{
"word": "smeerpoes"
},
{
"word": "snoezepoes"
},
{
"word": "stoeipoes"
},
{
"word": "tompoes"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "kater"
},
{
"word": "kitten"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
"text": "`Onze gasten kunnen gerust slapen in de wetenschap dat hun vertrekken duchtig worden bewaakt; zei Montebello. `Om zich toegang te verschaffen tot de bovenverdiepingen dient men te passeren tussen de hybride verschijningsvorm van de angst en het verraderlijk spinnende poesje dat voor raadselen stelt, die respectievelijk staan voor het weinig realistische zelfbeeld van de man en het wezen van de vrouw, als u het mij toestaat u te amuseren met mijn dilettantisme op het gebied van de symboliek."
}
],
"glosses": [
"vrouwelijke huiskat, ook wel gebruikt als algemene benaming voor huiskat"
]
},
{
"categories": [
"Eufemisme_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Herman Brusselmans\n “De perfecte koppijn” (2007), Prometheus, ISBN 9789044610987, p. 145",
"text": "Z'n moeder had er met geen mens over gepraat, zeker niet omdat ze een natte poes had gekregen toen ze tijdens het gesprek naar Justins kruis staarde. Hilda was een zeer vunzige vrouw, die al jaren niet meer aan seks deed, maar in gedachten allerlei seksuele strapatsen uitvoerde met een keur aan mannen."
},
{
"ref": "Mario Reading\n “De wederkomst” (2011), Overamstel Uitgevers, ISBN 9789049952761, p. 284",
"text": "Vanavond had hij wel erg veel last van oorsuizingen. En het enige wat het voor hem nog een beetje draaglijk maakte, was een knokpartij, een natte poes of allebei. Op die manier kon hij de piep in zijn oren zo'n twee aangename uurtjes vergeten."
},
{
"ref": "Heleen Debruyne, Anais Van Ertvelde\n “Vuile lakens: Een hedendaagse visie op seksualiteit” (2017), De Bezige Bij , ISBN 9789023464372, p. 136",
"text": "Nu, een poes likken is tenminste nog een dienst die geleverd moet worden, enige inspanning vergt, en waarbij het fysieke plezier grotendeels voor de ander is."
}
],
"glosses": [
"vagina"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacob Campo Weyerman\n “Den vrolyke tuchtheer” (1730), Joris vander Woude",
"text": "Ook is die looze poes in 't Paradys gekomen, Wyl Adam ley gerust te droomen, Des zy hem tot een proef van haar goedaardig hart Een rib ontstal, 't begin van de algemeene smart."
},
{
"ref": "Marnix Peeters\n “De trapchauffeur” (2015), Overamstel Uitgevers, ISBN 9789048825561, p. 46",
"text": "Ge overdrijft. Woont die kleine met haar gekleurde haar nog onder u? vraagt David. Ik zeg: ik denk het wel. Weet ge nog altijd niet hoe die heet? vraagt David. Ge zijt zot, man, zo'n hete poes."
}
],
"glosses": [
"een vrouw"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-poes.ogg/Nl-poes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poes.ogg"
},
{
"ipa": "pus"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kattin"
},
{
"word": "kat"
},
{
"word": "huiskat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aragonees",
"lang_code": "an",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "gato"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "gatu"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "gat"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "māo",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "猫"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kat"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Katze"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "cat"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "pussi cat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kato"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kass"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kissa"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chat"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chatte"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "חתול"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "billī",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बिल्ली"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "billā",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बिल्ला"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kato"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "katino"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kucing"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "catto domestic"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "neko"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "고양이"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huskatt"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "katt"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "kyc'ka",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кицька"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "pushi muhé"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kot"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotka"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"roman": "female",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gato"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gata"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pisică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kot",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кот"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "koška",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кошка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"roman": "female",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gato"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gata"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kočka"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kocour"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "kedi"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "mèo"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"word": "cath"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een van de oudste huisdieren van de mens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "katt"
}
],
"word": "poes"
}
Download raw JSONL data for poes meaning in Nederlands (9.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102355', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"poes",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "poes",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.